Ilkka Remes ponkaisi Saksassa bestseller-listalle



Jännityskirjailija nousi heinäkuussa Saksan tärkeimmälle bestseller-listalle.

Hiroshiman portti -romaani ylsi aikakauslehti Der Spiegelin listalla sijalle 18.

Kotimaassa miljoonamyyntiin yltäneelle Remekselle Saksa on ensimmäinen vientimaa. Suosikkikirjailijan yhdeksän romaanin tuotannosta kaksi kirjaa on ilmestynyt saksaksi. Ikiyö ilmestyi Saksassa vuonna 2005 nimellä Ewige Nacht.

Remeksen saksalainen kustantaja Deutscher Taschenbuch Verlag (DTV) pitää Spiegelin listalle pääsyä merkittävänä tapauksena.

- Kyse on Saksan ylivoimaisesti tärkeimmästä listasta. Se määrää tahdin markkinoilla, kustannuspäällikkö sanoo.

Saksan suurimpiin kirjataloihin lukeutuva pokkarikustantaja DTV ei julkista yksittäisten kirjojensa myyntilukuja. Wolffin mukaan Spiegel -listalle nousu tarkoittaa kuitenkin tavallisesti vähintään 50 000-100 000 kappaleen myyntiä.

Kustantaja kehuu Remeksen kirjoja hyvin kirjoitetuiksi. Hänen mukaansa kirjailija saa lukijan ansiokkaasti koukkuun ja ote on ylipäätään hyvin ammattimainen.

- Haluaisimme julkaista kaikki Remeksen kirjat. Seuraavaksi ovat tulossa Uhrilento ja Ruttokellot.

Wolff kertoo, että kirjailijalla itsellään on hyvin selkeä näkemys siitä, mitkä kirjat sopivat Saksaan ja missä järjestyksessä ne julkaistaan.

Saksassa pohjoismainen dekkarikirjallisuus on ollut viime vuosien hitti. DTV:n kirjailijoihin kuuluu ruotsalainen , joka on yksin Saksassa yltänyt miljoonamyyntiin.

- Olemme miettineet kovasti, miksi pohjoismaiset kirjailijat viehättävät Saksassa niin kovin. Myös Suomeen ja suomen kieleen liittyy saksalaisten mielestä vaikeasti määriteltävää lumovoimaa, Wolff pohtii.

Kommentit

    Näytä lisää

    Näitä luetaan!

    1. 1

      Metalliliitto: Työpaikalla pidettiin mustaa listaa työntekijöistä – levisi vahingossa kaikille

    2. 2

      Työntekijä saa jännittää nyt 2 kuukautta pidempään – koeajat pitenivät vuoden alussa

    3. 3

      Savo-Solar sai puolen miljoonan rahoituksen aurinkokeräimelleen

    4. 4

      Korkokatto isommillekin vipeille? Pikaluottoja halutaan suitsia tiukemmin

    5. 5

      Konkarisijoittaja Tom Tukiainen, 59, pani 100 000 euroa riskillä turvapaikanhakijoihin

    6. 6

      USU: Kaavailtu muutos asuntolainakattoon herätti huolen – ”Ei nuorella ole kesämökkiä myytäväksi”

    7. 7

      Nyt puhuu Go! Aviationin ex-työntekijä: Syttyi käsittämätön ilmiriita

    8. 8

      Wärtsilä haluaa ohjelmistotaloksi ja suunnittelee yritysostoja

    9. 9

      ”Alkaako miesten katoaminen työvoimasta jo lapsuudessa?”

    10. 10

      Unilever ei innostunut – Kraft vetäytyi ostotarjouksesta

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Metalliliitto: Työpaikalla pidettiin mustaa listaa työntekijöistä – levisi vahingossa kaikille

    2. 2

      Konkarisijoittaja Tom Tukiainen, 59, pani 100 000 euroa riskillä turvapaikanhakijoihin

    3. 3

      USU: Kaavailtu muutos asuntolainakattoon herätti huolen – ”Ei nuorella ole kesämökkiä myytäväksi”

    4. 4

      ”Alkaako miesten katoaminen työvoimasta jo lapsuudessa?”

    5. 5

      Työntekijä saa jännittää nyt 2 kuukautta pidempään – koeajat pitenivät vuoden alussa

    6. 6

      Nyt puhuu Go! Aviationin ex-työntekijä: Syttyi käsittämätön ilmiriita

    7. 7

      Brittilehti hehkuttaa suomalaista perustulokokeilua – ongelmia kaksi

    8. 8

      Ford pelasi uhkapeliä Venäjän markkinalla, ja se alkoi kannattaa

    9. 9

      Kerrostaloasuntojen rakentamisessa hurja tahti – kuin 1970-luvun maaltamuuton aikaan

    10. 10

      Näkökulma: Sijoittajalla huolestuttavan houkuttelevat tulevaisuuden näkymät

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Sunnuntailisät pois, työpäivän pituus 12 tuntiin? ”Tehdään työtä silloin, kun sitä on”

    2. 2

      Yle: Kirjeessä koteihin jaettu oikea seteli hämmentää suomalaisia – osa palauttaa, vaikkei tarvitsisi

    3. 3

      ABC-asemien S-bonus muuttuu – ”Aion äänestää jaloillani”

    4. 4

      50 000 miestä parhaassa iässä ei tee töitä tai opiskele – ”Mitä heille tapahtui?”

    5. 5

      ”Kesämökkejä alkaa olla riesaksi asti” – FK ei halua, että omaisuutta pantataan perinnöksi

    6. 6

      Sunnuntailisistä nautittu 100 vuotta – joko riittää?

    7. 7

      Katsastuksiin ehdotetaan tiukennuksia – ”Turhia kustannuksia autoilijalle”

    8. 8

      Julkkisten rahoittaman lentoyhtiön kassasta katosi satoja tuhansia euroja – hakeutuu nyt konkurssiin

    9. 9

      Kuin bensaa ostaisi: Forssassa aloittaa myyjätön kauppa

    10. 10

      Metalliliitto: Työpaikalla pidettiin mustaa listaa työntekijöistä – levisi vahingossa kaikille

    11. Näytä lisää