Tuija, Tuire, Vanessa

Asuminen

Valikko

Asuminen

Asuntoremontti paljasti surullisen viestin menneisyydestä: ”Löydät viimeiset henkilökohtaiset ​​tavarani”

Mysteeri
Hollantilaisen asunnon kylpyhuoneremontissa paljastui viesti menneisyydestä. Viestin löytänyt rakennusurakoitsija uskoo, että teksti on kirjoitettu holokaustin aikoihin.
Hollannissa sijaitsevan asunnon remontin yhteydessä paljastui koskettava viesti menneisyydestä, kertoo ABC News. Viestin alkuperän varmentamiseksi hollantilainen museo on käynnistänyt tutkinnan.

Hollantilainen rakennusurakoitsija Jelle Kapitein ja joukko muita rakennusmiehiä oli Bilthovenin kylässä irrottamassa vanhan kylpyhuoneenoven puupaneeleita, kun he löysivät käsinkirjoitetun viestin niiden alta.

Kapitein uskoo, että viestin on kirjoittanut juutalaispariskunta, joka on piileskellyt holokaustin aikoihin paikassa. Kapitein ja hänen työtoverinsa liikuttuivat surullisesta viestistä.

Viesti oli kirjoitettu hollanniksi ja siinä sanotaan vapaasti käännettynä seuraavasti:

”Katso katolle ja löydät viimeiset henkilökohtaiset ​​tavarani. Yritä sodan jälkeen löytää perheemme ja anna tavarani heille, niin sinusta tulee jotakin. Voi Israelin Jumala, armahda sinun nöyryytetyt veljesi.”

Levie Sajet, syntynyt 01.8.1881, Nijmegen, ja hänen kotirouvansa Ester Zilberstein syntynyt 28.7.1899, Stettin.

("Look on the roof and find my last personal things and try after the war to find family of ours. Give them my things and you will become something. Oh God of Israel, have mercy on your humiliated brothers. Signed, Levie Sajet born at 1-8-1881 born in Nijmegen and his housewife Ester Zilberstein born at Stettin on the 28-7-1899.")

Viesti oli päivätty 23.4.1942. Kapitein haluaa nyt selvittää, mitä pariskunnalle tapahtui ja toivoo saavansa yhteyden heidän perheeseensä. Hollantilainen Yad Vashem -museo on myös ottanut Kapiteiniin yhteyttä ja aikoo selvittää kirjoituksen aitouden. Museo on pyytänyt saada oven haltuunsa.

Tähän mennessä museon tutkimuksissa ei pariskunnasta ole saatu vahvistettuja tietoja tai todisteita.

Pariskunta liitti viestinsä yhteyteen osoitteen Amsterdamissa. Kapitein uskoo osoitteen olevan heidän oikea kotiosoitteensa.

– On surullista, että löysimme viestin 73 vuotta myöhemmin. Nyt on vaikea löytää vastausta, Kapitein kommentoi ABC Newsille.

Oletko löytänyt asunnostasi viestejä edellisiltä asukkailta esimerkiksi remontin yhteydessä? Kerro kokemuksestasi kommenttikentässä tai lähetä meille viesti ja kuva osoitteeseen lifestyle@iltasanomat.fi.

Kommentit

    Näytä lisää
    Kommentointi on päättynyt

    Näitä luetaan!

    1. 1

      Muistatko suomalaisen Pets-duon kohublondit? Katosivat julkisuudesta ja muuttivat elämänsä suunnan täysin – tältä Tiina ja Sini näyttävät nyt

    2. 2

      Cheek teki sukupaljastuksen – Wikipedia-sivu meni välittömästi uusiksi

    3. 3

      Humalainen pakettiautokuski häiriköi ihmisiä Lahdessa

    4. 4

      Vantaalainen Marja, 68, ihmeissään: Auton tuulilasiin ilmestyi mystinen lappu parkkifirmalta – 3 viikon takaisesta pysäköinnistä

    5. 5

      JVG:n Jare löysi tyttöystävän – VilleGalle: ”Jarella on hyvä meininki himassa”

    6. 6

      Viisuvoittaja Loreenin räväkkä esitys varasti huomion – rinta lipui ulos topista: ”Miksi naiset eivät saisi olla puolialastomana?”

    7. 7

      Ex-kokki Tuomaksesta tuli autojen huippumyyjä – näin hän myy auton ja vähän muutakin

    8. 8

      Playboyssakin poseerannut ensimmäinen somekaunotar Christine Dolce on kuollut vain 35-vuotiaana

    9. 9

      Tarkista ja kuuntele: Mikä oli Suomen listaykkösenä, kun sinä synnyit?

    10. 10

      Cheekiltä odottamaton sukupaljastus suorassa lähetyksessä – ”Wikipediaan voisi lisätä”

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Helsinkiläinen Nina, 44, avautuu isäpuolen järkyttävistä teoista: ”Äiti katseli vierestä, mutta ei koskaan puuttunut”

    2. 2

      Tarkista ja kuuntele: Mikä oli Suomen listaykkösenä, kun sinä synnyit?

    3. 3

      Hyvinkään poliisiasemalle saapui ahdistunut aviomies – elintasokulissin takaa alkoi paljastua karu totuus

    4. 4

      Pariskunta ei arvannut, mihin lähti paritalon puolikkaan ostaessaan – piina vei oikeuteen seitsemän kertaa

    5. 5

      ”Inhoan tätä elämää, voisinpa vain antaa lapset pois”

    6. 6

      Cheekiltä odottamaton sukupaljastus suorassa lähetyksessä – ”Wikipediaan voisi lisätä”

    7. 7

      Iso onnettomuus pysäytti Nelostien – rekat poikittain tiellä, mukana myös henkilöautoja

    8. 8

      Vantaalainen Marja, 68, ihmeissään: Auton tuulilasiin ilmestyi mystinen lappu parkkifirmalta – 3 viikon takaisesta pysäköinnistä

    9. 9

      Tullin rakastettu huumekoira Dani tassutteli eläkkeelle – teki vielä viimeisenä työpäivänään löydön

    10. 10

      Venezuelan kohuhiihtäjältä yllätys: lahjoittaa isot palkintosekit kahdelle suomalaisurheilijalle!

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Julkkiksilta sataa tukea rumaksi haukutulle Maria Veitolalle – Rakel Liekiltä tyhjentävä kommentti

    2. 2

      Kummisetä antoi 10-vuotiaalle tyttärelle lahjarahaa – Kela rokotti koko perheeltä 341,52 euroa/kk

    3. 3

      Pekka Vähäsöyrinki tunnusti Mika Myllylän haudalla, milloin dopinginkäyttö alkoi: ”Siinä hetkessä annoin periksi”

    4. 4

      Helsinkiläinen Nina, 44, avautuu isäpuolen järkyttävistä teoista: ”Äiti katseli vierestä, mutta ei koskaan puuttunut”

    5. 5

      Traaginen onnettomuus Helsingissä – työkoneen kauha osui kävelijään, nainen kuoli vammoihinsa

    6. 6

      Stubb opetti Trumpille faktoja Ruotsista – viesti sytytti kiivaan keskustelun

    7. 7

      Yleinen virhe wc-pöntöllä: Tästä syystä pyttyyn jää helposti ”jarrutusjäljet”

    8. 8

      Anu Saagim haukkui Maria Veitolaa rumaksi suorassa lähetyksessä – Veitola harmistui studioyleisön reaktiosta: ”Yleisö nauraa ja taputtaa”

    9. 9

      Nokialla pahoinpidelty 17-vuotias tyttö on kuollut

    10. 10

      Donald Trumpilta outo viittaus Ruotsiin: ”Katsokaa, mitä tapahtui eilen illalla Ruotsissa – kuka olisi uskonut?”

    11. Näytä lisää

    Näitä luetaan!

    1. 1

      Muistatko suomalaisen Pets-duon kohublondit? Katosivat julkisuudesta ja muuttivat elämänsä suunnan täysin – tältä Tiina ja Sini näyttävät nyt

    2. 2

      Cheek teki sukupaljastuksen – Wikipedia-sivu meni välittömästi uusiksi

    3. 3

      Humalainen pakettiautokuski häiriköi ihmisiä Lahdessa

    4. 4

      Vantaalainen Marja, 68, ihmeissään: Auton tuulilasiin ilmestyi mystinen lappu parkkifirmalta – 3 viikon takaisesta pysäköinnistä

    5. 5

      JVG:n Jare löysi tyttöystävän – VilleGalle: ”Jarella on hyvä meininki himassa”

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Helsinkiläinen Nina, 44, avautuu isäpuolen järkyttävistä teoista: ”Äiti katseli vierestä, mutta ei koskaan puuttunut”

    2. 2

      Tarkista ja kuuntele: Mikä oli Suomen listaykkösenä, kun sinä synnyit?

    3. 3

      Hyvinkään poliisiasemalle saapui ahdistunut aviomies – elintasokulissin takaa alkoi paljastua karu totuus

    4. 4

      Pariskunta ei arvannut, mihin lähti paritalon puolikkaan ostaessaan – piina vei oikeuteen seitsemän kertaa

    5. 5

      ”Inhoan tätä elämää, voisinpa vain antaa lapset pois”

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Julkkiksilta sataa tukea rumaksi haukutulle Maria Veitolalle – Rakel Liekiltä tyhjentävä kommentti

    2. 2

      Kummisetä antoi 10-vuotiaalle tyttärelle lahjarahaa – Kela rokotti koko perheeltä 341,52 euroa/kk

    3. 3

      Pekka Vähäsöyrinki tunnusti Mika Myllylän haudalla, milloin dopinginkäyttö alkoi: ”Siinä hetkessä annoin periksi”

    4. 4

      Helsinkiläinen Nina, 44, avautuu isäpuolen järkyttävistä teoista: ”Äiti katseli vierestä, mutta ei koskaan puuttunut”

    5. 5

      Traaginen onnettomuus Helsingissä – työkoneen kauha osui kävelijään, nainen kuoli vammoihinsa

    6. Näytä lisää