Meri, Vellamo

Kotimaa

Valikko

Kotimaa

Kilikali, poka ja kaukov**tuilulaite – Fobba laati poliisi-suomi-sanakirjan

Jokaisella ammattiryhmällä on oma ammattislanginsa. Esimerkiksi poliisien puheissa vilahtelevat sanat rauta, poka ja postaaminen.
Nettipoliisi Marko ”Fobba” Forss julkaisi Facebookissa pienen poliisi-suomi-sanakirjan.

- Asiasta heräsi keskustelua erään toimittajan kanssa Twitterissä, kun hän listaili oman ammattikuntansa slangisanoja. Pistin hänelle muutaman sanan vaihtarina ja kaikkien niiden merkitys ei tietenkään auennut, Fobba kirjoittaa.

- Kyselin hieman kollegoilta lisää ja tässä listaa näistä yleisimmin poliisissa käytettävistä slangisanoista. Osa on valtakunnallisia, mutta osa näistä voi olla vain poliisilaitoskohtaisessa käytössä. Älkää ottako liian ryppyotsaisesti…

Fobban suomennosten mukaan esimerkiksi marttapartio tarkoittaa kahden naispoliisin partiota ja Jötö Helsingin Kisahallin putkaa. Ammattislangisanoja on pitkä lista.

Onko sinun ammatissasi slangisanoja? Lähetä oma sanakirjasi suomennoksineen osoitteeseen simo.holopainen@iltasanomat.fi

Tässä tiivis poliisi-suomi-sanakirja.

Postaaminen = tarkoittaa yleensä sitä, että poliisi kökkii jossain paikassa siviilivaatteissa ja tarkkailee salaa kohdetta, mutta voi toki olla sitäkin, että istutaan maijassa ja "postataan" jotain paikkaa

Hitti = osuma, eli esim DNA tai sormenjäljellä saatu osuma rekistereistä

Ploki = poliisin lehtiö, johon kirjataan keikkapaikalla esim henkilö- ja tapahtumatiedot

Rauta = ase

Ämppäri = konepistooli MP5

Porkkana = taskulampun päähän tuleva oranssi kartio, jota käytetään autojen pysäyttämiseen

Tikkari = käsiliikennemerkki ajoneuvojen pysäyttämiseen

Kaukov**tuilulaite = poliisiautossa oleva ämyri, jolla voi viestiä ulkona oleville kansalaisille

Poka = kohdehenkilö

Oto (otona) = oman toimen ohella, esim tarkkaillaan tiettyä aluetta, mutta ei oteta sitä varsinaiseksi keikaksi. Toinen vaihtoehto keikka, jonka jälkeen tehtävää (esim kadonneen etsintä) jatketaan otona

Peeseiska (myös peiska) = urheiluvapaa, poliisilla mahis käyttää 2h viikossa urheiluun, jos työtilanne sallii, peeseiska tulee vanhasta koodista P7, jolla kyseinen urheiluvapaa merkittiin työaikakirjanpitoon

Budu, kaappi, tyrmä, komero, kotelo, selli, putka = kiinniotetun säilytystila

Sumppu = väliaikainen säilytystila kiinniotetulle, yleensä putkatilojen kaltainen

Jötö = Helsingin kisahallin putka

Käsipysty = liikennevalvonta, jossa pysäytellään autoja "käsipystyssä", esim rattijuopumusvalvontaa

Marttapartio (jossain myös enkelipartio) = kahden naispuolisen poliisimiehen muodostama partio

Tepo = "terroripommiryhmä", jossa poliisi saanut erityisen koulutuksen räjähteisiin liittyen

Vati = vaativa tilanne, eri puolilla Suomea on vati-ryhmiä, jotka suorittavat samantyylisiä toimia kuin karhu-ryhmä Helsingissä

Kuperkeikkamiehet = edelliseen viitaten käytetään yleensä nimityksenä karhu- tai vati-ryhmästä

HETI-partio = helppojen tilanteiden partio (ulkoeristys, kahvinkeitto jne)

Pussihousu = järjestyspoliisin kenttämies

Dekkari = rikospoliisin tutkija

Teflon = yleensä iäkkäämpi, keikkoja puhelimella hoiteleva poliisimies. Mikään keikka ei tartu tefloniin

Rupu, kolmenelonen (koodista), rantojen mies, puistokemisti, turska = juopunut henkilö (rupuralli = ajaa ”juoppokeikkaa”)

Makkuri (tai ”Ma8” kirjauksessa) = maassa makaava päihtynyt henkilö

Näppäri = näpistelijä

Kroppakeikka = yleensä muutoin kuin rikoksen kautta kuollutta henkilöä koskeva keikka

Henkkari = henkirikos

Kilikalikeikka = yleensä ikkuna rikkomalla tehty varkaus

PIPARI = pienet ja paikalliset rikokset

Teiseri = etälamautin

Pötikkä = esitutkintapöytäkirja

Lisuri = syyttäjän pyytämä lisätutkintapöytäkirja

Jerkku = murtorauta

Piikki = murtoväline

Ritsitieto = vihjetieto

Palkka = pieni korvaus menetetystä vapaa-ajasta

Onko sinun ammatissasi slangisanoja? Lähetä oma sanakirjasi suomennoksineen osoitteeseen simo.holopainen@iltasanomat.fi

Kommentit

    Näytä lisää
    Kommentointi on päättynyt

    Näitä luetaan!

    1. 1

      WhatsApp katoaa miljoonista puhelimista – katso, onko omasi listalla

    2. 2

      Tuulenvire paljasti Donald Trumpin omituisen ”asumokan” – netti sekosi lentokentältä napatusta kuvasta

    3. 3

      Norjalaishiihtäjät paljastivat suunnitelmansa Therese Johaugin auttamiseksi

    4. 4

      Vappu Pimiältä roisi paljastus MTV:lle – rinnat täysin paljaana Tanssii Tähtien Kanssa -kulisseissa: ”Mikko repi puvun auki”

    5. 5

      Kurveistaan tunnettu matkabloggaaja vietti kolme viikkoa Suomessa – upeat kuvat villitsevät netissä: ”Mieletön paikka”

    6. 6

      Henkirikos Enontekiöllä – Jos näet mustaan haalariin pukeutuneen epäillyn, soita heti 112

    7. 7

      SK: Juha Sipilä on lentänyt useita virkamatkoja yksityiskoneella – ohjannut konetta itse

    8. 8

      Huoltomiehet yllättyivät suomalaisten nuorten aikuisten uusavuttomuudesta – eivät omista edes ruuvimeisseliä

    9. 9

      Veikkaus: Mies löysi loton miljoonalapun lompakostaan – ”elämä on kinkkubingo”

    10. 10

      Perhesyyt eivät painaneet? Mika Salolla teoria Nico Rosbergin lopettamisesta: ”Kukaan ei tajua sitä…”

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Perhesyyt eivät painaneet? Mika Salolla teoria Nico Rosbergin lopettamisesta: ”Kukaan ei tajua sitä…”

    2. 2

      Nainen teki ”pettämistestin” poikaystävälleen – lopputulos ei ilahduttanut, videolla jo 6 miljoonaa katselukertaa

    3. 3

      Nico Rosberg pudotti uutispommin – lopettaa F1-uransa!

    4. 4

      Elli Haloo kommentoi ensimmäistä kertaa VilleGallen suhdepaljastuksia: ”En voi sille mitään”

    5. 5

      Tuulenvire paljasti Donald Trumpin omituisen ”asumokan” – netti sekosi lentokentältä napatusta kuvasta

    6. 6

      Sampsa muutti perheensä Espanjaan – arki iski pian päin kasvoja: Asunto homeessa, sähkölasku 400 €/kk

    7. 7

      Beth, 22, nukahti sohvalle marraskuussa – heräsi vasta toukokuussa

    8. 8

      Nico Rosberg hylkäsi valtavan summan rahaa

    9. 9

      Saara Aallon lauantain X Factor -kappaleet julki – esittää semifinaalissa kaksi jättihittiä

    10. 10

      Ylen päätoimittaja otti yhteen Ruben Stillerin kanssa Pressiklubissa: ”Päädyit omaan ratkaisuusi”

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Sorrutko sinäkin aina näihin virheisiin? 4 asiaa, jotka kannattaa jättää väliin ennen seksiä

    2. 2

      Raju huhu Lewis Hamiltonista – ”Se on yksityisasia”

    3. 3

      IS seurasi hetki hetkeltä: Saara Aalto räjäytti pankin – ”Yksi parhaista esityksistä koskaan X Factorissa”

    4. 4

      7 yleisen syövän varhaiset varoitusmerkit – tunnista ajoissa

    5. 5

      Raakel Lignellin raju painonpudotus ja tiukka ruokavalio johtivat pysyviin terveysongelmiin: ”Riistäytyi vähän käsistä”

    6. 6

      Aleksi Valavuori julkaisi matkakuvan Los Angelesista: maisemaotos paljastuikin Ikean sisustustauluksi – some repesi

    7. 7

      Nainen teki ”pettämistestin” poikaystävälleen – lopputulos ei ilahduttanut, videolla jo 6 miljoonaa katselukertaa

    8. 8

      Eija, 32, huomasi vauvansa olevan erilainen – elämä muuttui pikkuhiljaa painajaiseksi

    9. 9

      Saara Aalto teki historiallisen tempun – kukaan muu brittien X Factorissa ei ole kyennyt samaan

    10. 10

      Pikkujoulujen seksiakti johti harvinaisen kiusalliseen tilanteeseen oikeussalissa – konkarijuristi avautuu

    11. Näytä lisää

    Näitä luetaan!

    1. 1

      WhatsApp katoaa miljoonista puhelimista – katso, onko omasi listalla

    2. 2

      Tuulenvire paljasti Donald Trumpin omituisen ”asumokan” – netti sekosi lentokentältä napatusta kuvasta

    3. 3

      Norjalaishiihtäjät paljastivat suunnitelmansa Therese Johaugin auttamiseksi

    4. 4

      Vappu Pimiältä roisi paljastus MTV:lle – rinnat täysin paljaana Tanssii Tähtien Kanssa -kulisseissa: ”Mikko repi puvun auki”

    5. 5

      Kurveistaan tunnettu matkabloggaaja vietti kolme viikkoa Suomessa – upeat kuvat villitsevät netissä: ”Mieletön paikka”

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Perhesyyt eivät painaneet? Mika Salolla teoria Nico Rosbergin lopettamisesta: ”Kukaan ei tajua sitä…”

    2. 2

      Nainen teki ”pettämistestin” poikaystävälleen – lopputulos ei ilahduttanut, videolla jo 6 miljoonaa katselukertaa

    3. 3

      Nico Rosberg pudotti uutispommin – lopettaa F1-uransa!

    4. 4

      Elli Haloo kommentoi ensimmäistä kertaa VilleGallen suhdepaljastuksia: ”En voi sille mitään”

    5. 5

      Tuulenvire paljasti Donald Trumpin omituisen ”asumokan” – netti sekosi lentokentältä napatusta kuvasta

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Sorrutko sinäkin aina näihin virheisiin? 4 asiaa, jotka kannattaa jättää väliin ennen seksiä

    2. 2

      Raju huhu Lewis Hamiltonista – ”Se on yksityisasia”

    3. 3

      IS seurasi hetki hetkeltä: Saara Aalto räjäytti pankin – ”Yksi parhaista esityksistä koskaan X Factorissa”

    4. 4

      7 yleisen syövän varhaiset varoitusmerkit – tunnista ajoissa

    5. 5

      Raakel Lignellin raju painonpudotus ja tiukka ruokavalio johtivat pysyviin terveysongelmiin: ”Riistäytyi vähän käsistä”

    6. Näytä lisää