Digitoday

Valikko

Heidän ja meidän kielellä

Pari vuosikymmentä sitten syväjäädytetty kollegamme voisi olla kovin hämmästynyt herätessään. Hän olisi hämmästynyt, kuinka moni ennustus on mennyt pieleen ja kuinka tekninen kehitys on ylittänyt ennusteet toisilla alueilla ja toisilla ei.
Pari vuosikymmentä sitten syväjäädytetty kollegamme voisi olla kovin hämmästynyt herätessään. Hän olisi hämmästynyt, kuinka moni ennustus on mennyt pieleen ja kuinka tekninen kehitys on ylittänyt ennusteet toisilla alueilla ja toisilla ei.

Eniten hän olisi kuitenkin yllättynyt siitä, miten sujuvasti hän voisi osallistua keskusteluun ajankohtaisista ongelmista. Moni on pysynyt.

Ainakin yksi aihe on ollut kestosuosikki, yleisjohdon ja tietohallinnon välinen kommunikaatio. Tietohallinnon on opittava puhumaan kieltä, jota johto voi ymmärtää. Tähän voi jo nykyään asettaa vastapainoksi vaatimuksen, että johdon pitäisi oppia ymmärtämään enemmän tietohallintoa.

Vaaka ei ole tasapainossa. Yleisjohto ei ole ollut kovin halukas oppimaan tietohallinnon käsitteitä, mutta emme mekään ole tehneet sitä helpommaksi. Olemme kiitettävästi osanneet vähentää lyhenteiden käyttöä, mutta samaan aikaan olemme kiihdyttäneet tahtia uusien käsitteiden synnyttämisessä ja vanhojen uudelleen nimeämisessä.

Tietysti tarvitaan uusi käsite, jos meillä on joku aidosti uusi asia kuten web services. Vanhojen hyvien käsitteiden hylkääminen moderniuden nimissä karistaa kannoilta alaa puolella silmällä seuraavat.

Arkkitehtuurit ovat hyvä esimerkki käsitteestä, jonka käyttöönotto on pahasti kangerrellut. Se osin korvaa joitain vanhoja käsitteitä, se on osin jotain aivan uutta, pääosin sitä käytetään vastoin yleiskielen merkityksen ja mikä pahinta, meillä ei ole sen käytöstä yhteistä käsitystä.

SAFA on pahoittanut mielensä, että me käytämme sanoja arkkitehti ja arkkitehtuuri, myöhäistä. Olemme ottaneet jo omaksemme amerikkalaisen tavan käyttää sanaa kuvaamaan rakenteita. Mutta mitä rakenteita? Kun joku sanoo arkkitehtuuri, kysyy toinen mitä arkkitehtuuria tarkoitat. Selityksien jälkeenkään ei voi olla aivan varma, että kumpikin ymmärtää sanan samoin. Selitä siinä sitten johdolle arkkitehtuurien tärkeyttä.

Kirjoittaja työskentelee valtiovarainministeriössä erityisasiantuntijana.

Kommentit

    Näytä lisää

    Näitä luetaan!

    1. 1

      Tuulenvire paljasti Donald Trumpin omituisen ”asumokan” – netti sekosi lentokentältä napatusta kuvasta

    2. 2

      Vappu Pimiältä roisi paljastus MTV:lle – rinnat täysin paljaana Tanssii Tähtien Kanssa -kulisseissa: ”Mikko repi puvun auki”

    3. 3

      Henkirikos Enontekiöllä – Jos näet mustaan haalariin pukeutuneen epäillyn, soita heti 112

    4. 4

      Alkon kilpailutus hämmentää: 100-vuotiaan Suomen juhlalikööriksi virolainen Vana Tallinn

    5. 5

      Huoltomiehet yllättyivät suomalaisten nuorten aikuisten uusavuttomuudesta – eivät omista edes ruuvimeisseliä

    6. 6

      MTV:n teiniäiti poseerasi uhkeana uusissa kalenterikuvissa – muistatko vielä kohut? Tienasi 1,5 miljoonaa seksivideolla vuonna 2013

    7. 7

      Linnan vanhin juhlija Johannes, 103, väijyi talvisodassa yksin vihollista 40 asteen pakkasessa: ”Yksi ammus meni läheltä korvaa”

    8. 8

      Tankkausetiketti puhuttaa autoilijoita – pitääkö auto siirtää vai seisottaa ennen maksamista?

    9. 9

      Perhesyyt eivät painaneet? Mika Salolla teoria Nico Rosbergin lopettamisesta: ”Kukaan ei tajua sitä…”

    10. 10

      Patrik Laine sensaatiomaisessa vauhdissa – katkeaako 10 vuoden putki?

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Nainen teki ”pettämistestin” poikaystävälleen – lopputulos ei ilahduttanut, videolla jo 6 miljoonaa katselukertaa

    2. 2

      Perhesyyt eivät painaneet? Mika Salolla teoria Nico Rosbergin lopettamisesta: ”Kukaan ei tajua sitä…”

    3. 3

      Nico Rosberg pudotti uutispommin – lopettaa F1-uransa!

    4. 4

      Elli Haloo kommentoi ensimmäistä kertaa VilleGallen suhdepaljastuksia: ”En voi sille mitään”

    5. 5

      Sampsa muutti perheensä Espanjaan – arki iski pian päin kasvoja: Asunto homeessa, sähkölasku 400 €/kk

    6. 6

      Saara Aallon lauantain X Factor -kappaleet julki – esittää semifinaalissa kaksi jättihittiä

    7. 7

      Beth, 22, nukahti sohvalle marraskuussa – heräsi vasta toukokuussa

    8. 8

      Nico Rosberg hylkäsi valtavan summan rahaa

    9. 9

      90-luvun Beverly Hills -povipommi tuoreissa kuvissa – 42-vuotias tähti ei arkaillut: Avara kaula-aukko paljasti roimasti dekolteeta

    10. 10

      Testaa, miten sinkku olet!

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Sorrutko sinäkin aina näihin virheisiin? 4 asiaa, jotka kannattaa jättää väliin ennen seksiä

    2. 2

      Raju huhu Lewis Hamiltonista – ”Se on yksityisasia”

    3. 3

      IS seurasi hetki hetkeltä: Saara Aalto räjäytti pankin – ”Yksi parhaista esityksistä koskaan X Factorissa”

    4. 4

      7 yleisen syövän varhaiset varoitusmerkit – tunnista ajoissa

    5. 5

      Raakel Lignellin raju painonpudotus ja tiukka ruokavalio johtivat pysyviin terveysongelmiin: ”Riistäytyi vähän käsistä”

    6. 6

      Aleksi Valavuori julkaisi matkakuvan Los Angelesista: maisemaotos paljastuikin Ikean sisustustauluksi – some repesi

    7. 7

      Eija, 32, huomasi vauvansa olevan erilainen – elämä muuttui pikkuhiljaa painajaiseksi

    8. 8

      Saara Aalto teki historiallisen tempun – kukaan muu brittien X Factorissa ei ole kyennyt samaan

    9. 9

      Nainen teki ”pettämistestin” poikaystävälleen – lopputulos ei ilahduttanut, videolla jo 6 miljoonaa katselukertaa

    10. 10

      Pikkujoulujen seksiakti johti harvinaisen kiusalliseen tilanteeseen oikeussalissa – konkarijuristi avautuu

    11. Näytä lisää

    Näitä luetaan!

    1. 1

      Tuulenvire paljasti Donald Trumpin omituisen ”asumokan” – netti sekosi lentokentältä napatusta kuvasta

    2. 2

      Vappu Pimiältä roisi paljastus MTV:lle – rinnat täysin paljaana Tanssii Tähtien Kanssa -kulisseissa: ”Mikko repi puvun auki”

    3. 3

      Henkirikos Enontekiöllä – Jos näet mustaan haalariin pukeutuneen epäillyn, soita heti 112

    4. 4

      Alkon kilpailutus hämmentää: 100-vuotiaan Suomen juhlalikööriksi virolainen Vana Tallinn

    5. 5

      Huoltomiehet yllättyivät suomalaisten nuorten aikuisten uusavuttomuudesta – eivät omista edes ruuvimeisseliä

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Nainen teki ”pettämistestin” poikaystävälleen – lopputulos ei ilahduttanut, videolla jo 6 miljoonaa katselukertaa

    2. 2

      Perhesyyt eivät painaneet? Mika Salolla teoria Nico Rosbergin lopettamisesta: ”Kukaan ei tajua sitä…”

    3. 3

      Nico Rosberg pudotti uutispommin – lopettaa F1-uransa!

    4. 4

      Elli Haloo kommentoi ensimmäistä kertaa VilleGallen suhdepaljastuksia: ”En voi sille mitään”

    5. 5

      Sampsa muutti perheensä Espanjaan – arki iski pian päin kasvoja: Asunto homeessa, sähkölasku 400 €/kk

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Sorrutko sinäkin aina näihin virheisiin? 4 asiaa, jotka kannattaa jättää väliin ennen seksiä

    2. 2

      Raju huhu Lewis Hamiltonista – ”Se on yksityisasia”

    3. 3

      IS seurasi hetki hetkeltä: Saara Aalto räjäytti pankin – ”Yksi parhaista esityksistä koskaan X Factorissa”

    4. 4

      7 yleisen syövän varhaiset varoitusmerkit – tunnista ajoissa

    5. 5

      Raakel Lignellin raju painonpudotus ja tiukka ruokavalio johtivat pysyviin terveysongelmiin: ”Riistäytyi vähän käsistä”

    6. Näytä lisää