Meri, Vellamo

Viihde

Valikko

Viihde

Runebergin rouvan pöytälaatikon aarre yli 150 vuoden takaa sai vihdoin teatteriensi-iltansa

Näytelmä
Svenska Teatern teki näytelmän Suomen ensimmäisestä historiallisesta romaanista. Fredrika Runeberg piti sitä yli 10 vuotta pöytälaatikossa ennen julkaisua.
Svenska Teaternissa Helsingissä sai keskiviikkona ensi-iltansa Fru Catharina Boije och hennes döttrar (Rouva Katarina Boije ja hänen tyttärensä).

Se perustuu parhaiten kansallisrunoilijan vaimona muistetun Fredrika Runebergin (1807–1879) vuonna 1858 ilmestyneeseen romaaniin, joka sijoittuu isonvihan aikaan 1700-luvun lopulle.

Romaani kuvaa hämmästyttävän modernisti rakkautta sodan varjossa – aatelisrouva tyttärineen joutuu kotoa, kun kasakat hyökkäävät ja polttavat kartanon. Isosisko Margaretan auttaa pakoon sissikersantti, ja pari rakastuu. Nuorempi Cecilia taas ei tule onnelliseksi hänelle valitun paronin kanssa.

Fredrika sai sysäyksen tarinaan nähtyään Tampereella Hatanpään kartanossa ovimaalauksen, jossa hämähäkki on laskeutumassa pelästyneen naisen päälle. Tämä on Cecilian esikuva ja esikoisromaanin kehyskertomus.

Fredrika on kertonut kirjoittaneensa Boijen jo 1840-luvulla mutta lykänneensä julkaisua, koska ei halunnut olla historiallisen romaanin uranuurtaja Suomessa. Niinpä Sakari Topelius ehti ensin julkaista Välskärin kertomukset.

Tytöille vapauksia poikkeusoloissa

– Olen hirvittävän iloinen, että kirjasta on tehty näytelmä, sanoo pohjoismaisen kirjallisuuden emeritaprofessori Merete Mazzarella, joka on kirjoittanut kirjankin Fredrika Runebergista.

Hänen mukaansa Fredrika kirjoitti isonvihan ajasta, koska halusi näyttää, että tytöt saavat enemmän vapauksia poikkeusoloissa.

Isovihaksi kutsutaan Suuren Pohjan sodan aikaista venäläismiehitystä Suomessa 1713–21. Se päättyi Uudenkaupungin rauhaan. Miehitysajan olot vaihtelivat eri puolilla Suomea. Ajan sodankäynnin tapojen mukaisesti venäläiset sotilaat ryöstivät asukkaita, verisestikin.

– Naiset lähtivät kotoa, koska venäläiset polttivat kodin. Muuten he eivät olisi saaneet kokea mitään, Mazzarella sanoo.

Hänen mukaansa Fredrika Runebergin koko tuotanto käsittelee naisen toimintavapautta.

– Toinen Fredrika Runebergille tärkeä ajatus, nykyään itsestäänselvyys, on että nuoren tytön täytyy saada tutustua aviopuolisoonsa etukäteen.

Ajankohtaista romaanissa on äidin ja tyttären suhde: kuinka tyttäret vapautuvat äidistä; samoin kahden naistyypin kuvaus.

– Margareta on vahva, rohkea ja aloitteellinen, Cecilia taas pehmeä, varovainen, unelmoivampi. Heistä Margareta pärjää hyvin, Mazzarella sanoo.

Mukana myös fantasiaa ja gotiikkaa

Teatteriversio oli tekstin dramatisoineen Sofia Aminoffin idea.

– Se on fantastinen romanttinen emansipaatioromaani, ensimmäinen Suomessa kirjoitettu historiallinen romaani joka nostaa esiin naisen itsensätoteuttamisen ja hyvän avioliiton teemat. Ja että siinä lisäksi on vielä satua, unta, fantasiaa, gotiikkaa, melodraamaa, hämmästelee Aminoff.

Hän kehuu ja kiittää hyvästä yhteistyöstä ohjaaja Cilla Backia, joka on tunnettu syvistä naiskuvauksista.

Pääosat esittävät Linda Zilliacus, Misa Lommi ja Nina Hukkinen.

– On ironistakin, että 1800-luvulla kirjoitettu tarina, joka sijoittuu 1700-luvulle, lopulta nyt 2000-luvulla antaa naisille tilaa teatterin näyttämöllä, Aminoff naurahtaa.

Perheenemäntä kirjoitti iltapuheinaan

Fredrika Runeberg muistetaan ehkä parhaiten tortuista, mutta hän oli merkittävä kirjailija ja lehtikirjoittaja perheen­emännän ja kahdeksan lapsen äidin roolin ohessa.

Fredrika oli saanut käydä kouluja ja oli miehensä sielunkumppani – ja mukana kulttuurikerman Lauantaiseuran keskusteluissa.

Mauri Kunnas on sepittänyt Koiramäen Martta ja Ruuneperi -kirjaan keskustelun, jossa Runebergien kotona Porvoossa kyläilevä J.V. Snellman kysyy, miksei Fredrika, etevä kirjoittaja, kirjoita enemmän.

Fredrika kertoo aikovansa kyllä kirjoittaa, kunhan päivän työt on hoidettu: tehty eväsleivät pojille ja miehelle, pyykit ripustettu, omenat kerätty, vaatteet paikattu ja silitetty, lapsia autettu läksyissä, hillot keitetty, polttopuutilanne selvitetty, pistokkaat istutettu ja iltapuuro keitetty illallisen jälkeen.

Kunnaksen Snellman päätyy ihmettelemään, että Fredrika on kirjoittanut niinkin paljon.

– Hän oli todellakin tärkeä kirjailija, sanoo emeritaprofessori Merete Mazzarella.

– Hän painotti, että naiset ovat yhtä päteviä kuin miehet, kunhan saavat samat mahdollisuudet, koulutuksen ja itsetunnon. Mutta hän ei ollut miestenvihaaja.

Näitä luetaan!

  1. 1

    Huoltomiehet yllättyivät suomalaisten nuorten aikuisten uusavuttomuudesta – eivät omista edes ruuvimeisseliä

  2. 2

    Perhesyyt eivät painaneet? Mika Salolla teoria Nico Rosbergin lopettamisesta: ”Kukaan ei tajua sitä…”

  3. 3

    Linnan vanhin juhlija Johannes, 103, väijyi talvisodassa yksin vihollista 40 asteen pakkasessa: ”Yksi ammus meni läheltä korvaa”

  4. 4

    7 seksineuvoa, jotka olisivat tulleet nuorempana tarpeeseen – naiset kertovat

  5. 5

    Poika ilmestyi kahden aseen kanssa kouluun Utahissa – vanhempien neuvokas toiminta esti mahdollisen kouluampumisen

  6. 6

    Suosikkinäyttelijä kumosi Gilmoren tyttöihin liittyvän huhun: ”Haluan kertoa teille yhden asian”

  7. 7

    5-henkisellä opiskelijaperheellä jää elämiseen 680 €/kk – ”Ei haittaa, vaikka valtio leikkaisi”

  8. 8

    Beth, 22, nukahti sohvalle marraskuussa – heräsi vasta toukokuussa

  9. 9

    Parrakas Jussi69 toipuu keuhkokuumesta – vaikenee huhutusta suhteesta kansanedustajaan: ”Sen näkee sitten televisiosta”

  10. 10

    Venäjä teki uusia linjauksia – ”pehmeä voima” otettiin osaksi ulkopolitiikkaa

  11. Näytä lisää
  1. 1

    Nainen teki ”pettämistestin” poikaystävälleen – lopputulos ei ilahduttanut, videolla jo 6 miljoonaa katselukertaa

  2. 2

    Nico Rosberg pudotti uutispommin – lopettaa F1-uransa!

  3. 3

    Sampsa muutti perheensä Espanjaan – arki iski pian päin kasvoja: Asunto homeessa, sähkölasku 400 €/kk

  4. 4

    Perhesyyt eivät painaneet? Mika Salolla teoria Nico Rosbergin lopettamisesta: ”Kukaan ei tajua sitä…”

  5. 5

    Elli Haloo kommentoi ensimmäistä kertaa VilleGallen suhdepaljastuksia: ”En voi sille mitään”

  6. 6

    Laine ja McDavid ottivat tulisesti yhteen – ”Piti näyttää kaapin paikka”

  7. 7

    Saara Aallon lauantain X Factor -kappaleet julki – esittää semifinaalissa kaksi jättihittiä

  8. 8

    Testaa, miten sinkku olet!

  9. 9

    Nico Rosberg hylkäsi valtavan summan rahaa

  10. 10

    Kommentti: Kremlin ”suuri huoli” paistoi Putinin puheesta – tätä Venäjän johto pelkää eniten

  11. Näytä lisää
  1. 1

    Sorrutko sinäkin aina näihin virheisiin? 4 asiaa, jotka kannattaa jättää väliin ennen seksiä

  2. 2

    Raju huhu Lewis Hamiltonista – ”Se on yksityisasia”

  3. 3

    IS seurasi hetki hetkeltä: Saara Aalto räjäytti pankin – ”Yksi parhaista esityksistä koskaan X Factorissa”

  4. 4

    7 yleisen syövän varhaiset varoitusmerkit – tunnista ajoissa

  5. 5

    Raakel Lignellin raju painonpudotus ja tiukka ruokavalio johtivat pysyviin terveysongelmiin: ”Riistäytyi vähän käsistä”

  6. 6

    Aleksi Valavuori julkaisi matkakuvan Los Angelesista: maisemaotos paljastuikin Ikean sisustustauluksi – some repesi

  7. 7

    Eija, 32, huomasi vauvansa olevan erilainen – elämä muuttui pikkuhiljaa painajaiseksi

  8. 8

    Saara Aalto teki historiallisen tempun – kukaan muu brittien X Factorissa ei ole kyennyt samaan

  9. 9

    Pikkujoulujen seksiakti johti harvinaisen kiusalliseen tilanteeseen oikeussalissa – konkarijuristi avautuu

  10. 10

    Nainen teki ”pettämistestin” poikaystävälleen – lopputulos ei ilahduttanut, videolla jo 6 miljoonaa katselukertaa

  11. Näytä lisää

Näitä luetaan!

  1. 1

    Huoltomiehet yllättyivät suomalaisten nuorten aikuisten uusavuttomuudesta – eivät omista edes ruuvimeisseliä

  2. 2

    Perhesyyt eivät painaneet? Mika Salolla teoria Nico Rosbergin lopettamisesta: ”Kukaan ei tajua sitä…”

  3. 3

    Linnan vanhin juhlija Johannes, 103, väijyi talvisodassa yksin vihollista 40 asteen pakkasessa: ”Yksi ammus meni läheltä korvaa”

  4. 4

    7 seksineuvoa, jotka olisivat tulleet nuorempana tarpeeseen – naiset kertovat

  5. 5

    Poika ilmestyi kahden aseen kanssa kouluun Utahissa – vanhempien neuvokas toiminta esti mahdollisen kouluampumisen

  6. Näytä lisää
  1. 1

    Nainen teki ”pettämistestin” poikaystävälleen – lopputulos ei ilahduttanut, videolla jo 6 miljoonaa katselukertaa

  2. 2

    Nico Rosberg pudotti uutispommin – lopettaa F1-uransa!

  3. 3

    Sampsa muutti perheensä Espanjaan – arki iski pian päin kasvoja: Asunto homeessa, sähkölasku 400 €/kk

  4. 4

    Perhesyyt eivät painaneet? Mika Salolla teoria Nico Rosbergin lopettamisesta: ”Kukaan ei tajua sitä…”

  5. 5

    Elli Haloo kommentoi ensimmäistä kertaa VilleGallen suhdepaljastuksia: ”En voi sille mitään”

  6. Näytä lisää
  1. 1

    Sorrutko sinäkin aina näihin virheisiin? 4 asiaa, jotka kannattaa jättää väliin ennen seksiä

  2. 2

    Raju huhu Lewis Hamiltonista – ”Se on yksityisasia”

  3. 3

    IS seurasi hetki hetkeltä: Saara Aalto räjäytti pankin – ”Yksi parhaista esityksistä koskaan X Factorissa”

  4. 4

    7 yleisen syövän varhaiset varoitusmerkit – tunnista ajoissa

  5. 5

    Raakel Lignellin raju painonpudotus ja tiukka ruokavalio johtivat pysyviin terveysongelmiin: ”Riistäytyi vähän käsistä”

  6. Näytä lisää