Uuno

Kotimaa

Valikko

Kotimaa

Mitä ihmettä? Venäläisen suklaalevyn kääreessä Suomi on nimetty Venäjän "tulevaksi alueeksi" - katso kuva!

Ilta-Sanomien lukija kertoo olleensa pietarilaisessa kirjakaupassa, kun hän huomasi erikoisen suklaalevyn.
Venäläisen suklaalevyn yläosassa luki ”Venäjän kartta 2015”, Ilta-Sanomiin yhteyttä ottanut suomalainen kertoo. Siihen oli hänen mukaansa merkitty maatuskoin Venäjän nykyiset ja raidoilla uudet alueet.

Ihmetystä herätti kuitenkin kartan punaruudullinen osa, johon kuuluivat Suomen lisäksi muu Eurooppa ja Aasia. Nämä oli nimetty kääreessä ”tuleviksi alueiksi”.

Sanan "perpektivnyje" voi kääntää tulevan lisäksi myös sanoilla suunnitellut, mahdolliset tai todennäköiset.

– Siellä oli monta erilaista lahjasuklaata, mutta kaikki muut olivat perinteisiä, suomalainen kertoo reilun viikon takaisesta vierailustaan kirjakaupassa.

Suuri kirjakauppa sijaitsee Nevski Prospektilla.

– Oli hassua, että niinkin arvokkaassa paikassa oli myynnissä tällaista suklaata. Luulisi, että olisi vähän parempaa pelisilmää, lukija kummastelee.

Kommentit

    Näytä lisää
    Kommentointi on päättynyt

    Näitä luetaan!

    1. 1

      Jesse Puljujärvi varaustilaisuuden shokkikäänteestä – ”Ei haittaa yhtään”

    2. 2

      Winnipeg sekosi Patrik Laineesta – ”Hän on Selänne-plus”

    3. 3

      Juhannuksen vietto vaatinut 9 ihmishenkeä

    4. 4

      Britit googlaavat nyt kuumeisesti: ”Mikä on EU?”

    5. 5

      Brexit-krapula iski britteihin – ”Silmämme ovat todella avautuneet”

    6. 6

      Järjestö väittää: Yhdysvaltalainen vartiointiyritys tappoi 24 pommikoiraa tarpeettomina – kuvat voivat järkyttää

    7. 7

      Teemu Selänteelle kävi hassu kömmähdys Twitterissä

    8. 8

      Näin Helsinki tyhjeni yhdessä päivässä – vertaa kuvia torstailta ja juhannusaatolta toisiinsa

    9. 9

      Patrik Laine varattiin toisena NHL:n varaustilaisuudessa – ”Elämäni paras päivä”

    10. 10

      Näin Kekäläinen perusteli Puljujärven sivuuttamista

    11. Näytä lisää
    1. 1

      10 asiaa: Suomalainen, tätä brittien lähtö EU:sta tarkoittaa sinulle

    2. 2

      Jesse Puljujärvi varaustilaisuuden shokkikäänteestä – ”Ei haittaa yhtään”

    3. 3

      Britannian EU-eron kampanja jäi kiinni valheesta äänestyksen jälkeen – ”Se oli virhe”

    4. 4

      Juhannuskeikan vastaanotto mursi Jari Sillanpään – pyyhki epäuskoisena kyyneleitään

    5. 5

      Moottorivene kaatui: 8-vuotias lapsi ja 40-vuotias mies hukkuivat Luhangassa

    6. 6

      Handelsblatt: Saksalla oli hätäsuunnitelma Brexitin varalle – toiveena, ettei Suomi seuraisi perässä

    7. 7

      Tältä hukkuva ihminen oikeasti näyttää – yksi kysymys voi pelastaa hengen

    8. 8

      Martin sai kiinni sillalta hypänneestä tytöstä Tukholmassa – ”Vastasin, että kaikki muuttuu paremmaksi”

    9. 9

      Brexit-krapula iski britteihin – ”Silmämme ovat todella avautuneet”

    10. 10

      Juhannuksen vietto vaatinut 9 ihmishenkeä

    11. Näytä lisää
    1. 1

      10 asiaa: Suomalainen, tätä brittien lähtö EU:sta tarkoittaa sinulle

    2. 2

      Kuva: tässä on Vihdin poliisisurmaaja – valvontakameran otokset todisteina oikeudessa

    3. 3

      Mikä video! Näin Aki Palsanmäki juhli Nummirockissa 1994 – Ylen arkistot paljastavat, miltä näytti 25-vuotias huutokauppakeisari

    4. 4

      Kalle, 5, sai mato-ongella ahvenen – kalan vatsasta löytyi epämiellyttävä yllätys

    5. 5

      Se oli viuhahdus! Kuvat: Padasjoella juostiin Nakukymppi alasti

    6. 6

      Tiesitkö, mitä roskakuski tienaa Suomessa?

    7. 7

      Katsojat järkyttyivät Big Brother -kilpailijoiden ennennäkemättömän riettaista seksileikeistä – kanavalle palautevyöry

    8. 8

      Naapurit ihmettelivät epäillyn poliisisurmaajan hyvin outoa tapaa – valvotti usein öisin

    9. 9

      Erikoinen kuva: Maria Nordinilla epätavallinen tapa toimia yleisissä vessakopeissa - ”En ole varmasti ainoa”

    10. 10

      Poliisisurmaaja voitti 200 000 euroa Kenossa – näin ulosotto käräytti miehen huijausyrityksen

    11. Näytä lisää

    Näitä luetaan!

    1. 1

      Jesse Puljujärvi varaustilaisuuden shokkikäänteestä – ”Ei haittaa yhtään”

    2. 2

      Winnipeg sekosi Patrik Laineesta – ”Hän on Selänne-plus”

    3. 3

      Juhannuksen vietto vaatinut 9 ihmishenkeä

    4. 4

      Britit googlaavat nyt kuumeisesti: ”Mikä on EU?”

    5. 5

      Brexit-krapula iski britteihin – ”Silmämme ovat todella avautuneet”

    6. Näytä lisää
    1. 1

      10 asiaa: Suomalainen, tätä brittien lähtö EU:sta tarkoittaa sinulle

    2. 2

      Jesse Puljujärvi varaustilaisuuden shokkikäänteestä – ”Ei haittaa yhtään”

    3. 3

      Britannian EU-eron kampanja jäi kiinni valheesta äänestyksen jälkeen – ”Se oli virhe”

    4. 4

      Juhannuskeikan vastaanotto mursi Jari Sillanpään – pyyhki epäuskoisena kyyneleitään

    5. 5

      Moottorivene kaatui: 8-vuotias lapsi ja 40-vuotias mies hukkuivat Luhangassa

    6. Näytä lisää
    1. 1

      10 asiaa: Suomalainen, tätä brittien lähtö EU:sta tarkoittaa sinulle

    2. 2

      Kuva: tässä on Vihdin poliisisurmaaja – valvontakameran otokset todisteina oikeudessa

    3. 3

      Mikä video! Näin Aki Palsanmäki juhli Nummirockissa 1994 – Ylen arkistot paljastavat, miltä näytti 25-vuotias huutokauppakeisari

    4. 4

      Kalle, 5, sai mato-ongella ahvenen – kalan vatsasta löytyi epämiellyttävä yllätys

    5. 5

      Se oli viuhahdus! Kuvat: Padasjoella juostiin Nakukymppi alasti

    6. Näytä lisää