Valikko

Liike-elämä vaihtaa puheet globismiin

Globismi ei ole kieli, se on tapa kommunikoida, sanoo ranskalainen Jean-Paul Nerriere. Maailman liike-elämän yhteinen kieli ei ole englanti. Itse asiassa yhteistä kieltä ei olekaan, on vain yleinen kommunikaatiotapa, globismi.


Globismi perustuu englantiin, mutta kielen kulttuurisidonnaiset ominaisuudet eivät kuulu siihen. Siksi sitä käyttävätkin heikoimmin ne, joiden äidinkieli on englanti.

Näin väittää ranskalainen Jean-Paul Nerriere, 66, joka on kotimaassaan julkaissut globismista kaksi kirjaa. Nerriere oli 1980-luvulla IBM:llä markkinointitehtävissä ja siellä hän huomasi, että esimerkiksi japanilaisten ja korealaisten oli helpompi ymmärtää ranskalaista englanninkielen puhujaa kuin brittiä tai amerikkalaista.

Sittemmin Nerriere havaitsi, että nämä englantia puhuvat ulkomaalaiset noudattivat selkeitä yhteisiä sääntöjä, joihin äidinkieltään puhuvien brittien ja amerikkalaisten tyyli ei taipunut. Nerriere nimesi tämän kommunikaatiovälineen globismiksi, englantiin perustuvaksi viestintätavaksi. Globismi perustuu englantiin, mutta se ei ole kieli. Siitä puuttuu kielen hienoudet. Lauseet ovat lyhyitä, ja merkityksiä korostetaan kädenliikkein.

Nerrieren mukaan globismi ei uhkaa paikallisia kieliä, koska sen sanavarastoon kuuluu vain 1 500 sanaa. Sillä ei koskaan esimerkiksi kannata yrittää kertoa vitsejä. Se on oikeiden kielten tehtävä, eivätkä vitsit yleensäkään helposti ylitä kulttuurirajoja.

– Kielen tehtävänä on välittää kulttuuriperintöä ja kuljettaa mukanaan historiaa. Globismilla ei ole tätä tehtävää, vaan se pyrkii ainoastaan tehokkaaseen kommunikaatioon, Nerriere sanoo.

Suomalaisilla ei ole hätää. Opimmehan globismin jo peruskoulussa. Englannista ja globismista tulee kieleen lainasanoja, mutta ne me usein muokkaamme suomalaisen muotoon.

Globismi on nykyisin niin yleisesti käytetty kommunikaatiotapa, että myös brittien, amerikkalaisten ja muiden englantia äidinkielenään puhuvien on syytä opetella sitä. Nerriere on myös kehittänyt tietokoneohjelman, joka opastaa englanninpuhujia globismin saloihin.

Nerrieren mielestään englannin puhujat voivat kärsiä kansainvälisessä kilpailussa globismin käyttäjien kanssa.

www.jpn-globish.com

Kommentit

    Näytä lisää

    Näitä luetaan!

    1. 1

      Nämä Siwat ja Valintatalot muuttuvat K-marketeiksi tammikuussa – katso koko lista

    2. 2

      Kodin1-tavaratalon sivuille ilmestyi viesti: ”Pian täällä taas...”

    3. 3

      Kemijärven sillan ja Turun sairaalan betoniongelman syy selvisi: liikaa ilmaa

    4. 4

      Koeaika on pian yhä pidempi – ”Pitäisi sanoa selkeästi, mikä meni pieleen”

    5. 5

      Taliseteli aiheutti kohun Britanniassa – keskuspankki ”suhtautuu huoleen erittäin vakavasti”

    6. 6

      Suomi hävisi roaming-äänestyksessä

    7. 7

      Näkökulma: Italian uhkapeli voi sytyttää uuden eurokriisin

    8. 8

      8 vinkkiä – näin nobelisti kääntäisi Suomen talouden nousuun

    9. 9

      Lukoil-johtaja: Venäjä päättää öljyleikkauksista ensi viikolla

    10. 10

      Neljä suurkaupunkia aikoo kieltää dieselautot

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Nämä Siwat ja Valintatalot muuttuvat K-marketeiksi tammikuussa – katso koko lista

    2. 2

      Nordea selvitti, kuinka paljon joulu maksaa suomalaiselle – onko oma joulubudjettisi isompi vai pienempi?

    3. 3

      Kemijärven sillan ja Turun sairaalan betoniongelman syy selvisi: liikaa ilmaa

    4. 4

      Kodin1-tavaratalon sivuille ilmestyi viesti: ”Pian täällä taas...”

    5. 5

      Koeaika on pian yhä pidempi – ”Pitäisi sanoa selkeästi, mikä meni pieleen”

    6. 6

      Erikoinen tilanne autokaupassa: 1500 uutta Porschea myydään käytettyinä

    7. 7

      Suomen ilmasto on myrkkyä autoille – arvaatko, mikä lämpötila on pahin?

    8. 8

      Neljä suurkaupunkia aikoo kieltää dieselautot

    9. 9

      Suomalaiset saavat liikaa palkkaa? ”Perheen elo muuttuu selviytymistaisteluksi”

    10. 10

      Sato myi lähes 300 vuokra-asuntoa

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Kelan pääjohtaja SK:lle ”Miksi ylläpidämme järjestelmää, joka maksaa ihmiselle olemisesta?

    2. 2

      Vakava varoitus Suomelle: ”Nämä kotitaloudet erityisen haavoittuvia”

    3. 3

      Nyt se on lopullista: koeaika menee uusiksi

    4. 4

      Katso, kuulutko velkaisten riskiryhmään – tämä raja ei saisi ylittyä

    5. 5

      Ville, 33, kasvatti menestyvän bisneksen Kiinaan – kuukaudessa 8 000 pakettia elektroniikkaa Suomeen

    6. 6

      Suomalaiset saavat liikaa palkkaa? ”Perheen elo muuttuu selviytymistaisteluksi”

    7. 7

      Kevytmaito, kahvi, meetwursti, konetiskiaine... Näin paljon arkisten tuotteiden hinnat nousivat 10 vuodessa

    8. 8

      Nobel-voittaja Bengt Holmström: Suomalaiset saavat liikaa palkkaa

    9. 9

      Miten saa mukavan paikan lentokoneeseen? 7 keinoa

    10. 10

      Vastike vain 1 euron – tällaisessa taloyhtiössä se on mahdollista

    11. Näytä lisää