Enni, Enna, Eini

Kotimaa

Valikko

Kotimaa

”Mitä minusta olisi tullut, jos olisin jäänyt Saksaan?”

Pari päivää sitten tuli kuluneeksi kolmekymmentä vuotta siitä hetkestä, jolloin nuori länsisaksalainen maahanmuuttaja R. Schatz astui upouuden M/S Mariellan kannelta Suomen maankamaralle. Pitäisiköhän hiljentyä hetkeksi ja tehdä jonkinlainen inventaario?

Kolmekymmentä vuotta ulkomailla. Yli puolet koko elämästä, lähes koko aikuisuus. Eihän tämä Suomi enää ulkomaalta tunnu, niin ahkerasti olen syönyt ruisleipää, mökkeillyt ja saunonut. Hankkinut jopa kansalaisuuden ja käynyt äänestämässä.

Välillä minulta kysytään, mitä minusta olisi tullut, jos olisin jäänyt Saksaan. Ilkeä kysymys. En osaa sanoa, sillä en totisesti tiedä, oliko Suomeen muutto elämäni vaikeustason laskemista vaiko nostamista.

Meikäläisellähän kävi mahdoton mäihä: 1980-luvulla länsisaksalainen oli Suomessa lähes paras mahdollinen maahanmuuttaja. Silloin oli voimassa YYA-sopimus, ja koko Suomessa eleli vain noin 16 000 ulkomaalaista. Suomi valmistautui itsenäistymään Neuvostoliitosta ja odotti, että pääsisi heittäytymään Länsi-Euroopan syliin.

Täysin mahdotonta arvailla, mitä minusta olisi tullut, jos olisin jäänyt Saksaan. Paljon helpompaa on arvata, mitä minusta olisi Suomessa tullut, jos olisin tummaihoinen, venäläinen, virolainen tai jos etunimeni olisi Ahmed. Onneksi en tullut pakolaisena: minua ei kotoutettu, en joutunut vastaanottokeskukseen, ja pizzaa olen paistanut vain yksityisesti, ystäville ja perheenjäsenille.

Riittääköhän kolmekymmentä vuotta valkoihoisen länsieurooppalaisen integraatioon Suomessa? Ja mikä se integraatio tarkasti ottaen on? Pitääkö yrittää muuttua suomalaiseksi? Ja kuinka suomalaiseksi pitää itsensä tuntea ollakseen hyvin integroitunut?

Saksalaisuus ei ollut oma valintani, se tapahtui minulle, tuli kuin Manulle illallinen, ja kiitos kohtalolle siitä. Suomalaisuus sen sijaan on taito, jota olen itselleni vapaaehtoisesti pitkäjänteisellä työllä ja otsani hiessä hankkinut. Siitä olen ylpeä. Suomen talvesta, suomalaisesta ruoasta ja suomalaisista iskelmistä en vieläkään niin kauheasti pidä.

 

Suomalaisuus on taito, jota olen itselleni vapaaehtoisesti pitkäjänteisellä työllä ja otsani hiessä hankkinut.

Työssäni, vapaa-ajallani ja unissani suomi on nykyään ykköskieli, ja kiroilen selvällä suomen kielellä, kun lyön itseäni vasaralla peukaloon. Mutten oikein voi laulaa Maamme-laulua, sillä Suomi ei ole synnyin- eikä isänmaani. Isäni syntyi ja kuoli Saksassa, minä synnyin Saksassa ja kuolen todennäköisesti Suomessa, poikani syntyi Suomessa ja kuolee ties missä.

Meitä alkaa olla niin monta, että Maamme-laulun sanat kannattaisi ehkä päivittää. Miltä kuulostaisi ’kotimaa’?

Mutta toisaalta, modernina ihmisenä en voisi vähempää välittää. Mikä mahtaa olla kansallisen identiteetin arvo ja merkitys aikana, jolloin maailman sadasta suurimmasta taloudesta yli puolet on yhtiöitä ja alle puolet valtioita?

Sitä vain mietin: Onko kolmenkymmenen vuoden kokemuksistani jotain hyötyä uusille, nuorille maahanmuuttajille? Ja jos olisin uudestaan nuori, rakastunut mies, seurasinko sydäntäni taas Suomeen asti? Jotenkin epäilen sitä.

Niin paljon tämä peli on muuttunut.

Kirjoittaja on kirjailija ja toimittaja.

Kommentit

    Näytä lisää
    Kommentointi on päättynyt

    Näitä luetaan!

    1. 1

      Opiskelijatyttöjen seksikkäistä Instagram-kuvista tuli netti-ilmiö – vähäpukeiset kuvat toimivat ponnahduslautana mallin töihin

    2. 2

      Trump heitti heti Obaman verhot ja maton ulos työhuoneestaan – tilalle kultaa, koristekangasta ja Churchill

    3. 3

      Antti Tuiskulta tyhjentävä kommentti hänestä tehdystä Putouksen Abdul Tuisku -hahmosta – tiivisti ensireaktionsa yhteen sanaan

    4. 4

      19 kerrostaloa, 5 tonnia räjähteitä, 10 sekuntia: massiivinen purku-urakka tallennettiin videolle Kiinassa

    5. 5

      Uhkaava tilanne tallentui videolle: Pizzerian työntekijä esti ryöstön foliorullalla – ”Sitten otti poliisikin meihin yhteyttä”

    6. 6

      Kaikki irti Whatsappista! Tiesitkö jo nämä 9 kätevää kikkaa?

    7. 7

      Muhiiko suussasi tulehdus? Salakavala oireeton infektio voi saada vakavat seuraukset

    8. 8

      Gambian ex-presidentti lähti maanpakoon keskellä yötä – BBC: valtion kassasta kadonnut miljoonia

    9. 9

      Trumpin neuvonantaja virkaanastujaisten yleisökohusta: Tiedotuspäällikkö antoi ”vaihtoehtoisia faktoja”

    10. 10

      Horoskooppi 23.1.2017

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Ei herkkohermoisille: Tältä näyttää työuupumus sairaalassa

    2. 2

      Kaikki irti Whatsappista! Tiesitkö jo nämä 9 kätevää kikkaa?

    3. 3

      Erittäin voimakas maanjäristys Tyynellämerellä – magnitudi 7,9

    4. 4

      He ovat uudet Vain elämää -tähdet! Mukana Robin, Irina ja Olli Lindholm

    5. 5

      Jatkosodan kenttäsairaaloiden kauhukuvat eivät unohdu – Sotamaa leikkasi yötä päivää Pervitinin voimalla

    6. 6

      Muhiiko suussasi tulehdus? Salakavala oireeton infektio voi saada vakavat seuraukset

    7. 7

      Rahtilaiva upposi suomalaiskapteenin silmien edessä: aloitti vaativan pelastusoperaation – varustamon toimitusjohtaja: ”Valtavan hieno uroteko”

    8. 8

      Antti Tuiskulta tyhjentävä kommentti hänestä tehdystä Putouksen Abdul Tuisku -hahmosta – tiivisti ensireaktionsa yhteen sanaan

    9. 9

      Obama jätti viime hetkellä Trumpin pöydälle kirjeen – näin aiempien presidenttien viesteissä luki: Älä anna kalkkunoiden lannistaa

    10. 10

      Pieni lapsi yksin autossa Hämeenlinnanväylällä – katosi ennen pelastajien tuloa

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Juo aamulla vettä tyhjään vatsaan – 8 mahtavaa vaikutusta

    2. 2

      Perhe etsii vastausta kammottavaan kuvaan – mitä tai mikä ilmestyi yhtäkkiä yöllä kotipihalla otettuun valokuvaan?

    3. 3

      Serbian seksikkäin laulaja Milica, 25, purskahti korsetistaan ulos kesken keikan – yleisö villiintyi

    4. 4

      Nainen synnytti salaa vessassa – raskaudesta tietämättömät vanhemmat havahtuivat pamaukseen

    5. 5

      Uimapukumalli Chrissy Teigen jakoi rehellisen kuvan reisistään – miehet hämmentyivät: ”Olen katsonut tätä jo minuutin, ja...”

    6. 6

      Yksi kuoli rekan pudottua moottoritieltä Lohjalla – erikoinen tapahtumaketju johti karmeaan turmaan

    7. 7

      Sarjahukuttaja oli palkittu karjatilallinen – sitten tapahtui jotakin

    8. 8

      Dramaattiset kuvat: Myrskypuuska romahdutti rakenteilla olleen, yli 100-neliöisen talon maan tasalle Kuopiossa

    9. 9

      Ei herkkohermoisille: Tältä näyttää työuupumus sairaalassa

    10. 10

      Floridan poliisi julkaisi mykistävän videon rämeeltä – ”Kuka sanoi, että dinosaurukset ovat kuolleet sukupuuttoon?”

    11. Näytä lisää

    Näitä luetaan!

    1. 1

      Opiskelijatyttöjen seksikkäistä Instagram-kuvista tuli netti-ilmiö – vähäpukeiset kuvat toimivat ponnahduslautana mallin töihin

    2. 2

      Trump heitti heti Obaman verhot ja maton ulos työhuoneestaan – tilalle kultaa, koristekangasta ja Churchill

    3. 3

      Antti Tuiskulta tyhjentävä kommentti hänestä tehdystä Putouksen Abdul Tuisku -hahmosta – tiivisti ensireaktionsa yhteen sanaan

    4. 4

      19 kerrostaloa, 5 tonnia räjähteitä, 10 sekuntia: massiivinen purku-urakka tallennettiin videolle Kiinassa

    5. 5

      Uhkaava tilanne tallentui videolle: Pizzerian työntekijä esti ryöstön foliorullalla – ”Sitten otti poliisikin meihin yhteyttä”

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Ei herkkohermoisille: Tältä näyttää työuupumus sairaalassa

    2. 2

      Kaikki irti Whatsappista! Tiesitkö jo nämä 9 kätevää kikkaa?

    3. 3

      Erittäin voimakas maanjäristys Tyynellämerellä – magnitudi 7,9

    4. 4

      He ovat uudet Vain elämää -tähdet! Mukana Robin, Irina ja Olli Lindholm

    5. 5

      Jatkosodan kenttäsairaaloiden kauhukuvat eivät unohdu – Sotamaa leikkasi yötä päivää Pervitinin voimalla

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Juo aamulla vettä tyhjään vatsaan – 8 mahtavaa vaikutusta

    2. 2

      Perhe etsii vastausta kammottavaan kuvaan – mitä tai mikä ilmestyi yhtäkkiä yöllä kotipihalla otettuun valokuvaan?

    3. 3

      Serbian seksikkäin laulaja Milica, 25, purskahti korsetistaan ulos kesken keikan – yleisö villiintyi

    4. 4

      Nainen synnytti salaa vessassa – raskaudesta tietämättömät vanhemmat havahtuivat pamaukseen

    5. 5

      Uimapukumalli Chrissy Teigen jakoi rehellisen kuvan reisistään – miehet hämmentyivät: ”Olen katsonut tätä jo minuutin, ja...”

    6. Näytä lisää