Onni, Sisu

Kotimaa

Valikko

Kotimaa

Ja oikea vastaus on... Laila Järvinen

Kommentti
Tove Janssonin satavuotissyntymäpäivä pölläytti lapsuudenmuistoja. Pikkupoikana pääsin kyläilemään ateljeehuoneistossa, jota ei voinut luonnehtia pullantuoksuiseksi. Taidemaalari siellä asui.
Tarjoomuksia paremmin jäi mieleen, että saimme veljeni kanssa liimailla mosaiikinpaloja pienille tauluille sillä välin kun aikuiset seurustelivat.
Ateljeen emännällä oli lyhyt polkkatukka. Hän tupakoi ja nauroi paljon. En vielä tuntenut sanaa boheemi, mutta sellainen hän taisi olla. Joku lukijoista on jo ehkä arvannut, kenestä on puhe?

Hitaammille vinkki: Hän oli keksinyt Nuuskamuikkusen, Niiskuneidin ja Tiuhdin sekä Viuhdin. Muutamia tunnetuimpia hahmoja mainitaksemme.
Ja oikea vastaus on... Laila Järvinen.

Hah! Tove Jansson oli väärä vastaus. Hän ei ollut äitini täti, ateljee oli Käpylän Olympiakylässä, ja emäntämme oli keksinyt Snusmumrikin, Snorkfrökenin, Tofslanin ja Vifslanin lisäksi Pippi Långstrumpin suomenkielisen nimen. Eikä hän ollut suomenruotsalainen, vaan karjalainen, syntynyt Viipurissa 1895.

Laila Järvinen opiskeli Taideteollisessa keskuskoulussa, Taideyhdistyksen piirustuskoulussa ja Pariisissa. Hän maalasi muotokuvia ja teki alttaritaulut Äyräpään, Saaren ja Paavolan kirkkoihin. Siveltimenvetojen sivussa hän suomensi 77 kirjaa: Peppi Pitkätossut, Melukylän lapset. Mestarietsivä Kalle Blomqvistit, seitsemän Muumi-kirjaa, Enid Blytonin Seikkailu-sarjan ynnä muuta. Kuvataitelijana hän itseään silti piti. Se oli hänen minä-kuvansa.

Innostuin googlailemaan. Laila Järvinen ei ole kovin tunnettu. Eräässä kirjallisuuskeskustelussa epäiltiin kyseessä olevan Lea Karvosen salanimi.

Äitini kertoi Lailan olleen hyvin tumma ja siro. Miehet huutelivat perään vielä Lailan lähestyessä seitsemääkymmentä. Tosin enää perään. Kun Laila oli "Anna pusu!" -huudon jälkeen kääntynyt, huutaja muutti mieltään. "Älä annakaan". Lapsena Laila oli villi. Hän kiipeili puissa korkeammalla kuin veljensä ja käytti herkästi ilmausta "me pojat".

 

"Anna pusu!"


Lailan isä, tukkukauppias P.J.Pesonen, oli vierekkäisiä kivitaloja yhdistelemällä synnyttämäisillään Viipurin ja Suomen ensimmäisen "ostoskeskuksen", kun Suuri lama vei kaiken. Konkurssin vuoksi suvullamme ei ole esittää vaateita Venäjälle vuosien 1940 ja 1944 takavarikoista - eikä meille jäänyt rajan taakse itkumuuria. Vaikka onhan ne kivitalot yhä pystyssä. Äyräpään kirkon alttaritaulusta voisi pyytää kipurahoja, se oli aika uusikin, kun paloi talvisodassa.

Lailan juristiveli, vaijani Leo Pesonen, vaelteli kuin Nuuskamuikkunen, keksi tulipalontorjuntahärveleitä ja päätyi lopulta Helsingin palopäälliköksi. Salanimellä Antti Eräs hän kirjoitteli lehtipakinoita ja erilaisia kirjoja kuten vapaussotamuistelmat, poliittisfilosofisia pamfletteja ja scifi-romaanit Kaukokuvastin eli Jooseppi Puustisen ihmeellinen seikkailu ja Täyttyvien toiveiden valtakunta. Palopäällikkönä vaija saattoi turvallisin mielin tupakoida vuoteessa ennen nukahtamista. Ja kyllä hän tupakoikin. Apu oli lähellä.

Mummi.

Kirjoittaja on Ilta-Sanomien toimittaja ja urheilukolumnisti.
  • Kommentti

Kommentit

    Näytä lisää
    Kommentointi on päättynyt

    Näitä luetaan!

    1. 1

      Donald Trump kommentoi vihdoin Oscar-gaalan tapahtumia – ”Surullista”

    2. 2

      Diabetes on hiipivä sairaus – tunnista 20 kavalaa merkkiä

    3. 3

      Malmössä räjähti – pommiryhmä lähetetty paikalle

    4. 4

      Se hetki, kun Ryan Gosling tajuaa virheen – näyttelijältä verraton reaktio Oscar-sekoiluun

    5. 5

      Tv-katsojat hieraisivat silmiään: Anssi Kela näkyi neljällä kanavalla yhtä aikaa – ”Onko tässä enää mitään tolkkua”

    6. 6

      Näin Suomi kikyttää – eri alojen työntekijät kertovat, kuinka kiky-tunnit käytetään: ”Käymällä vessassa ajan kanssa tai keittämällä kahvit”

    7. 7

      Joillakin uni tulee minuuteissa – näillä vinkeillä olet yksi heistä

    8. 8

      Haiseeko pyykkisi pahalta pesun jälkeen? Näin pääset hajuista eroon

    9. 9

      ”Uimarenkaat omasta takaa” Katri Sorsan rehellinen kuva kertoo enemmän kuin tuhat sanaa

    10. 10

      Kommentti: Kolmessa vuodessa Jokereilta katosi sielu – jäljellä ovat enää fanit

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Sliipatun pukumiehen kodista paljastui mykistävä yllätys – toukat ryömivät isännöitsijää vastaan

    2. 2

      ”Uimarenkaat omasta takaa” Katri Sorsan rehellinen kuva kertoo enemmän kuin tuhat sanaa

    3. 3

      Petter Northugin viesti tv-kameran edessä Emil Iversenille: ”Hyvä, että kaadoit myös suomalaisen”

    4. 4

      Norjalaiset raivostuivat Emil Iversenin nöyryyttämisestä suorassa lähetyksessä

    5. 5

      Diabetes on hiipivä sairaus – tunnista 20 kavalaa merkkiä

    6. 6

      Helsinkiläismies eli niin kuin naistenlehdissä kehotettiin – tässä kuvassa hän lataa kotona akkuja

    7. 7

      Skandaali Oscareissa! Väärä elokuva julistettiin voittajaksi – paras elokuva olikin Moonlight

    8. 8

      Aino-Kaisa Saarinen kertoo hetkestä, jolloin hänen unelmansa romahti: ”Vastauksena oli hiljaisuus”

    9. 9

      Nokian murhaepäily: 17-vuotiaan tytön kuolinsyy selvisi

    10. 10

      Mieti ennen kuin ostat: Uudesta Nokia 3310 -puhelimesta paljastui paha puute

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Julkkiksilta sataa tukea rumaksi haukutulle Maria Veitolalle – Rakel Liekiltä tyhjentävä kommentti

    2. 2

      Helsinkiläinen Nina, 44, avautuu isäpuolen järkyttävistä teoista: ”Äiti katseli vierestä, mutta ei koskaan puuttunut”

    3. 3

      Kummisetä antoi 10-vuotiaalle tyttärelle lahjarahaa – Kela rokotti koko perheeltä 341,52 euroa/kk

    4. 4

      Traaginen onnettomuus Helsingissä – työkoneen kauha osui kävelijään, nainen kuoli vammoihinsa

    5. 5

      Marika saa Espanjassa pitkiä katseita – suomalaiset nimet, jotka eivät toimi ulkomailla

    6. 6

      Tarkista ja kuuntele: Mikä oli Suomen listaykkösenä, kun sinä synnyit?

    7. 7

      Yleinen virhe wc-pöntöllä: Tästä syystä pyttyyn jää helposti ”jarrutusjäljet”

    8. 8

      4 eri mitoilla varustettua miestä avautuu seksielämästään: ”Teen parhaani sillä, mitä minulla on”

    9. 9

      Anu Saagim haukkui Maria Veitolaa rumaksi suorassa lähetyksessä – Veitola harmistui studioyleisön reaktiosta: ”Yleisö nauraa ja taputtaa”

    10. 10

      Katri Sorsalta kuitti Anu Saagimille: ”Eestissä nainen näyttää herättyään tältä, meillä Suomessa tältä...”

    11. Näytä lisää

    Näitä luetaan!

    1. 1

      Donald Trump kommentoi vihdoin Oscar-gaalan tapahtumia – ”Surullista”

    2. 2

      Diabetes on hiipivä sairaus – tunnista 20 kavalaa merkkiä

    3. 3

      Malmössä räjähti – pommiryhmä lähetetty paikalle

    4. 4

      Se hetki, kun Ryan Gosling tajuaa virheen – näyttelijältä verraton reaktio Oscar-sekoiluun

    5. 5

      Tv-katsojat hieraisivat silmiään: Anssi Kela näkyi neljällä kanavalla yhtä aikaa – ”Onko tässä enää mitään tolkkua”

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Sliipatun pukumiehen kodista paljastui mykistävä yllätys – toukat ryömivät isännöitsijää vastaan

    2. 2

      ”Uimarenkaat omasta takaa” Katri Sorsan rehellinen kuva kertoo enemmän kuin tuhat sanaa

    3. 3

      Petter Northugin viesti tv-kameran edessä Emil Iversenille: ”Hyvä, että kaadoit myös suomalaisen”

    4. 4

      Norjalaiset raivostuivat Emil Iversenin nöyryyttämisestä suorassa lähetyksessä

    5. 5

      Diabetes on hiipivä sairaus – tunnista 20 kavalaa merkkiä

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Julkkiksilta sataa tukea rumaksi haukutulle Maria Veitolalle – Rakel Liekiltä tyhjentävä kommentti

    2. 2

      Helsinkiläinen Nina, 44, avautuu isäpuolen järkyttävistä teoista: ”Äiti katseli vierestä, mutta ei koskaan puuttunut”

    3. 3

      Kummisetä antoi 10-vuotiaalle tyttärelle lahjarahaa – Kela rokotti koko perheeltä 341,52 euroa/kk

    4. 4

      Traaginen onnettomuus Helsingissä – työkoneen kauha osui kävelijään, nainen kuoli vammoihinsa

    5. 5

      Marika saa Espanjassa pitkiä katseita – suomalaiset nimet, jotka eivät toimi ulkomailla

    6. Näytä lisää