Digitoday

Valikko

Viittomakielinen netti-tv katseltavissa

Yleisradion ja kaupallisten tv-kanavien viittomakieliseen tarjontaan pettynyt Kuurojen Liitto perusti internetiin oman tv-kanavan.


Kuurojen Liitto on avannut viittomakielisen netti-tv-kanavan. Sen on mahdollistanut GoodMoodin liitolle lahjoittama sovellus. Videoita voi katsoa vuoden lahjoituskauden ajan kuka tahansa ilmaiseksi ympäri vuorokauden. Palvelua kuitenkin mitä todennäköisemmin jatketaan ensimmäisen vuoden jälkeenkin.

– Omakielisen informaation saaminen on avainasemassa viittomakielisten ihmisoikeuksien ja osallistumisen toteutumisessa. Koska julkisen palvelun (Yleisradio) kanavien viittomakielinen ohjelma- ja uutistarjonta on vähäistä ja kaupallisten kanavien olematonta, avaa oma netti-tv uusia mahdollisuuksia parantaa viittomakielisten ryhmän tiedonsaantia ja vuorovaikutusta, toteaa Kuurojen Liiton toiminnanjohtaja Markku Jokinen tiedotteessa.

Voiko liiton netti-tv:tä siis pitää jonkinlaisena näpäytyksenä Yleisradion suuntaan?

– Pyrimme järjestönä tekemään parhaamme, jotta yhteiskunnassa olisi tarjolla tietoa viittomakielellä. Netti-tv:mme ei missään nimessä tee tyhjäksi Yleisradion palveluvaatimusta, viestintäyksikön päällikkö Antti Mäkipää Kuurojen Liitosta asettelee.

–  Odotamme luonnollisesti, että myös Yleisradio lähtee laajemmin viittomakieliseen ohjelmatuotantoon, Mäkipää jatkaa.

Puhetta,
ei tekstiä


Netti-tv:n ohjelmista ja sisällöstä vastaa viittomakielinen toimitus Kuurojen Liitossa. Osa ohjelmista on puhuttu ääneen, jolloin myös viittomakieltä osaamattomat pysyvät kärryillä. Mutta tekstitystä videoissa ei ole, sillä siihen voimavarat eivät riitä.

Nyt netti-tv tarjoaa uutisia, ajankohtaismateriaalia sekä poimintoja ja ennakkotietoja Kuurojen Liiton tuottaman Kuurojen Videon ohjelmatuotannosta. Kanava luo myös mahdollisuuden lähettää live-videolähetyksiä esimerkiksi tärkeistä tapahtumista.

Kanavan ohjelmistoa päivitetään viikoittain. Netti-tv kehittää liiton viittomakielistä tiedonvälitystä ja täydentää myös dvd:nä tuotettua liiton video-ohjelmapalvelua, jonka suurin osa kuuroista saa kuntien tuella. Mäkipää korostaa, että internet-kanava ei korvaa dvd:tä.

Globaali
streaming


GoodMood lahjoitti teknologiaansa ja osaamistaan liitolle.

– Tässä tapauksessa tarve ja lahjoitus kohtaavat aidosti. Nyt katsojille tarjotaan kanava, josta viittomakielistä sisältöä on helposti, luotettavasti ja nopeasti löydettävissä ympäri vuorokauden, GoodMoodin toimitusjohtaja Olli Ilmolahti sanoo. Globaali streaming-jakelu takaa, että videot näkyvät myös Suomen ulkopuolella.

Viittomakieltä käyttäviä kuuroja ja huonokuuloisia on maassamme 4000–5000 ja kuulevia noin 6000–9000.

Kommentit

    Näytä lisää

    Näitä luetaan!

    1. 1

      Joukko tv-kanavia uhkaa pian pimentyä yli 1,5 miljoonassa kodissa

    2. 2

      17-vuotiaan tytön julma surma järkyttää nuoria Nokialla – epäillyn tekijän maine tunnettiin kaupungilla

    3. 3

      IS seuraa sprintin finaaleja – Ristomatti Hakola hiihtää MM-mitalista!

    4. 4

      Johnny Depp hullaantui 24-vuotiaasta Star Wars -kaunottaresta: ”Tunne ei ole molemminpuolinen”

    5. 5

      Huima kuva pyllähdyksestä – Venezuelan kohuhiihtäjän toinenkin MM-startti meni nenilleen

    6. 6

      Valkoisen talon kulisseissa täysi kaaos – keskeinen kysymys yhä vailla vastausta

    7. 7

      Muovimatto ja kolme muuta yllättävää asiaa, jotka saattavat aiheuttaa sisäilmaongelmia

    8. 8

      Johanna Tukiaiselle tuomio eläinsuojelurikkomuksesta – koirilla puutteelliset elinolosuhteet

    9. 9

      Juontajakaunotar sivalsi miehensä sänkytaitoja tv:ssä – aviomies kuunteli vieressä nolona: ”Olet minulle ilkeä seksin jälkeen”

    10. 10

      Anu Saagim virolaislehdelle: Saanut tappouhkauksia – ”en uskalla mennä enää Suomeen”

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Poliisin kuvat: palkitun kissakasvattajan pakastimesta löytyi karmea yllätys – ”Pyörryin, kun sain puhelun”

    2. 2

      Nämä kuitit kannattaa säästää – ”Silloin kuittien on löydyttävä”

    3. 3

      Lauri, 30, kertoo miksi pettää vaimoaan Tinder-naisten kanssa: ”En tunne minkäänlaista syyllisyyttä”

    4. 4

      Suomalaismies aikoo miljonääriksi 500 päivässä – näin hän sen tekee

    5. 5

      Perhetragedia taustalla – MM-kisojen johtoon äkillinen muutos

    6. 6

      Pelastajien kuvat kertovat lohduttomasta urakasta: 17-vuotias suomalaisnuori putosi Alpeilla jäärotkoon ja kuoli

    7. 7

      Sulhanen tuomittiin brittikirjailijan murhasta – kirjailija oli keksinyt itse ruumiin piilopaikan

    8. 8

      Isisin seksiorjaksi joutunut kertoo hirvittävistä kokemuksistaan: ”Sama mies raiskasi minut joka päivä”

    9. 9

      ”Maailman täydellisin nainen” Kelly, 37, paljastaa luomukurvinsa kiusoittelevassa kylpykuvassa: ”Täydellinen tiimalasivartalo”

    10. 10

      Nuorten epäasiallinen tempaus rikkoi hiihtohissin Turussa – ”Tulee hemmetin kova puhuttelu”

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Julkkiksilta sataa tukea rumaksi haukutulle Maria Veitolalle – Rakel Liekiltä tyhjentävä kommentti

    2. 2

      MTV: Saara Aalto kärsii kiusallisesta ja kivuliaasta naistentaudista: ”Ei parannuskeinoa”

    3. 3

      Kummisetä antoi 10-vuotiaalle tyttärelle lahjarahaa – Kela rokotti koko perheeltä 341,52 euroa/kk

    4. 4

      Pekka Vähäsöyrinki tunnusti Mika Myllylän haudalla, milloin dopinginkäyttö alkoi: ”Siinä hetkessä annoin periksi”

    5. 5

      Traaginen onnettomuus Helsingissä – työkoneen kauha osui kävelijään, nainen kuoli vammoihinsa

    6. 6

      Stubb opetti Trumpille faktoja Ruotsista – viesti sytytti kiivaan keskustelun

    7. 7

      Kanadan hurmuriministeri sai Ivanka Trumpin pasmat sekaisin – flirttaileva kuva leviää vauhdilla

    8. 8

      Yleinen virhe wc-pöntöllä: Tästä syystä pyttyyn jää helposti ”jarrutusjäljet”

    9. 9

      Anu Saagim haukkui Maria Veitolaa rumaksi suorassa lähetyksessä – Veitola harmistui studioyleisön reaktiosta: ”Yleisö nauraa ja taputtaa”

    10. 10

      Nokialla pahoinpidelty 17-vuotias tyttö on kuollut

    11. Näytä lisää

    Näitä luetaan!

    1. 1

      Joukko tv-kanavia uhkaa pian pimentyä yli 1,5 miljoonassa kodissa

    2. 2

      17-vuotiaan tytön julma surma järkyttää nuoria Nokialla – epäillyn tekijän maine tunnettiin kaupungilla

    3. 3

      IS seuraa sprintin finaaleja – Ristomatti Hakola hiihtää MM-mitalista!

    4. 4

      Johnny Depp hullaantui 24-vuotiaasta Star Wars -kaunottaresta: ”Tunne ei ole molemminpuolinen”

    5. 5

      Huima kuva pyllähdyksestä – Venezuelan kohuhiihtäjän toinenkin MM-startti meni nenilleen

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Poliisin kuvat: palkitun kissakasvattajan pakastimesta löytyi karmea yllätys – ”Pyörryin, kun sain puhelun”

    2. 2

      Nämä kuitit kannattaa säästää – ”Silloin kuittien on löydyttävä”

    3. 3

      Lauri, 30, kertoo miksi pettää vaimoaan Tinder-naisten kanssa: ”En tunne minkäänlaista syyllisyyttä”

    4. 4

      Suomalaismies aikoo miljonääriksi 500 päivässä – näin hän sen tekee

    5. 5

      Perhetragedia taustalla – MM-kisojen johtoon äkillinen muutos

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Julkkiksilta sataa tukea rumaksi haukutulle Maria Veitolalle – Rakel Liekiltä tyhjentävä kommentti

    2. 2

      MTV: Saara Aalto kärsii kiusallisesta ja kivuliaasta naistentaudista: ”Ei parannuskeinoa”

    3. 3

      Kummisetä antoi 10-vuotiaalle tyttärelle lahjarahaa – Kela rokotti koko perheeltä 341,52 euroa/kk

    4. 4

      Pekka Vähäsöyrinki tunnusti Mika Myllylän haudalla, milloin dopinginkäyttö alkoi: ”Siinä hetkessä annoin periksi”

    5. 5

      Traaginen onnettomuus Helsingissä – työkoneen kauha osui kävelijään, nainen kuoli vammoihinsa

    6. Näytä lisää