Enni, Enna, Eini

Kotimaa

Valikko

Kotimaa

Eivät kelvanneet Venäjälle - huomenna myyntiin Suomessa

Rajalta käännytetyt meijerituotteet tulevat monissa kaupoissa myyntiin huomenna. -Myymme ne alennuksella, vaikka viimeinen käyttöpäivä onkin syyskuun alussa, kauppias sanoo.
Ensimmäiset lavalliset Venäjän markkinoille valmistettuja jugurtteja kärrättiin esimerkiksi Lappeenrannan K-Citymarketin varastoon torstaina iltapäivällä. Myyntiin ne tulevat huomenna.

- Tuosta Valion Lappeenrannan terminaalista ne tuotiin. Ilmeisesti jugurtit olivat alun perin Pietariin menossa, kauppias Reijo Tervo kertoo.

Venäjälle tarkoitettuja elintarvikkeita ei pystytä enää viemään rajan yli, sillä Venäjä asetti viime viikolla ison osan lännen elintarvikkeista vuodeksi tuontikieltoon.
 

Myymme ne alennuksella, vaikka viimeinen käyttöpäivä onkin syyskuun alussa.



Vaikka tuotteet ovat pitkälti samoja kuin Suomessakin perinteisesti myytävät, on niissä myös eroja.

Suomen markkinoille valmistetut jugurtit on pakattu 200 gramman pikareihin. Venäjän markkinoille valmistetuissa jugurttipikareissa tuotetta sen sijaan on 150 grammaa.

- Hinta on tietenkin edullisempi. Lisäksi myymme ne alennuksella, vaikka viimeinen käyttöpäivä onkin syyskuun alussa, Tervo sanoo.

Voi ja juusto myyntiin ensi viikolla


Valio on tarjonnut Tervolle muitakin Venäjän markkinoille valmistettuja maitotaloustuotteita. Maitoa Tervo ei ottanut, ensimmäiset voi- ja juustoerät tulevat myyntiin ensi viikolla.

Hapanmaitotuotteiden kanssa Tervo ei aikaillut. Hän tarttui tarjoukseen heti, kun Evira antoi Valiolle luvan myydä rajalta käännytetyt, Suomessa valmistetut tuotteet Suomessa.

 

En usko, että asiakkaat vierastavat, vaikka purkissa lukee banaani tai mustikka venäjäksi.



- Totta kai myydään hyvä tuote pois. Valio on vahva brändi. En usko, että asiakkaat vierastavat, vaikka purkissa lukee banaani tai mustikka venäjäksi.

Puolentoista desilitran pikareihin pakattuja jugurtteja on neljää eri makua: mustikan ja banaanin lisäksi hedelmäpommia ja mansikka-banaania.

Venäjäksi tekstitettyjen tuotteiden yhteyteen laaditaan tuoteselosteet suomeksi ja ruotsiksi.

Ylen Kaakkois-Suomen uutisten mukaan rajalta käännytettyjä maitotaloustuotteita tulee huomenna myyntiin myös ainakin Lappeenrannan ja Imatran Prismoihin.

Kommentit

    Näytä lisää
    Kommentointi on päättynyt

    Näitä luetaan!

    1. 1

      Ensitreffit alttarilla -tähti julkaisi kuvan vauvansa kanssa – tarkkasilmäiset fanit huomasivat kivuliaan sairauden

    2. 2

      Kahdeksan lapsen yh-äiti on ”liian kaunis töihin”: ”Miehet näkevät minut vain seksisymbolina”

    3. 3

      Ali Jahangirin käytös Tanssii tähtien kanssa -julkistuksessa hämmästytti: ”Pitäkää tunkkinne”

    4. 4

      Syyte: hampurilaisketjun toimitusjohtaja kahmi 1,8 miljoonaa – veti jopa päiväkassat liiveihinsä ja suunnitteli muuttoa Australiaan

    5. 5

      Tässä ovat Tanssii tähtien kanssa -kilpailijat – mukana Musta Barbaari ja Eevi Teittinen

    6. 6

      Katso listat: Näin on käynyt S- ja K-ryhmien alentamille hinnoille

    7. 7

      Punttisalilta päivää! Marit Björgenistä julki hätkähdyttävä hauiskuva – huippuiskussa MM-Lahtea varten

    8. 8

      Kiinni jääneen sarjahukuttajan tunnelmat: ”Pettynyt, pahoillaan ja yllättynyt” – aikoo valittaa hovioikeuteen

    9. 9

      Sarjahukuttajaa kyydinnyttä epäillään rikoksentekijän suojelemisesta

    10. 10

      Sarjahukuttajan röyhkeä piiloleikki Joensuun torilla: ”Aika paljon pitää olla pokkaa”

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Auervaaroja netissä jahtaava Tuula, 74, täräytti valemajurille: ”Minä en maksa penniäkään” – huijarin vastaus oli paljon puhuva

    2. 2

      Kaikki irti Whatsappista! Tiesitkö jo nämä 9 kätevää kikkaa?

    3. 3

      Antti Tuiskulta tyhjentävä kommentti hänestä tehdystä Putouksen Abdul Tuisku -hahmosta – tiivisti ensireaktionsa yhteen sanaan

    4. 4

      Sarjahukuttajan röyhkeä piiloleikki Joensuun torilla: ”Aika paljon pitää olla pokkaa”

    5. 5

      Trump heitti heti Obaman verhot ja maton ulos työhuoneestaan – tilalle kultaa, koristekangasta ja Churchill

    6. 6

      Muhiiko suussasi tulehdus? Salakavala oireeton infektio voi saada vakavat seuraukset

    7. 7

      Kommentti: Autoveron poistaminen kätkee myös ansan – kuulutko satoihintuhansiin maksumiehiin?

    8. 8

      He ovat uudet Vain elämää -tähdet! Mukana Robin, Irina ja Olli Lindholm

    9. 9

      Opiskelijatyttöjen seksikkäistä Instagram-kuvista tuli netti-ilmiö – vähäpukeiset kuvat toimivat ponnahduslautana mallin töihin

    10. 10

      Ensitreffit alttarilla -tähti julkaisi kuvan vauvansa kanssa – tarkkasilmäiset fanit huomasivat kivuliaan sairauden

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Juo aamulla vettä tyhjään vatsaan – 8 mahtavaa vaikutusta

    2. 2

      Perhe etsii vastausta kammottavaan kuvaan – mitä tai mikä ilmestyi yhtäkkiä yöllä kotipihalla otettuun valokuvaan?

    3. 3

      Serbian seksikkäin laulaja Milica, 25, purskahti korsetistaan ulos kesken keikan – yleisö villiintyi

    4. 4

      Nainen synnytti salaa vessassa – raskaudesta tietämättömät vanhemmat havahtuivat pamaukseen

    5. 5

      Ei herkkohermoisille: Tältä näyttää työuupumus sairaalassa

    6. 6

      Uimapukumalli Chrissy Teigen jakoi rehellisen kuvan reisistään – miehet hämmentyivät: ”Olen katsonut tätä jo minuutin, ja...”

    7. 7

      Yksi kuoli rekan pudottua moottoritieltä Lohjalla – erikoinen tapahtumaketju johti karmeaan turmaan

    8. 8

      Poliisi IS:lle: Näin sarjahukuttaja jäi kiinni – ”Hänellä oli itsellään tiedossa...”

    9. 9

      Sarjahukuttaja oli palkittu karjatilallinen – sitten tapahtui jotakin

    10. 10

      Kaikki irti Whatsappista! Tiesitkö jo nämä 9 kätevää kikkaa?

    11. Näytä lisää

    Näitä luetaan!

    1. 1

      Ensitreffit alttarilla -tähti julkaisi kuvan vauvansa kanssa – tarkkasilmäiset fanit huomasivat kivuliaan sairauden

    2. 2

      Kahdeksan lapsen yh-äiti on ”liian kaunis töihin”: ”Miehet näkevät minut vain seksisymbolina”

    3. 3

      Ali Jahangirin käytös Tanssii tähtien kanssa -julkistuksessa hämmästytti: ”Pitäkää tunkkinne”

    4. 4

      Syyte: hampurilaisketjun toimitusjohtaja kahmi 1,8 miljoonaa – veti jopa päiväkassat liiveihinsä ja suunnitteli muuttoa Australiaan

    5. 5

      Tässä ovat Tanssii tähtien kanssa -kilpailijat – mukana Musta Barbaari ja Eevi Teittinen

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Auervaaroja netissä jahtaava Tuula, 74, täräytti valemajurille: ”Minä en maksa penniäkään” – huijarin vastaus oli paljon puhuva

    2. 2

      Kaikki irti Whatsappista! Tiesitkö jo nämä 9 kätevää kikkaa?

    3. 3

      Antti Tuiskulta tyhjentävä kommentti hänestä tehdystä Putouksen Abdul Tuisku -hahmosta – tiivisti ensireaktionsa yhteen sanaan

    4. 4

      Sarjahukuttajan röyhkeä piiloleikki Joensuun torilla: ”Aika paljon pitää olla pokkaa”

    5. 5

      Trump heitti heti Obaman verhot ja maton ulos työhuoneestaan – tilalle kultaa, koristekangasta ja Churchill

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Juo aamulla vettä tyhjään vatsaan – 8 mahtavaa vaikutusta

    2. 2

      Perhe etsii vastausta kammottavaan kuvaan – mitä tai mikä ilmestyi yhtäkkiä yöllä kotipihalla otettuun valokuvaan?

    3. 3

      Serbian seksikkäin laulaja Milica, 25, purskahti korsetistaan ulos kesken keikan – yleisö villiintyi

    4. 4

      Nainen synnytti salaa vessassa – raskaudesta tietämättömät vanhemmat havahtuivat pamaukseen

    5. 5

      Ei herkkohermoisille: Tältä näyttää työuupumus sairaalassa

    6. Näytä lisää