Toiminnanohjaus nostaa päätäänVenäjällä

Ohjelmistoja käännetään venäjäksi yhä enemmän

Ruotsalainen toimitusketjun hallintaan erikoistunut yhtiö IBS ottaa ensimmäisiä askeleitaan Venäjän kasvavilla markkinoilla, missä toiminnanohjaus on aiemmin tarkoittanut lähinnä tietokonepohjaista kirjanpitojärjestelmää.

IBS on kääntänyt ASW-tuotteensa venäjän kielelle ja kyrillisille aakkosille ja suunnittelee parin vuoden sisällä tytäryhtiön avaamista Moskovaan, yhtiön pääjohtaja Magnus Wastenson sanoo.

Kaksituhatta ihmistä työllistävä IBS toimii nyt 40 maassa, mutta Venäjä ja Baltia ovat toistaiseksi valloittamatonta aluetta Euroopan toiseksi suurimmalle SCM-talolle.

Toistaiseksi Venäjän toimintaa hoidetaan Suomen tytäryhtiön kautta. Myös venäjänkielinen ASW tulee ensin IBS:n suomalaisasiakkaiden käyttöön. Asiakaskunta koostuu viidestä yhtiöstä, joilla on toimintaa Venäjällä. Näitä ovat muun muassa Icopal ja Helkama.

Moskovassa yhtiöllä on Cinimex-niminen kumppani, joka on vastannut käännöstyöstä.

– Cinimex on samanlainen yhtiö kuin mitä meillä oli kaksikymmentä vuotta sitten. Pieni yhtiö, missä on loistavia ohjelmoijia, kertoo IBS:n Suomen johtaja Kari Merenheimo.

Toiminnanohjaus on itäisessä naapurissa vasta alkumetreillä. Potentiaalia riittää.

– Venäläinen toiminnanohjaus on tarkoittanut aikaisemmin lähinnä tietokonepohjaista kirjanpitojärjestelmää, Merenheimo tiivistää.

Icopal ensimmäisten joukossa

Vesikatteisiin erikoistunut Icopal-konserni ottaa ASW:n venäjänkielisen version käyttöön ensi keväänä sen valmistuttua. Venäjänkielisessä toiminnanohjaussovelluksessa on huomioitu myös maan lainsäädäntövaatimukset.

Icopalin liiketoiminta Pietarissa ja Moskovassa kasvaa kovaa vauhtia, kymmeniä prosentteja vuodessa. Paikallista henkilökuntaa on nyt 20-30, ja liikevaihtoa kertyy muutamia miljoonia euroja vuodessa.

– Meillä on ollut aikaisemmin käytössä Yksi S -nimisen yhtiön kirjanpitojärjestelmä, Suomen yhtiön talous- ja hallintojohtaja Timo Kostiainen kertoo.

ASW:n saaminen myös Venäjän tytäryhtiön käyttöön auttaa Icopalia muun muassa varaston hallinnassa, tilauksissa ja sisäisessä laskutuksessa.

SAP ehti ensin

Maailman suurin toiminnanohjaustalo SAP aloitteli toimintaa Venäjällä jo vuonna 1990, jolloin se julkisti ensimmäisen venäjänkielisen version R/2-järjestelmästään. Moskovan-konttori avattiin 1992.

Toiminta on kasvanut pikku hiljaa niin, että viime kesänä venäläisiä sapilaisia oli jo 400. Yhtiön venäläisasiakaskunnasta löytyy sellaisia yrityksiä kuten Gazprom, Lukoil ja Lattelekom. SAP on kahminut erityisen paljon öljy-yhtiöitä asiakkaikseen. Kahdeksan Venäjän kymmenestä suurimmasta öljy-yhtiöstä käyttää SAPia.

Vaikka ruotsalaiset eivät ole Venäjälle asti ehtineet, he ovat silmiinpistävän vahvasti edustettuina, kun listataan maailman suurimpia toiminnanohjaustaloja. Joukosta löytyy IBS:n lisäksi IFS:ää ja Intentiaa.

– Ruotsalaiset toiminnanohjaustalot ovat palvelleet monia suuria yhtiöitä kuten Volvoa ja kasvaneet sitä kautta. Lisäksi maassamme on pitkät etäisyydet, jonka takia meillä on erityisesti tarvetta hyvin hallitulle toimitusketjulle, IBS:n pääjohtaja Wastenson arvelee menestyksen syyksi.

Kommentit

    Näytä lisää

    Näitä luetaan!

    1. 1

      Ammattilainen heivasi Stockmannin – "Kuihtuva, syvästi tappiollinen tavaratalo"

    2. 2

      HS: Useat kaapelikanavat saattavat sittenkin pimetä tiistaiyönä

    3. 3

      Viljelijät uivat syvissä vesissä: ”Tilanne pahempi kuin 90-luvun lamassa”

    4. 4

      Miljardöörisijoittaja: Pankit lypsävät sinulta rahaa turhaan – sijoita sen sijaan näin

    5. 5

      Suomeen vuokrakatto 20 euroa neliöltä? Näin se vaikuttaisi tuensaajiin

    6. 6

      Toisissa paikoissa kikytetään, toisissa ei – näin kävi Metalliliiton työpaikoilla

    7. 7

      Asuntojen hinnoissa saattaa piillä yllätyksiä – meri voi laskea arvoa jopa -20 %

    8. 8

      Kolumbia tilasi kolikoita Suomesta

    9. 9

      Pörssin päälistalle pyrkivä Suomen Hoivatilat ampaisi

    10. 10

      Ennuste: Euroopan talousnäkymät paranevat – ”Euforiaan ei ole aihetta”

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Asuntojen hinnoissa saattaa piillä yllätyksiä – meri voi laskea arvoa jopa -20 %

    2. 2

      Ammattilainen heivasi Stockmannin – "Kuihtuva, syvästi tappiollinen tavaratalo"

    3. 3

      Miljardöörisijoittaja: Pankit lypsävät sinulta rahaa turhaan – sijoita sen sijaan näin

    4. 4

      Marimekon luova johtaja lopettaa

    5. 5

      Suomeen vuokrakatto 20 euroa neliöltä? Näin se vaikuttaisi tuensaajiin

    6. 6

      Toisissa paikoissa kikytetään, toisissa ei – näin kävi Metalliliiton työpaikoilla

    7. 7

      Nokia yllätti: 5g-verkkojen rakennus alkaa jo tänä vuonna

    8. 8

      Ex-kokki Tuomaksesta tuli autojen huippumyyjä – näin hän myy auton ja vähän muutakin

    9. 9

      Lääkäri näpäyttää työnantajia Fennia-lehdessä: Työkyky ei ole pajatso

    10. 10

      Neljäskin uhatuista kanavista näkyy vielä tiistaiyön jälkeen

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Nämä kuitit kannattaa säästää – ”Silloin kuittien on löydyttävä”

    2. 2

      Joukko tv-kanavia uhkaa pian pimentyä yli 1,5 miljoonassa kodissa

    3. 3

      Suomalaismies aikoo miljonääriksi 500 päivässä – näin hän sen tekee

    4. 4

      51 Siwaa ja Valintataloa suljetaan – tässä koko lista

    5. 5

      Näin suomalainen mies putoaa työelämästä – ”Ajatellaanko todella, että ihmiset haluavat elää tuilla?”

    6. 6

      Venäläismiljardöörin purjelaiva takavarikoitiin – jättimäinen merilelu maksoi 400 miljoonaa

    7. 7

      Metalliliitto: Työpaikalla pidettiin mustaa listaa työntekijöistä – levisi vahingossa kaikille

    8. 8

      Asuntovelallinen, korkosi laskutapa on muuttumassa – varaudu nousuun

    9. 9

      Yhä useampi menettää kotinsa – ”Ostetaan liian iso talo tai kallis asunto”

    10. 10

      Suomalaismies yritti saada 25 000 euron sairaalakuluja vakuutusyhtiöiltä – joutui mustalle listalle

    11. Näytä lisää