Jutta

Kotimaa

Valikko

Kotimaa

”Mitä minusta olisi tullut, jos olisin jäänyt Saksaan?”

Pari päivää sitten tuli kuluneeksi kolmekymmentä vuotta siitä hetkestä, jolloin nuori länsisaksalainen maahanmuuttaja R. Schatz astui upouuden M/S Mariellan kannelta Suomen maankamaralle. Pitäisiköhän hiljentyä hetkeksi ja tehdä jonkinlainen inventaario?

Kolmekymmentä vuotta ulkomailla. Yli puolet koko elämästä, lähes koko aikuisuus. Eihän tämä Suomi enää ulkomaalta tunnu, niin ahkerasti olen syönyt ruisleipää, mökkeillyt ja saunonut. Hankkinut jopa kansalaisuuden ja käynyt äänestämässä.

Välillä minulta kysytään, mitä minusta olisi tullut, jos olisin jäänyt Saksaan. Ilkeä kysymys. En osaa sanoa, sillä en totisesti tiedä, oliko Suomeen muutto elämäni vaikeustason laskemista vaiko nostamista.

Meikäläisellähän kävi mahdoton mäihä: 1980-luvulla länsisaksalainen oli Suomessa lähes paras mahdollinen maahanmuuttaja. Silloin oli voimassa YYA-sopimus, ja koko Suomessa eleli vain noin 16 000 ulkomaalaista. Suomi valmistautui itsenäistymään Neuvostoliitosta ja odotti, että pääsisi heittäytymään Länsi-Euroopan syliin.

Täysin mahdotonta arvailla, mitä minusta olisi tullut, jos olisin jäänyt Saksaan. Paljon helpompaa on arvata, mitä minusta olisi Suomessa tullut, jos olisin tummaihoinen, venäläinen, virolainen tai jos etunimeni olisi Ahmed. Onneksi en tullut pakolaisena: minua ei kotoutettu, en joutunut vastaanottokeskukseen, ja pizzaa olen paistanut vain yksityisesti, ystäville ja perheenjäsenille.

Riittääköhän kolmekymmentä vuotta valkoihoisen länsieurooppalaisen integraatioon Suomessa? Ja mikä se integraatio tarkasti ottaen on? Pitääkö yrittää muuttua suomalaiseksi? Ja kuinka suomalaiseksi pitää itsensä tuntea ollakseen hyvin integroitunut?

Saksalaisuus ei ollut oma valintani, se tapahtui minulle, tuli kuin Manulle illallinen, ja kiitos kohtalolle siitä. Suomalaisuus sen sijaan on taito, jota olen itselleni vapaaehtoisesti pitkäjänteisellä työllä ja otsani hiessä hankkinut. Siitä olen ylpeä. Suomen talvesta, suomalaisesta ruoasta ja suomalaisista iskelmistä en vieläkään niin kauheasti pidä.

 

Suomalaisuus on taito, jota olen itselleni vapaaehtoisesti pitkäjänteisellä työllä ja otsani hiessä hankkinut.

Työssäni, vapaa-ajallani ja unissani suomi on nykyään ykköskieli, ja kiroilen selvällä suomen kielellä, kun lyön itseäni vasaralla peukaloon. Mutten oikein voi laulaa Maamme-laulua, sillä Suomi ei ole synnyin- eikä isänmaani. Isäni syntyi ja kuoli Saksassa, minä synnyin Saksassa ja kuolen todennäköisesti Suomessa, poikani syntyi Suomessa ja kuolee ties missä.

Meitä alkaa olla niin monta, että Maamme-laulun sanat kannattaisi ehkä päivittää. Miltä kuulostaisi ’kotimaa’?

Mutta toisaalta, modernina ihmisenä en voisi vähempää välittää. Mikä mahtaa olla kansallisen identiteetin arvo ja merkitys aikana, jolloin maailman sadasta suurimmasta taloudesta yli puolet on yhtiöitä ja alle puolet valtioita?

Sitä vain mietin: Onko kolmenkymmenen vuoden kokemuksistani jotain hyötyä uusille, nuorille maahanmuuttajille? Ja jos olisin uudestaan nuori, rakastunut mies, seurasinko sydäntäni taas Suomeen asti? Jotenkin epäilen sitä.

Niin paljon tämä peli on muuttunut.

Kirjoittaja on kirjailija ja toimittaja.

Kommentit

    Näytä lisää
    Kommentointi on päättynyt

    Näitä luetaan!

    1. 1

      Suolistosyöpä yleistyy myös nuorilla – tunnista nämä 5 oiretta

    2. 2

      Mitä turmahuoneiston saunassa tapahtui? 5 avointa kysymystä Vuosaaren tragediasta

    3. 3

      Teloituksessa kammottava käänne Alabamassa – teloitettava avasi silmänsä ja haukkoi henkeään

    4. 4

      Saara Aalto ja puoliso Meri saivat X Factor -tuotannolta harvinaisen poikkeusluvan – ”Ovat vanhempia kuin muut”

    5. 5

      Kirje viipyi yli viikon postissa – Eero, 32, ei päässyt omaan ylennystilaisuuteensa

    6. 6

      Rahtijuna räjähti Bulgariassa – kuvat ja video turmapaikalta paljastavat hävityksen jäljet

    7. 7

      Italialaisen mallikaunottaren, 42, härski alastonkuva kauhistuttaa faneja – pani isäpuolensa ja näyttelijä-äitinsä ikuistamaan itsensä jooga-asennossa

    8. 8

      Krista Pärmäkoski teki sen taas – palkintopallille Davosissa!

    9. 9

      Filippiiniläinen pikaruokalatyöntekijä on kuuluisan kaunottaren kaksoisolento – salaa napatusta kuvasta tuli nettihitti, jopa itse näyttelijä huomioi

    10. 10

      Ryöstäjät iskivät kellokauppaan Tukholmassa – IS:n lukija osui rikospaikalle: ”On paljon poliiseja”

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Italialaisen mallikaunottaren, 42, härski alastonkuva kauhistuttaa faneja – pani isäpuolensa ja näyttelijä-äitinsä ikuistamaan itsensä jooga-asennossa

    2. 2

      Juho muutti Espanjaan – kämppä on kylmä ja kallis, eikä ilman villasukkia pärjää: ”Välillä pyyhkäisen hometta seinistä”

    3. 3

      Vuosaaren paloasunnossa ei ollut palovaroitinta – äiti ja lapset kuolivat, perheen isä kuuli suruviestin töissä

    4. 4

      Myrkyttääkö narsisti elämääsi? 7 varoitusmerkkiä

    5. 5

      Kirje viipyi yli viikon postissa – Eero, 32, ei päässyt omaan ylennystilaisuuteensa

    6. 6

      Teloituksessa kammottava käänne Alabamassa – teloitettava avasi silmänsä ja haukkoi henkeään

    7. 7

      Sisäpiirin paljastus: Saara Aallolle maksetaan Lontoossa kaikki, Meri-rakas ja ystävät sinnittelevät – ”Hyödynnämme tarjouksia”

    8. 8

      Kuhmossa iso poliisioperaatio – partioita Oulun ja Itä-Suomen poliisista

    9. 9

      Ystävä petti legendaarisen Sergei Fedorovin – Venäjän supertähti menetti NHL:ssä tienaamansa miljoonat

    10. 10

      Ylen henkilöstöedustaja nimeää yhtiön sisäisten epäluulojen pesäpaikan: A-Studio

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Poliisi IS:lle: Tällainen tausta Imatran epäillyllä 23-vuotiaalla kolmoismurhaajalla on

    2. 2

      Salkkarit-kaunotar rohkeassa kuvassa – rinnat paistavat läpi henkäyksen ohuesta asusta

    3. 3

      WhatsApp katoaa miljoonista puhelimista – katso, onko omasi listalla

    4. 4

      Hänellä oli Linnan juhlien rohkein iltapuku – IS:n lukijat äänestivät illan räväyttävimmän pukeutujan

    5. 5

      Robinin, 18, Linnan juhlat -asussa mukana yksityiskohta, joka jäi monilta huomaamatta – presidentiltä erityinen pyyntö kättelyjonossa

    6. 6

      Tuulenvire paljasti Donald Trumpin omituisen ”asumokan” – netti sekosi lentokentältä napatusta kuvasta

    7. 7

      Todelliset syyt, joiden vuoksi naiset voihkivat seksin aikana

    8. 8

      Raivostunut Matti Nykänen perui keikkansa Kanarialla – ravintola joutui maksumieheksi: ”V**ut minä mitään keikkaa vedä”

    9. 9

      Linnan jatkoilla nousi hässäkkä – Heikki Lampela ja Hanna Kärpänen sisään vahvassa juhlatunnelmassa: ”Haluan seikkailuja”

    10. 10

      Matti Vanhasen tyrmäävä naisystävä Heidi säväytti Linnassa – sahaperijättären mekko paljasti dekolteen

    11. Näytä lisää

    Näitä luetaan!

    1. 1

      Suolistosyöpä yleistyy myös nuorilla – tunnista nämä 5 oiretta

    2. 2

      Mitä turmahuoneiston saunassa tapahtui? 5 avointa kysymystä Vuosaaren tragediasta

    3. 3

      Teloituksessa kammottava käänne Alabamassa – teloitettava avasi silmänsä ja haukkoi henkeään

    4. 4

      Saara Aalto ja puoliso Meri saivat X Factor -tuotannolta harvinaisen poikkeusluvan – ”Ovat vanhempia kuin muut”

    5. 5

      Kirje viipyi yli viikon postissa – Eero, 32, ei päässyt omaan ylennystilaisuuteensa

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Italialaisen mallikaunottaren, 42, härski alastonkuva kauhistuttaa faneja – pani isäpuolensa ja näyttelijä-äitinsä ikuistamaan itsensä jooga-asennossa

    2. 2

      Juho muutti Espanjaan – kämppä on kylmä ja kallis, eikä ilman villasukkia pärjää: ”Välillä pyyhkäisen hometta seinistä”

    3. 3

      Vuosaaren paloasunnossa ei ollut palovaroitinta – äiti ja lapset kuolivat, perheen isä kuuli suruviestin töissä

    4. 4

      Myrkyttääkö narsisti elämääsi? 7 varoitusmerkkiä

    5. 5

      Kirje viipyi yli viikon postissa – Eero, 32, ei päässyt omaan ylennystilaisuuteensa

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Poliisi IS:lle: Tällainen tausta Imatran epäillyllä 23-vuotiaalla kolmoismurhaajalla on

    2. 2

      Salkkarit-kaunotar rohkeassa kuvassa – rinnat paistavat läpi henkäyksen ohuesta asusta

    3. 3

      WhatsApp katoaa miljoonista puhelimista – katso, onko omasi listalla

    4. 4

      Hänellä oli Linnan juhlien rohkein iltapuku – IS:n lukijat äänestivät illan räväyttävimmän pukeutujan

    5. 5

      Robinin, 18, Linnan juhlat -asussa mukana yksityiskohta, joka jäi monilta huomaamatta – presidentiltä erityinen pyyntö kättelyjonossa

    6. Näytä lisää