Digitoday

Valikko

Timbaland oikeuteen C64-biisivarkaudesta USA:ssa

Pitkään jatkanut kiista hittilaulaja Nelly Furtadon Do it -kappaleen alkuperästä jatkuu yhä. Norjalaista C64-muusikkoa edustava yhtiö on haastanut Furtadon, hittimaakari Timbalandin ja heitä edustavat yhtiöt oikeuteen Yhdysvalloissa. Sopu ei synny enää pikkurahalla, C64-muusikon edustaja viestittää.


Norjalaista Commodore 64 -muusikkoa Glenn Rune "GRG" Gallefossia edustava Kernel Records -yhtiö on haastanut oikeuteen Yhdysvalloissa suositun pop-laulaja Nelly Furtadon, tämän tuottaja toimineen Timothy "Timbaland" Mosleyn, levyjätti Universal Musicin sekä joukon muita yhtiöitä.

Pitkään jatkunut kiista koskee Furtadon muutaman vuoden takaista hittikappaletta Do it, jota moni pitää plagiaattina.

Furtadon kappaleen on katsottu perustuvan suurelta osin noin 15 sekunnin mittaiseen sampleen, joka on otettu suomalaisen demoscene-muusikko Janne "Tempest" Sunin Acidjazzed Evening -chiptune-kappaleen C64-versiosta.

Assembly 2000 -tietokonetapahtumassa järjestettyä musiikkikilpailua varten tehdyn kappaleen C64-version teki norjalainen Glenn Rune Gallefoss, Sunin luvalla.

Gallefossia edustavan lakiasiaintoimisto Turre Legalin lakimies Mikko Välimäen mukaan Gallefossia vastaan tapahtunut oikeudenloukkaus on oikeastaan suurempi kuin Sunia vastaan tapahtunut loukkaus.

– Sunilla on säveltäjän oikeus, kun taas Gallefoss on ollut sovittaja, esittäjä ja tuottaja, jonka äänitettä on kopioitu, Välimäki sanoo.

Pitkä ja värikäs
kiista


Timbalandin biisivarkaudesta nousi iso poru vuoden 2007 tammikuussa.

Tuolloin Sunin ja Gallefossin tukijat latasivat YouTube-videopalveluun ja muualle nettiin kasan tiedostoja, jotka osoittivat useiden mielestä, että varkaus oli tapahtunut.

Lähes seitsemän miljoonaa kappaletta myyneltä Loose-albumillta singleksi lohkaistun Do it -kappaleen tuottanut Timbaland ei ollut ottanut mitään yhteyttä Suniin tai Gallefossiin.

Yhteydenottoja ei tullut vaikka, vaikka kiista levisi ympäri maailman eri medioissa. Lopulta Suni ja Gallefoss etsivät oikeudellista apua kiistaansa.

Gallefoss
jatkoi käräjöintiä


Suni on sopinut kiistan omalta osaltaan Universalin kanssa, eikä ole kommentoinut asiaa mitenkään elokuun 2007 jälkeen.

Gallefoss kuitenkin jatkoi oikeuksiensa puolustamista siirtämällä Sunin kanssa jaetun tekijänoikeuden kappaleeseen lisensointiyhtiö Kernel Recordsille.

Kernelin Recordsin Universal Recordsia vastaan elokuussa 2007 nostama kanne meni nurin Helsingin käräjäoikeudessa tämän vuoden tammikuussa.

Välimäki pitää käräjäoikeuden tuomiota virheellisenä.

Välimäen mukaan todisteet ja asiantuntijalausunnot (pdf) puhuvat puolestaan. Timbaland on myös itse myöntänyt samplanneensa kappaletta, mutta kiistänyt väitteet varastamisesta.

Käräjäoikeuden tuomiosta on valitettu hovioikeuteen, ja Välimäki odottaa asian etenevän mahdollisesti syksyllä.

Uusin käänne kiistassa nähtiin kuitenkin viime viikon torstaina, kun Kernel Records haastoi Do it -kappaleen tekijät oikeuteen Floridassa, Yhdysvalloissa.

Pikkuraha
ei enää kelpaa


Välimäen mukaan Kernel Records perustettiin, jotta Gallefoss voisi saada tekijänoikeuskorvaukset yhtiön kautta. 

Sittemmin yhtiöstä on ollut apua myös siinä, että Gallefoss on voinut myös nostaa kanteita Timbalandia ja kumppaneita vastaan helpommin ulkomailla.

Järjestelyn myötä norjalaismuusikko ei voi myöskään joutua henkilökohtaiseen korvausvastuuseen, vaikka tämä häviäisikin lopulta oikeusjutun.

Yhtiön omistuspohjaa Välimäki ei suostu avaamaan, mutta sanoo omistajia olevan useita.

– Siinä on tehty rahoitusjärjestelyjä, jotta yhtiö voi litigoida vuosia ympäri maailman. Tämä on tosi kallista touhua, Välimäki sanoo.

Välimäen mukaan Kernel Recordsin avulla kiistassa voidaan mennä katkeraan loppuun asti.

– Jos tämä oltaisiin sovittu heti, siitä oltaisiin selvitty pikkurahalla, Välimäki arvioi.

– Nyt homma on eskaloitunut, eikä tätä enää pysty sopimaan pikkurahalla. Luultavasti mennään loppuun asti ja katsotaan, mikä on oikeuden tuomio Yhdysvalloissa.

Lopullisen tuomion saamiseen Yhdysvalloissa voi kulua vielä vuosia.

Kommentit

    Näytä lisää

    Näitä luetaan!

    1. 1

      Perhesyyt eivät painaneet? Mika Salolla teoria Nico Rosbergin lopettamisesta: ”Kukaan ei tajua sitä…”

    2. 2

      Ylen päätoimittaja otti yhteen Ruben Stillerin kanssa Pressiklubissa: ”Päädyit omaan ratkaisuusi”

    3. 3

      Isä lähetti vahingossa poikansa esikouluun härskissä joulupaidassa – huomaatko sinä, mitä pukki puuhailee?

    4. 4

      Nico Rosberg hylkäsi valtavan summan rahaa

    5. 5

      Testaa, miten sinkku olet!

    6. 6

      Parrakas Jussi69 toipuu keuhkokuumesta – vaikenee huhutusta suhteesta kansanedustajaan: ”Sen näkee sitten televisiosta”

    7. 7

      Nainen teki ”pettämistestin” poikaystävälleen – lopputulos ei ilahduttanut, videolla jo 6 miljoonaa katselukertaa

    8. 8

      Europol varoittaa: Isis pyrkii lisäämään iskuja Eurooppaan – 10 avainkohtaa terroriuhasta

    9. 9

      Apu: Posti hukkasi toimittajalegenda Helena Petäistön Linnan juhlien kutsun

    10. 10

      Hirvittävä onnettomuus järvellä vei pojan hengen – poliisin sanat keskellä yötä musersivat Leenan

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Eija, 32, huomasi vauvansa olevan erilainen – elämä muuttui pikkuhiljaa painajaiseksi

    2. 2

      Nainen teki ”pettämistestin” poikaystävälleen – lopputulos ei ilahduttanut, videolla jo 6 miljoonaa katselukertaa

    3. 3

      Äiti ajoi lasten kanssa turmapaikan ohi ja suri tuntemattoman perheen tuskaa – uhri olikin lasten isä

    4. 4

      Nico Rosberg pudotti uutispommin – lopettaa F1-uransa!

    5. 5

      7 yleisen syövän varhaiset varoitusmerkit – tunnista ajoissa

    6. 6

      Sampsa muutti perheensä Espanjaan – arki iski pian päin kasvoja: Asunto homeessa, sähkölasku 400 €/kk

    7. 7

      Laine ja McDavid ottivat tulisesti yhteen – ”Piti näyttää kaapin paikka”

    8. 8

      Elli Haloo kommentoi ensimmäistä kertaa VilleGallen suhdepaljastuksia: ”En voi sille mitään”

    9. 9

      Tuomas Enbuske julkaisi Berliinin-lennolta säikäyttävän kuvan koneen sisältä: ”En tiedä, mikä tämä on”

    10. 10

      Aamu-tv:n katsojat shokissa haastattelusta: 18-vuotias tyttö haluaa myydä neitsyytensä jättisummalla, taustalla murheellinen syy

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Sorrutko sinäkin aina näihin virheisiin? 4 asiaa, jotka kannattaa jättää väliin ennen seksiä

    2. 2

      Raju huhu Lewis Hamiltonista – ”Se on yksityisasia”

    3. 3

      Kartta paljastaa, asutko syöpäriskiä nostavalla radonalueella – ”Tietyllä tapaa henkilökohtainen päätös”

    4. 4

      IS seurasi hetki hetkeltä: Saara Aalto räjäytti pankin – ”Yksi parhaista esityksistä koskaan X Factorissa”

    5. 5

      7 yleisen syövän varhaiset varoitusmerkit – tunnista ajoissa

    6. 6

      Raakel Lignellin raju painonpudotus ja tiukka ruokavalio johtivat pysyviin terveysongelmiin: ”Riistäytyi vähän käsistä”

    7. 7

      Matti Nykäsellä kiehui yli – räväytti kovan uutispommin

    8. 8

      Aleksi Valavuori julkaisi matkakuvan Los Angelesista: maisemaotos paljastuikin Ikean sisustustauluksi – some repesi

    9. 9

      Saara Aalto teki historiallisen tempun – kukaan muu brittien X Factorissa ei ole kyennyt samaan

    10. 10

      Kuusi kylkiluuta poistattanut ruotsalainen ihmisbarbie esitteli uuden ulkonäkönsä – vanhemmat kauhistuivat: ”Järkytys koko perheelle”

    11. Näytä lisää

    Näitä luetaan!

    1. 1

      Perhesyyt eivät painaneet? Mika Salolla teoria Nico Rosbergin lopettamisesta: ”Kukaan ei tajua sitä…”

    2. 2

      Ylen päätoimittaja otti yhteen Ruben Stillerin kanssa Pressiklubissa: ”Päädyit omaan ratkaisuusi”

    3. 3

      Isä lähetti vahingossa poikansa esikouluun härskissä joulupaidassa – huomaatko sinä, mitä pukki puuhailee?

    4. 4

      Nico Rosberg hylkäsi valtavan summan rahaa

    5. 5

      Testaa, miten sinkku olet!

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Eija, 32, huomasi vauvansa olevan erilainen – elämä muuttui pikkuhiljaa painajaiseksi

    2. 2

      Nainen teki ”pettämistestin” poikaystävälleen – lopputulos ei ilahduttanut, videolla jo 6 miljoonaa katselukertaa

    3. 3

      Äiti ajoi lasten kanssa turmapaikan ohi ja suri tuntemattoman perheen tuskaa – uhri olikin lasten isä

    4. 4

      Nico Rosberg pudotti uutispommin – lopettaa F1-uransa!

    5. 5

      7 yleisen syövän varhaiset varoitusmerkit – tunnista ajoissa

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Sorrutko sinäkin aina näihin virheisiin? 4 asiaa, jotka kannattaa jättää väliin ennen seksiä

    2. 2

      Raju huhu Lewis Hamiltonista – ”Se on yksityisasia”

    3. 3

      Kartta paljastaa, asutko syöpäriskiä nostavalla radonalueella – ”Tietyllä tapaa henkilökohtainen päätös”

    4. 4

      IS seurasi hetki hetkeltä: Saara Aalto räjäytti pankin – ”Yksi parhaista esityksistä koskaan X Factorissa”

    5. 5

      7 yleisen syövän varhaiset varoitusmerkit – tunnista ajoissa

    6. Näytä lisää