Jutta

Kotimaa

Valikko

Kotimaa

Presidentti Sauli Niinistö maahanmuuttajille: Lukekaa Aku Ankkaa

Presidentti Sauli Niinistö korosti lukutaidon merkitystä Helsingin Kirjamessuilla tänään. Hän totesi IS:lle, että sarjakuvat ovat erinomainen johdattaja kieleen.
Tasavallan presidentti Sauli Niinistö keskusteli tänään Jörn Donnerin kanssa kirjallisuudesta Helsingin Kirjamessuilla. Donner kysyi Niinistöltä, mitä kirjoja hän suosittelisi Suomeen tuleville maahanmuuttajille.

Niinistö suositteli maahanmuuttajia lukemaan muun muassa Väinö Linnaa.

– Aleksis Kiven Seitsemän Veljestä voisi olla kiinnostava lukukokemus. Kieli on tavattoman vanhaa ja kaunista. Ajatelkaapa, jos meillä olisi maahanmuuttajia, jotka puhuvat vanhaa ja kaunista suomea.

Niinistö vastasi, että lukutaidolla, suomen kielellä ja kirjallisuudella on merkittävä vaikutus kotoutumisessa ja siinä, että pääsee suomalaiseen sieluun.

”Jänniä sanoja ja vuorovaikutusta”

Niinistö yllätti yleisön suosittelemalla maahanmuuttajille myös Aku Ankkaa. Hän totesi, että Aku Ankka on loistavaa kielipesua.

– Sarjakuvat ovat erinomainen johdattaja kieleen, Niinistö totesi myös IS:lle.

Keskustelussaan Niinistön kanssa Donner kertoi muistavansa, kuinka entisen Sanoma Oy:n pääomistaja Aatos Erkko korosti, että Aku Ankan kääntäjien on oltava ensiluokkaisia suomen kielen käyttäjiä.

Niinistö vastasi Donnerille, että Aku Ankka on myös twiittikieltä parhaimmillaan.

– Pieneen kuplaan saa jänniä sanoja ja välitöntä vuorovaikutusta.

Amerikanjuutalaiset kirjailijat vaikuttivat

Niinistö ilmaisi Donnerille huolensa siitä, että huomattavan suuri osa 15-vuotiaista nuorista suomalaisista pojista ei osaa enää lukea kunnolla. Jos hänen pitäisi valita kuuloaistin ja lukutaidon väliltä, hän valitsisi lukutaidon.

– Lukutaito on aistiin verrattavissa oleva ominaisuus. Maailmassa on miljoonia, kymmeniä miljoonia ja jopa miljardi ihmistä, joilta puuttuu tämmöinen aisti kokonaan, Niinistö sanoi.

Niinistö totesi IS:lle, että sarjakuvista ja kirjoista voi oppia muutakin kuin kieltä.

– Kirjathan pitävät sisällään paljon sanomaa. Lukija joko omaksuu sen tai suhtautuu siihen kriittisesti, mutta aina kun lukijalla herää ajatus, silloin kirja on tehnyt tehtävänsä.

Niinistö kertoo IS:lle lukeneensa itse nuorena paljon amerikanjuutalaisten kirjailijoiden kuten Philip Roth ja Saul Bellow teoksia.

– Lueskelin niitä kovin nuorena kovin paljon. Kyllä ne vaikuttivat aika lailla.

Niinistö: ”Tärkeä tieto” ankanpojista

Niihistö kertoi Helsingin Kirjamessuilla, että hänen vaimonsa Jenni Haukio lukee paljon Aku Ankkaa. Haukio veikin perjantaina veljenpoikansa Aku Ankan toimitukseen.

Matkaan tarttui runsas määrä Aku Ankkoja ja yksi tärkeä knoppitieto:

Niinistö kertoi kuulleensa Haukiolta, että englanninkielinen sana nephew suomennettiin Aku Ankassa veljenpojiksi, vaikka termi on Tupun, Hupun ja Lupun tapauksessa väärä. Sana tarkoittaa veljen- että sisarenpoikaa. Tupu, Hupu ja Lupu ovat oikeasti Aku Ankan sisarenpoikia.

– Tämä on tärkeä tieto, Niinistö nauratti yleisöä.

Virheellinen nimitys vakiintui Aku Ankka -sarjakuvissa käyttöön vuosikymmenien ajaksi. Nykyään suomalaisissa ankkajulkaisuissa puhutaan Tupusta, Hupusta ja Lupusta yleensä pelkästään ankanpoikina tai sukulaispoikina, ei veljen- tai sisarenpoikina.

”Saulikin lukee Aku Ankkoja kesällä mökillä”

Jenni Haukio kertoi perjantaina saaneensa ensimmäisellä luokalla vuonna 1984 opettajalta erikoisluvan Aku Ankan lukemiseen äidinkielen tunneilla, koska hän osasi jo lukea.

– Tilasin Aku Ankan parisen vuotta sitten uudelleen silkasta kielen ilosta. Lehdessä on hyvää, rikasta ja huoliteltua suomen kieltä ja paljon sanoja, jotka eivät enää ole puheenparressa tavallisia, Haukio sanoi Aku Ankan toimitukselle.

Lehtiä hän kertoi lukevansa erityisesti kesäisin, mutta matkalukemisenakin Aku Ankka on usein laukussa mukana.

– Saulikin lukee Aku Ankkoja kesällä mökillä, hän paljasti Aku Ankan toimitukselle.

Jutun alussa olevalla videolla Sauli Niinistö puhuu kirjallisuudesta ja Aku Ankasta.

Näitä luetaan!

  1. 1

    Saara Aalto ja Adam Lambert räjäyttivät Wembleyn Bohemian Rhapsodyllaan!

  2. 2

    Katso tästä Saara Aallon maagisen komea finaalibiisi – tuomaritkin ylistivät

  3. 3

    IS seuraa hetki hetkeltä: Saara Aalto esitti Bohemian Rhapsodyn Adam Lambertin kanssa – Adam innostui puhumaan suomea

  4. 4

    Saara Aalto meikissä hetki ennen finaalia – Honey G paljasti kulissien takaisella videolla kasvonsa

  5. 5

    Saara Aallon finaalibiisi sai loistavat arviot: Simon kuvaili briljantiksi

  6. 6

    Saaran Suomi-vierailu näyttävästi esillä X Factorissa – tuomarit ällistyivät suomalaisfaneista

  7. 7

    Houtskarin kaksoissurma: Mies ja nainen löytyivät autosta syrjäiseltä hiekkakuopalta

  8. 8

    Kova F1-siirto vireillä – Bottaksen Williams tekemässä jättikaappauksen Mercedekseltä

  9. 9

    Suolistosyöpä yleistyy myös nuorilla – tunnista nämä 5 oiretta

  10. 10

    Pommi-isku Istanbulissa: ainakin 13 kuollut – useista poliiseja loukkaantunut

  11. Näytä lisää
  1. 1

    Suolistosyöpä yleistyy myös nuorilla – tunnista nämä 5 oiretta

  2. 2

    Teloituksessa kammottava käänne Alabamassa – teloitettava avasi silmänsä ja haukkoi henkeään

  3. 3

    Kirje viipyi yli viikon postissa – Eero, 32, ei päässyt omaan ylennystilaisuuteensa

  4. 4

    Italialaisen mallikaunottaren, 42, härski alastonkuva kauhistuttaa faneja – pani isäpuolensa ja näyttelijä-äitinsä ikuistamaan itsensä jooga-asennossa

  5. 5

    Mitä turmahuoneiston saunassa tapahtui? 4 avointa kysymystä Vuosaaren tragediasta

  6. 6

    Ystävä petti legendaarisen Sergei Fedorovin – Venäjän supertähti menetti NHL:ssä tienaamansa miljoonat

  7. 7

    Saara Aalto ja puoliso Meri saivat X Factor -tuotannolta harvinaisen poikkeusluvan – ”Ovat vanhempia kuin muut”

  8. 8

    Kruununprinsessa Victoria hurmasi Nobel-gaalassa upeassa juhlapuvussaan: ”Täydet viisi pistettä!”

  9. 9

    Filippiiniläinen pikaruokalatyöntekijä on kuuluisan kaunottaren kaksoisolento – salaa napatusta kuvasta tuli nettihitti, jopa itse näyttelijä huomioi

  10. 10

    IS seuraa hetki hetkeltä: Saara Aalto esitti Bohemian Rhapsodyn Adam Lambertin kanssa – Adam innostui puhumaan suomea

  11. Näytä lisää
  1. 1

    Poliisi IS:lle: Tällainen tausta Imatran epäillyllä 23-vuotiaalla kolmoismurhaajalla on

  2. 2

    Salkkarit-kaunotar rohkeassa kuvassa – rinnat paistavat läpi henkäyksen ohuesta asusta

  3. 3

    WhatsApp katoaa miljoonista puhelimista – katso, onko omasi listalla

  4. 4

    Hänellä oli Linnan juhlien rohkein iltapuku – IS:n lukijat äänestivät illan räväyttävimmän pukeutujan

  5. 5

    Robinin, 18, Linnan juhlat -asussa mukana yksityiskohta, joka jäi monilta huomaamatta – presidentiltä erityinen pyyntö kättelyjonossa

  6. 6

    Tuulenvire paljasti Donald Trumpin omituisen ”asumokan” – netti sekosi lentokentältä napatusta kuvasta

  7. 7

    Todelliset syyt, joiden vuoksi naiset voihkivat seksin aikana

  8. 8

    Raivostunut Matti Nykänen perui keikkansa Kanarialla – ravintola joutui maksumieheksi: ”V**ut minä mitään keikkaa vedä”

  9. 9

    Linnan jatkoilla nousi hässäkkä – Heikki Lampela ja Hanna Kärpänen sisään vahvassa juhlatunnelmassa: ”Haluan seikkailuja”

  10. 10

    Suolistosyöpä yleistyy myös nuorilla – tunnista nämä 5 oiretta

  11. Näytä lisää

Näitä luetaan!

  1. 1

    Saara Aalto ja Adam Lambert räjäyttivät Wembleyn Bohemian Rhapsodyllaan!

  2. 2

    Katso tästä Saara Aallon maagisen komea finaalibiisi – tuomaritkin ylistivät

  3. 3

    IS seuraa hetki hetkeltä: Saara Aalto esitti Bohemian Rhapsodyn Adam Lambertin kanssa – Adam innostui puhumaan suomea

  4. 4

    Saara Aalto meikissä hetki ennen finaalia – Honey G paljasti kulissien takaisella videolla kasvonsa

  5. 5

    Saara Aallon finaalibiisi sai loistavat arviot: Simon kuvaili briljantiksi

  6. Näytä lisää
  1. 1

    Suolistosyöpä yleistyy myös nuorilla – tunnista nämä 5 oiretta

  2. 2

    Teloituksessa kammottava käänne Alabamassa – teloitettava avasi silmänsä ja haukkoi henkeään

  3. 3

    Kirje viipyi yli viikon postissa – Eero, 32, ei päässyt omaan ylennystilaisuuteensa

  4. 4

    Italialaisen mallikaunottaren, 42, härski alastonkuva kauhistuttaa faneja – pani isäpuolensa ja näyttelijä-äitinsä ikuistamaan itsensä jooga-asennossa

  5. 5

    Mitä turmahuoneiston saunassa tapahtui? 4 avointa kysymystä Vuosaaren tragediasta

  6. Näytä lisää
  1. 1

    Poliisi IS:lle: Tällainen tausta Imatran epäillyllä 23-vuotiaalla kolmoismurhaajalla on

  2. 2

    Salkkarit-kaunotar rohkeassa kuvassa – rinnat paistavat läpi henkäyksen ohuesta asusta

  3. 3

    WhatsApp katoaa miljoonista puhelimista – katso, onko omasi listalla

  4. 4

    Hänellä oli Linnan juhlien rohkein iltapuku – IS:n lukijat äänestivät illan räväyttävimmän pukeutujan

  5. 5

    Robinin, 18, Linnan juhlat -asussa mukana yksityiskohta, joka jäi monilta huomaamatta – presidentiltä erityinen pyyntö kättelyjonossa

  6. Näytä lisää