Digitoday

Valikko

Viittomakielinen netti-tv katseltavissa

Yleisradion ja kaupallisten tv-kanavien viittomakieliseen tarjontaan pettynyt Kuurojen Liitto perusti internetiin oman tv-kanavan.


Kuurojen Liitto on avannut viittomakielisen netti-tv-kanavan. Sen on mahdollistanut GoodMoodin liitolle lahjoittama sovellus. Videoita voi katsoa vuoden lahjoituskauden ajan kuka tahansa ilmaiseksi ympäri vuorokauden. Palvelua kuitenkin mitä todennäköisemmin jatketaan ensimmäisen vuoden jälkeenkin.

– Omakielisen informaation saaminen on avainasemassa viittomakielisten ihmisoikeuksien ja osallistumisen toteutumisessa. Koska julkisen palvelun (Yleisradio) kanavien viittomakielinen ohjelma- ja uutistarjonta on vähäistä ja kaupallisten kanavien olematonta, avaa oma netti-tv uusia mahdollisuuksia parantaa viittomakielisten ryhmän tiedonsaantia ja vuorovaikutusta, toteaa Kuurojen Liiton toiminnanjohtaja Markku Jokinen tiedotteessa.

Voiko liiton netti-tv:tä siis pitää jonkinlaisena näpäytyksenä Yleisradion suuntaan?

– Pyrimme järjestönä tekemään parhaamme, jotta yhteiskunnassa olisi tarjolla tietoa viittomakielellä. Netti-tv:mme ei missään nimessä tee tyhjäksi Yleisradion palveluvaatimusta, viestintäyksikön päällikkö Antti Mäkipää Kuurojen Liitosta asettelee.

–  Odotamme luonnollisesti, että myös Yleisradio lähtee laajemmin viittomakieliseen ohjelmatuotantoon, Mäkipää jatkaa.

Puhetta,
ei tekstiä


Netti-tv:n ohjelmista ja sisällöstä vastaa viittomakielinen toimitus Kuurojen Liitossa. Osa ohjelmista on puhuttu ääneen, jolloin myös viittomakieltä osaamattomat pysyvät kärryillä. Mutta tekstitystä videoissa ei ole, sillä siihen voimavarat eivät riitä.

Nyt netti-tv tarjoaa uutisia, ajankohtaismateriaalia sekä poimintoja ja ennakkotietoja Kuurojen Liiton tuottaman Kuurojen Videon ohjelmatuotannosta. Kanava luo myös mahdollisuuden lähettää live-videolähetyksiä esimerkiksi tärkeistä tapahtumista.

Kanavan ohjelmistoa päivitetään viikoittain. Netti-tv kehittää liiton viittomakielistä tiedonvälitystä ja täydentää myös dvd:nä tuotettua liiton video-ohjelmapalvelua, jonka suurin osa kuuroista saa kuntien tuella. Mäkipää korostaa, että internet-kanava ei korvaa dvd:tä.

Globaali
streaming


GoodMood lahjoitti teknologiaansa ja osaamistaan liitolle.

– Tässä tapauksessa tarve ja lahjoitus kohtaavat aidosti. Nyt katsojille tarjotaan kanava, josta viittomakielistä sisältöä on helposti, luotettavasti ja nopeasti löydettävissä ympäri vuorokauden, GoodMoodin toimitusjohtaja Olli Ilmolahti sanoo. Globaali streaming-jakelu takaa, että videot näkyvät myös Suomen ulkopuolella.

Viittomakieltä käyttäviä kuuroja ja huonokuuloisia on maassamme 4000–5000 ja kuulevia noin 6000–9000.

Kommentit

    Näytä lisää

    Näitä luetaan!

    1. 1

      Sekava mies uhkasi vastaantulijaa Porvoossa – kansalaisrohkeus koitui kohtaloksi

    2. 2

      Salkkarit-kaunotar rohkeassa kuvassa – rinnat paistavat läpi henkäyksen ohuesta asusta

    3. 3

      Kerrostalorapun postit katosivat mystisesti ja löytyivät junasta – asukas jakoi postin naapureilleen

    4. 4

      Mies treenasi salilla – toinen asiakas valitti hienhajusta henkilökunnalle

    5. 5

      Tästä syystä Therese Johaugin toiminta ei ikinä kävisi päinsä Suomessa – ”Ei jumalauta”

    6. 6

      Susanna, 33, vei Lumian huoltoon – uuteen puhelimeen alkoi ilmestyä outoja kuvia

    7. 7

      Imatran kolmoissurman tutkinnanjohtaja: ”Tiedämme, mistä epäilty on tekopaikalle tullut”

    8. 8

      Autoilun verotus kiristyy 16 prosenttia: Tarkista kuinka paljon joudut autosi käytöstä maksamaan ensi vuonna

    9. 9

      Bunkkeriin seksiorjaksi teljetty ruotsalaisnainen kirjoitti kirjan painajaisestaan – ”Yritin uskotella itselleni, ettei tämä voi olla totta”

    10. 10

      Arttu Wiskari avoimena rakkauselämästään Annassa: Joutui pahasti petetyksi – ”Pystyisin antamaan anteeksi, jos...”

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Raivostunut Matti Nykänen perui keikkansa Kanarialla – ravintola joutui maksumieheksi: ”V**ut minä mitään keikkaa vedä”

    2. 2

      Robinin, 18, Linnan juhlat -asussa mukana yksityiskohta, joka jäi monilta huomaamatta – presidentiltä erityinen pyyntö kättelyjonossa

    3. 3

      Katin ja Mikon loppumaton tuska – tytär ei elä enää pitkään: ”Lapsi jota on niin kovasti toivonut, otetaan pois”

    4. 4

      Arman Alizad valitsi Linnan juhlien parhaat pukeutujat – 5 napakymppiä: ”Näytti Kreikan kuningattarelta”

    5. 5

      Uutuuskirja: Miksi Adolf Ehrnrooth ammutti tykeillä omia miehiään?

    6. 6

      X Factor -finalistin kotiinpaluujuhla kalpeni selvästi Saara Aallolle – Helsinki-hysteriassa moninkertainen yleisömäärä

    7. 7

      Järkyttävä tragedia golfin huipputurnauksessa – ”Kaikki ovat shokissa ja järkyttyneitä”

    8. 8

      Kihlasormus lensi Linnan jatkoilla – Heikki Lampelan ja Hanna Kärpäsen illalle dramaattinen päätös: ”Rapatessa roiskuu”

    9. 9

      Hänellä oli Linnan juhlien rohkein iltapuku – IS:n lukijat äänestivät illan räväyttävimmän pukeutujan

    10. 10

      Suomen 50 halutuinta osoitetta – löytyykö omasi listalta?

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Poliisi IS:lle: Tällainen tausta Imatran epäillyllä 23-vuotiaalla kolmoismurhaajalla on

    2. 2

      WhatsApp katoaa miljoonista puhelimista – katso, onko omasi listalla

    3. 3

      7 yleisen syövän varhaiset varoitusmerkit – tunnista ajoissa

    4. 4

      Hänellä oli Linnan juhlien rohkein iltapuku – IS:n lukijat äänestivät illan räväyttävimmän pukeutujan

    5. 5

      Tuulenvire paljasti Donald Trumpin omituisen ”asumokan” – netti sekosi lentokentältä napatusta kuvasta

    6. 6

      Perhesyyt eivät painaneet? Mika Salolla teoria Nico Rosbergin lopettamisesta: ”Kukaan ei tajua sitä…”

    7. 7

      Todelliset syyt, joiden vuoksi naiset voihkivat seksin aikana

    8. 8

      Linnan jatkoilla nousi hässäkkä – Heikki Lampela ja Hanna Kärpänen sisään vahvassa juhlatunnelmassa: ”Haluan seikkailuja”

    9. 9

      Nainen teki ”pettämistestin” poikaystävälleen – lopputulos ei ilahduttanut, videolla jo 6 miljoonaa katselukertaa

    10. 10

      Matti Vanhasen tyrmäävä naisystävä Heidi säväytti Linnassa – sahaperijättären mekko paljasti dekolteen

    11. Näytä lisää

    Näitä luetaan!

    1. 1

      Sekava mies uhkasi vastaantulijaa Porvoossa – kansalaisrohkeus koitui kohtaloksi

    2. 2

      Salkkarit-kaunotar rohkeassa kuvassa – rinnat paistavat läpi henkäyksen ohuesta asusta

    3. 3

      Kerrostalorapun postit katosivat mystisesti ja löytyivät junasta – asukas jakoi postin naapureilleen

    4. 4

      Mies treenasi salilla – toinen asiakas valitti hienhajusta henkilökunnalle

    5. 5

      Tästä syystä Therese Johaugin toiminta ei ikinä kävisi päinsä Suomessa – ”Ei jumalauta”

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Raivostunut Matti Nykänen perui keikkansa Kanarialla – ravintola joutui maksumieheksi: ”V**ut minä mitään keikkaa vedä”

    2. 2

      Robinin, 18, Linnan juhlat -asussa mukana yksityiskohta, joka jäi monilta huomaamatta – presidentiltä erityinen pyyntö kättelyjonossa

    3. 3

      Katin ja Mikon loppumaton tuska – tytär ei elä enää pitkään: ”Lapsi jota on niin kovasti toivonut, otetaan pois”

    4. 4

      Arman Alizad valitsi Linnan juhlien parhaat pukeutujat – 5 napakymppiä: ”Näytti Kreikan kuningattarelta”

    5. 5

      Uutuuskirja: Miksi Adolf Ehrnrooth ammutti tykeillä omia miehiään?

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Poliisi IS:lle: Tällainen tausta Imatran epäillyllä 23-vuotiaalla kolmoismurhaajalla on

    2. 2

      WhatsApp katoaa miljoonista puhelimista – katso, onko omasi listalla

    3. 3

      7 yleisen syövän varhaiset varoitusmerkit – tunnista ajoissa

    4. 4

      Hänellä oli Linnan juhlien rohkein iltapuku – IS:n lukijat äänestivät illan räväyttävimmän pukeutujan

    5. 5

      Tuulenvire paljasti Donald Trumpin omituisen ”asumokan” – netti sekosi lentokentältä napatusta kuvasta

    6. Näytä lisää