Siru, Sirja

Tiede

Valikko

Tiede

Tätä mystistä kirjaa ei ole kukaan kyennyt lukemaan 600 vuoteen – kieli täydellinen arvoitus

Mysteeri
Mystinen kirja 1400-luvulta sisältää kuvia ja kirjoitusta, mutta kukaan ei osaa lukea sitä.
Niin sanottu Voynichin käsikirjoitus on edelleen ratkaisematon arvoitus. Teksti ei ole mitään tunnistettavaa kieltä, eivätkä kirjaimet ole peräisin mistään tuntemastamme kulttuurista.

Vinkkejä salakirjoituksen purkamiseen oikein tyrkytytetään. Kirjan teksti on kirjoitettu vasemmalta oikealle. Ylänurkkiin piirretyt numerot ovat kuitenkin meille tuttuja. Lisäksi piirrosten voisi olettaa jollain tavalla selittävän sivujen tekstiä.

Tästä huolimatta kirjan sisällöstä tiedetään hyvin vähän. Käsikirjoitusta säilytetään Yhdysvalloissa Yalen yliopistossa. Arizonan yliopistossa selvitettiin vuonna 2011 radiohiilimenetelmällä, että se on peräisin 1400-luvun alkupuolelta.


Nimi teokselle on annettu puolalaistaustaisen kirjakauppiaan mukaan, joka sai käsikirjoituksen haltuunsa vuonna 1912. Wilfrid Voynich halusi ratkaista arvoituksen ja uskoi tekstin olevan fransiskaanimunkki Roger Baconin (1214–1294) tekemä.


Voynich pyysi apua salakirjoituksen ammattilaisilta: yksi heistä oli Pennsylvanian yliopiston professori William Newbold. Hänen kauttaan tutkimukseen osallistui toisessa maailmansodassa japanilaisten viestisalauksen rikkonut William Friedman. Vaikka Voynichin käsikirjoitusta yritettiin purkaa lopulta peräti Yhdysvaltain NSA:n huippuammattilaisten avulla, sen salaisuus ei auennut.


Kirja on sisältänyt alkujaan 272 sivua. Nykyisin jäljellä on tosin enää 240. Sivut ovat kaikkien saatavilla pdf-muodossa täältä. Tämän uutisen yhteyteen on poimittu muutamia esimerkkejä sen sisällöstä.

Voynichin käsikirjoituksen omistajaketju on voitu selvittää 1600-luvulle saakka. Tuolloin kirja on ollut Prahassa asuvan alkemistin hallussa. Sittemmin käsikirjoitus on ollut muun muassa Pyhän saksalais-roomalaisen valtakunnan hallitsijan Rudolf II:n hallussa. Hänen kerrotaan maksaneen kirjasta huomattavan summan, sillä hallitsija oli erityisen kiinnostunut alkemiasta.

Alkemia oli eräänlaista taikauskoa, sillä nykyinen tuntemuksemme kemiasta on todistanut alkemistien väitteet vääriksi. Yksi keskeinen alkemian tavoite oli valmistaa kultaa muista metalleista. Keskiajalla ymmärrystä alkuaineista ei ollut, vaan niiden sijaan maailmaa pyrittiin selittämään elementeillä – tulella, ilmalla, vedellä ja maalla. Voynichin käsikirjoituksella uskotaan olevan tekemistä alkemian kanssa.


Voynichin käsikirjoitus jakautuu lukuihin, joissa käsitellään mitä todennäköisimmin keskiaikaista kasvitiedettä, alkemistista kasvitiedettä, astrologiaa ja horoskooppeja.

On epäilty, että koko kirja on huijausta. Se on täysin mahdollista, mutta siinä tapauksessa huijaukseen on käytetty valtava määrä aikaa ja vaivaa.

Manchesterin yliopiston tutkija Marcelo Montemurro kertoi BBC:lle vuonna 2013, että käsikirjoituksen teksti noudattaa kielelle ominaista rakennetta. Montemurron mukaan muun muassa tekstissä esiintyvien ”sanojen” esiintymistiheys muuttuu aiheen vaihtuessa aivan kuten oikeassakin tekstissä: uusissa asiayhteyksissä tarvitaan usein myös uutta sanastoa.

Vaikka Montemurro on löytänyt Voynichin käsikirjoituksesta kielelle ominaisia rakenteita, hän ei ole saanut selvitettyä kirjasta yhdenkään sanan merkitystä.


Britannian Bedfordshiren yliopiston soveltavan kielitieteen professori Stephen Bax väittää selvittäneensä salakirjoituksesta 10 sanan merkityksen. Sanoja ovat muun muassa korianteri, jouluruusut ja kataja. Ne löytyvät niitä esittävien piirosten vierestä. Bax kertoo käyttäneensä apunaan keskiaikaisia arabiankielisiä kasvitieteellisiä käsikirjoituksia.

Käsikirjoitusta tutkinut Rene Zandberg uskoo, että teos on peräisin Alppien alueelta. Suurin osa kasvion kuvastosta kuvaa kasveja, jotka kasvavat Pohjois-Italiassa. Professori Stephen Baxin mukaan horoskooppeihin keskittyvässä osiossa tyyli taas on erittäin tyypillinen keskiajan saksalaiselle kuvastolle.


Lukuisia yrityksiä ja vähän vastauksia

Miten ihmeessä yksi keskiaikainen kirja voi jäädä mysteeriksi? Nykyään apuna voidaan käyttää tietotekniikka ja menetelmiä, joista hallitsija Rudolf II:n aikakaudella ei osattu edes haaveilla.

Jos kyseessä on keskiaikainen huijaus, tekstillä ei ole mitään sisältöä. Näin ollen myös ratkaiseminen on mahdotonta. Osa tutkijoista on tullut tähän tulokseen. Zandberg kertoo luulleensa useasti ratkaisseensa jotain, mutta pian huomannut olevansa väärässä. Zandbergin mukaan joku on saattanut luoda hölynpölykirjan jotain erityistä tarvetta varten: salaperäisellä teoksella on saatettu hankkia uskottavuutta esimerkiksi lääkeyrttien kaupittelemisessa tai salaseuraan pääsemisessä.

Salakirjoituksessa voi olla mukana steganografiaa, jolloin teksti sisältää täysin merkityksettömiä kirjaimia tai sanoja, joita ei edes kuulu lukea. Tämä sotkisi asiaa entisestään. Tekstianalyysissä on havaittu, että tietyt merkit esiintyvät vain sanojen lopussa tai alussa, mutta eivät koskaan keskellä sanaa.

Voynichin käsikirjoituksen mysteeri säilynee ratkaisemattomana vielä pitkään.

Kommentit

    Näytä lisää
    Kommentointi on päättynyt

    Näitä luetaan!

    1. 1

      Olympiavoittaja Hannu Manninen aloitti uudessa työssään – olisitko uskonut, missä kunnossa hän on nykyisin?

    2. 2

      Iskelmätähtien kähmintäkohu: Anneli Mattilalle sataa sympatiaa – ”Meni Leif Lindemanilta pinnat”

    3. 3

      Raiskasi 15-vuotiaan viidesti – vaati hovia hylkäämään 19 syytekohtaa

    4. 4

      Luksusasuntoja puunannut siivooja paljastaa mitä ökyrikkaiden kodeista löytyy: ”Kuitteja aborteista jopa jääkaapin ovessa”

    5. 5

      Luksuselämää viettäneet siskokset kuolivat mystisesti paratiisisaarella – poliisi löysi samasta sängystä

    6. 6

      Huutokauppakeisari muistelee 10 vuotta sitten nihkeästi alkanutta uraansa: 85 euroa oli kahden ihmisen viikon palkka

    7. 7

      9 ihmistyyppiä, joita tapaa vain vanhempainillassa – oletko törmännyt ”lumiukkoon” tai ”vessapaperivastaavaan”?

    8. 8

      Tiesitkö? 16 asiaa, joita ei koskaan tulisi kuumentaa mikrossa

    9. 9

      Vakavasti sairas Saija Varjus yllättyi kotinsa menosta pakkomyyntiin – ”En tiedä mistään mitään”

    10. 10

      Toimittaja haukkui Sami Hedbergin häijysti lyttyyn: ”Vaaraton ja pullea poika, jota kenenkään ei tarvitse haluta” – Näin Hedberg vastaa

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Tiesitkö? 16 asiaa, joita ei koskaan tulisi kuumentaa mikrossa

    2. 2

      Anna Abreu ja Sara Forsberg hillittömässä yhteiskuvassa – pituuseroa yli 30 senttiä

    3. 3

      Vakavasti sairas Saija Varjus yllättyi kotinsa menosta pakkomyyntiin – ”En tiedä mistään mitään”

    4. 4

      Seksi lumosi nuoren Marko Jantusen – ”Mieti, se oli kaikkien himoitsema mimmi”

    5. 5

      Luksuselämää viettäneet siskokset kuolivat mystisesti paratiisisaarella – poliisi löysi samasta sängystä

    6. 6

      ”Sulla oli tavaralle joku hinta” – Testaa, pystytkö tekemään yhtä paljon voittoa kuin Huutokauppakeisari!

    7. 7

      Toimittaja haukkui Sami Hedbergin häijysti lyttyyn: ”Vaaraton ja pullea poika, jota kenenkään ei tarvitse haluta” – Näin Hedberg vastaa

    8. 8

      Japanilaiset turistit ihastelevat kelvotonta suomalaispanssaria – museon johtaja hämillään: ”Enemmän rahaa kuin Suomesta”

    9. 9

      Dannyn ystävätär Erika Vikman, 23, keikistelee bikineissä uima-altaalla – tangokuningatar julkaisi hehkeitä lomakuvia

    10. 10

      Paula Vesala ja Lauri Ylönen: uusi avioehto alle puoli vuotta ennen eroa

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Mies työskenteli 6 painajaismaista vuotta risteilyaluksella ja lataa nyt totuuden tiskiin – jatkuvaa pettämistä ja rikkaita ihmishirviöitä

    2. 2

      Maailmankuululle laulajalle kävi valtava moka – kohotti helmaa keikalla, paljasti intiimialueensa koko yleisölle

    3. 3

      Saara Aalto mokasi pahasti Britannian X Factorissa – buuattiin brutaalisti ulos lavalta

    4. 4

      Haluatko eroon vatsamakkaroista? Yksi treeni on tutkitusti ylitse muiden

    5. 5

      Muodokas lentoemäntä Anne-Mari täytti 28 vuotta – ikimuistoinen lemmenloma stringibikineissä Kreikan auringon alla

    6. 6

      Suomen maantiehistorian jättimäisin kuljetus matelee Nelostietä 15 km/h, alla pyörii 92 rengasta – tältä se näyttää

    7. 7

      Puolialaston Viivi Pumpanen vartalomaalattiin Possessa – yllätti sitten MTV:n uutisankkurin suorassa lähetyksessä

    8. 8

      Tiesitkö? 16 asiaa, joita ei koskaan tulisi kuumentaa mikrossa

    9. 9

      Ökyrikkaat nuoret sikailevat Instagramissa: Kierivät alastomina setelien keskellä – ”Lopettakaa köyhäily”

    10. 10

      Aino-Kaisa Saarisella ja kaksossisarella jäätävä välirikko –”Suhde on lähes patologinen”

    11. Näytä lisää

    Näitä luetaan!

    1. 1

      Olympiavoittaja Hannu Manninen aloitti uudessa työssään – olisitko uskonut, missä kunnossa hän on nykyisin?

    2. 2

      Iskelmätähtien kähmintäkohu: Anneli Mattilalle sataa sympatiaa – ”Meni Leif Lindemanilta pinnat”

    3. 3

      Raiskasi 15-vuotiaan viidesti – vaati hovia hylkäämään 19 syytekohtaa

    4. 4

      Luksusasuntoja puunannut siivooja paljastaa mitä ökyrikkaiden kodeista löytyy: ”Kuitteja aborteista jopa jääkaapin ovessa”

    5. 5

      Luksuselämää viettäneet siskokset kuolivat mystisesti paratiisisaarella – poliisi löysi samasta sängystä

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Tiesitkö? 16 asiaa, joita ei koskaan tulisi kuumentaa mikrossa

    2. 2

      Anna Abreu ja Sara Forsberg hillittömässä yhteiskuvassa – pituuseroa yli 30 senttiä

    3. 3

      Vakavasti sairas Saija Varjus yllättyi kotinsa menosta pakkomyyntiin – ”En tiedä mistään mitään”

    4. 4

      Seksi lumosi nuoren Marko Jantusen – ”Mieti, se oli kaikkien himoitsema mimmi”

    5. 5

      Luksuselämää viettäneet siskokset kuolivat mystisesti paratiisisaarella – poliisi löysi samasta sängystä

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Mies työskenteli 6 painajaismaista vuotta risteilyaluksella ja lataa nyt totuuden tiskiin – jatkuvaa pettämistä ja rikkaita ihmishirviöitä

    2. 2

      Maailmankuululle laulajalle kävi valtava moka – kohotti helmaa keikalla, paljasti intiimialueensa koko yleisölle

    3. 3

      Saara Aalto mokasi pahasti Britannian X Factorissa – buuattiin brutaalisti ulos lavalta

    4. 4

      Haluatko eroon vatsamakkaroista? Yksi treeni on tutkitusti ylitse muiden

    5. 5

      Muodokas lentoemäntä Anne-Mari täytti 28 vuotta – ikimuistoinen lemmenloma stringibikineissä Kreikan auringon alla

    6. Näytä lisää