Torsti

Viihde

Valikko

Viihde

22 kuva-arvoitusta – tunnistatko nämä kotimaiset leffat ja laulut emojeina?

Emojit valtaavat pian valkokankaankin. Mutta ymmärätkö sinä niiden kieltä?
Hymiöt ovat osana arjen viestinnässä, mutta niiden merkitykset eivät ole vielä järin selkeitä tai vakiintuneita. Tiistaina IS kertoi emojeista, jotka eivät välttämättä tarkoitakaan sitä mitä luulit.

Time-lehden mukaan Sony Pictures Animation -studio on nyt tekemässä elokuvaa emojeista, eli tuttavallisemmin hymiöistä. Termi ”yhden ilmeen näyttelijä” saattaa siis saada tulevaisuudessa aivan uuden ulottuvuuden.

Pätkän ohjaajaksi on kaavailtu Deadline-sivuston mukaan Anthony Leondista, joka on ohjannut muun muassa Egyptin prinssi ja Kung Fu Panda 2 -elokuvat.

IS kokosi 22 suomalaista leffaa, biisiä ja kirjallista teosta ja käänsi ne emojeiksi. Tunnistatko ne kaikki?

Mikäli pelkän kuvan tuijottelu ei tuo vastausta, on jokaisen arvoituksen perässä myös pieni vihje.

Oikeat vastaukset löytyvät jutun lopusta.

Elokuvia:


1. Tämä Hankoon sijoittuva pätkä sai ensi-iltansa elokuussa 2014.


2. Pölynimurilla tehtiin hirveitä tässä elokuvassa.


3. Amanda Pilke sai tästä leffasta sivuosa-Jussin.


4. Pamela Tolan todellinen läpimurtoelokuva.


5. Yksi Aki Kaurismäen karuimpia.


6. Katja Kukkola pokkasi suorituksestaan parhaan naispääosan Jussin.


7. Itäsuomalaisen uusnatsiryhmän kinastelua.


8. Huumepoliisin entinen päällikkö Jari Aarnio toimi tässä elokuvassa neuvonantajana.


9. Samuli Edelmannin ja Santeri Kinnusen läpimurtopätkä.


10. Rouva Skrofin kohtalo askarruttaa tässä klassikossa.

 

Biisejä:


11. Parrakkaan herran kesäkumibiisi.


12. Obelixillekin äänensä antaneen artistin tuorein singlelohkaisu.


13. Kuorosodassa nähdyn lahtelaisartistin hitti.


14. Nuoren tähden ja notkean räppärin yhteisbiisi.


15. Brita Koivusen klassikkoiskelmä.


16. Helena Siltalan läpimurtokappale.


17. Tämä kappale levytettiin ensi kertaa 1948, ja sen jälkeen sitä on esittänyt mm. Topi Sorsakoski.

 

Kirjallisia teoksia:


18. Tukkilaishurmuri asettuu aloilleen tässä romaanissa.


19. Satu sisarusten pitkästä kotimatkasta.


20. Kansalliskirjailijamme klassikko.


21. Tämä romaani taipui ranskankieliseksi elokuvasovitukseksikin.


22. Kesäpäivä Helsingin Kalliossa saa eeppiset mittasuhteet.


Tuleeko mieleesi lisää emojeiksi kääntyviä kotimaisia kulttuurituotteita? Keskustele!

Ota kantaa

Montako sait oikein?

1–6 44% 7–12 25% 13–18 16% 19–22 16%
Ääniä yhteensä 17771

Kommentit

    Näytä lisää
    Kommentointi on päättynyt

    Näitä luetaan!

    1. 1

      Aino-Kaisa Saarinen kertoo hetkestä, jolloin hänen unelmansa romahti: ”Vastauksena oli hiljaisuus”

    2. 2

      Helsinkiläismies eli niin kuin naistenlehdissä kehotettiin – tässä kuvassa hän lataa kotona akkuja

    3. 3

      Nokian murhaepäily: 17-vuotiaan tytön kuolinsyy selvisi

    4. 4

      Petter Northugin viesti tv-kameran edessä Emil Iversenille: ”Hyvä, että kaadoit myös suomalaisen”

    5. 5

      Marianne ja Jouni jättivät hyvät työt ja muuttivat kaupungista pikkukylälle – ”Tällä on ollut todella kallis hinta”

    6. 6

      MM-kisoissa päämatkaltaan pudotettu Aino-Kaisa Saarinen avautui Facebookissa – hiihtääkö hän enää Lahdessa?

    7. 7

      Sami Jauhojärven viesti kohuhiihtäjä Emil Iversenille: ”Meillä lämpiää sauna joka ilta”

    8. 8

      Italialaisväite: Ferrari sulkee Kimi Räikkösen suun

    9. 9

      Oscar-hulina oli liikaa uimapukumalli Chrissy Teigenille – nukahti kesken gaalan: Kuvat uinuvasta kaunottaresta leviävät somessa

    10. 10

      Sliipatun pukumiehen kodista paljastui mykistävä yllätys – toukat ryömivät isännöitsijää vastaan

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Iivo Niskanen paljasti Ylellä, mitä sanoi Norjan tähtihiihtäjälle maalissa – Sami Jauhojärvi latasi perään täyslaidallisen

    2. 2

      Emil Iversen perusteli törmäykseen johtanutta ratkaisuaan – menikö kohuttu tilanne todellakin 50–50?

    3. 3

      Sliipatun pukumiehen kodista paljastui mykistävä yllätys – toukat ryömivät isännöitsijää vastaan

    4. 4

      Iivo Niskasen kaatanut Emil Iversen haluaa kotiin Lahden MM-kisoista – Norjan päävalmentajalta täystyrmäys

    5. 5

      Marika saa Espanjassa pitkiä katseita – suomalaiset nimet, jotka eivät toimi ulkomailla

    6. 6

      38-vuotiaasta ostos-tv:n emännästä nousi mieletön seksisymboli – ”Muistuttaa ajasta ennen internetiä”

    7. 7

      4 eri mitoilla varustettua miestä avautuu seksielämästään: ”Teen parhaani sillä, mitä minulla on”

    8. 8

      Törmäys norjalaisen kanssa vei Suomelta MM-kullan – Iivo Niskanen kirosi maaliviivalla

    9. 9

      Skandaali Oscareissa! Väärä elokuva julistettiin voittajaksi – paras elokuva olikin Moonlight

    10. 10

      Mitkä sääret! Julmaa kritiikkiä saanut Hanna Sumari, 58, tanssi ylpeänä minimekossa – esitys meni mönkään: ”Olit pihalla koko ajan”

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Julkkiksilta sataa tukea rumaksi haukutulle Maria Veitolalle – Rakel Liekiltä tyhjentävä kommentti

    2. 2

      Helsinkiläinen Nina, 44, avautuu isäpuolen järkyttävistä teoista: ”Äiti katseli vierestä, mutta ei koskaan puuttunut”

    3. 3

      Kummisetä antoi 10-vuotiaalle tyttärelle lahjarahaa – Kela rokotti koko perheeltä 341,52 euroa/kk

    4. 4

      Traaginen onnettomuus Helsingissä – työkoneen kauha osui kävelijään, nainen kuoli vammoihinsa

    5. 5

      Tarkista ja kuuntele: Mikä oli Suomen listaykkösenä, kun sinä synnyit?

    6. 6

      Marika saa Espanjassa pitkiä katseita – suomalaiset nimet, jotka eivät toimi ulkomailla

    7. 7

      Yleinen virhe wc-pöntöllä: Tästä syystä pyttyyn jää helposti ”jarrutusjäljet”

    8. 8

      Anu Saagim haukkui Maria Veitolaa rumaksi suorassa lähetyksessä – Veitola harmistui studioyleisön reaktiosta: ”Yleisö nauraa ja taputtaa”

    9. 9

      4 eri mitoilla varustettua miestä avautuu seksielämästään: ”Teen parhaani sillä, mitä minulla on”

    10. 10

      Nokialla pahoinpidelty 17-vuotias tyttö on kuollut

    11. Näytä lisää

    Näitä luetaan!

    1. 1

      Aino-Kaisa Saarinen kertoo hetkestä, jolloin hänen unelmansa romahti: ”Vastauksena oli hiljaisuus”

    2. 2

      Helsinkiläismies eli niin kuin naistenlehdissä kehotettiin – tässä kuvassa hän lataa kotona akkuja

    3. 3

      Nokian murhaepäily: 17-vuotiaan tytön kuolinsyy selvisi

    4. 4

      Petter Northugin viesti tv-kameran edessä Emil Iversenille: ”Hyvä, että kaadoit myös suomalaisen”

    5. 5

      Marianne ja Jouni jättivät hyvät työt ja muuttivat kaupungista pikkukylälle – ”Tällä on ollut todella kallis hinta”

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Iivo Niskanen paljasti Ylellä, mitä sanoi Norjan tähtihiihtäjälle maalissa – Sami Jauhojärvi latasi perään täyslaidallisen

    2. 2

      Emil Iversen perusteli törmäykseen johtanutta ratkaisuaan – menikö kohuttu tilanne todellakin 50–50?

    3. 3

      Sliipatun pukumiehen kodista paljastui mykistävä yllätys – toukat ryömivät isännöitsijää vastaan

    4. 4

      Iivo Niskasen kaatanut Emil Iversen haluaa kotiin Lahden MM-kisoista – Norjan päävalmentajalta täystyrmäys

    5. 5

      Marika saa Espanjassa pitkiä katseita – suomalaiset nimet, jotka eivät toimi ulkomailla

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Julkkiksilta sataa tukea rumaksi haukutulle Maria Veitolalle – Rakel Liekiltä tyhjentävä kommentti

    2. 2

      Helsinkiläinen Nina, 44, avautuu isäpuolen järkyttävistä teoista: ”Äiti katseli vierestä, mutta ei koskaan puuttunut”

    3. 3

      Kummisetä antoi 10-vuotiaalle tyttärelle lahjarahaa – Kela rokotti koko perheeltä 341,52 euroa/kk

    4. 4

      Traaginen onnettomuus Helsingissä – työkoneen kauha osui kävelijään, nainen kuoli vammoihinsa

    5. 5

      Tarkista ja kuuntele: Mikä oli Suomen listaykkösenä, kun sinä synnyit?

    6. Näytä lisää