Meri, Vellamo

Kotimaa

Valikko

Kotimaa

Näin turvapaikanhakijoille opetetaan suomen kieltä Saarijärven vastaanottokeskuksessa – ”Pää, olkapää, peppu...”

Turvapaikanhakijat
Video suomen kielen opetuksesta Saarijärven vastaanottokeskuksessa on lähtenyt kiertämään sosiaalisessa mediassa.
Keskisuomalaisen videolla näkyy, kuinka afgaani- ja kurditaustaiset nuoret miehet opettelevat vartalon eri osia suomeksi leikkimällä ja laulamalla ”Pää, olkapää, peppu, polvet, varpaat” –lorua. Turvapaikanhakijoita leikki näyttää naurattavan ja hämmentävän.

Saarijärven vastaanottokeskuksen johtaja Tomi Kuosmanen kertoo IS:lle, että turvapaikanhakijat eivät ole ihmetelleet suomen kielen opetusmetodeja.

– Tämä on vain yksi tapa opetella kieltä. Pyrimme opettamaan kieltä mahdollisimman monipuolisesti, esimerkiksi pelaamalla bingoa, Kuosmanen sanoo.


Kuosmasen mukaan turvapaikanhakijat opiskelevat Saarijärvellä innokkaasti suomen kieltä.

– Osalla on enemmän ja osalla vähemmän motivaatiota. Toisilla on sanavihkot on aina esillä ja he opiskelevat sanoja, mikä näkyy kyllä tuloksessakin. Pääsääntöisesti heillä on ihan hyvä motivaatio.

Loru on käytössä myös muissa vastaanottokeskuksissa?

Vastaanottokeskuksessa on käytössä runsaasti erilaista oppimateriaalia suomen kielen opiskeluun. Kuosmasen mukaan vastaanottokeskuksessa käy useita eri opettajia muun muassa Jyväskylän ammattikorkeakoulusta. Kuosmasen mielestä vartalonosia luettelevan laulun käyttö sopii hyvin suomen kielen tunnille.

– Olen nähnyt, että tuota laulua on käytetty kielenopetuksessa muissakin vastaanottokeskuksissa. Sehän on ihan opettavainen laulu.

– En tiedä, häiritseekö jotakuta laulussa peppu-sana vai mikä. Sehän onkin aika rajua tekstiä ja sopimaton laulu, Kuosmanen vitsailee.


Vastaanottokeskuksen johtaja kertoo huomanneensa itsekin kieliä opiskellessaan, että musiikki on hyvä keino oppia ja muistaa sanoja. Leikit ja laulut eivät kuitenkaan ole minkäänlainen pääopetusmetodi vastaanottokeskuksen suomen kielen tunneilla, johtaja korostaa. Hän ihmettelee asian herättämää huomiota.

– Kukaan ei ole kokenut, että heitä olisi nöyryytetty. Jos menisin kysymään, niin todennäköisesti laulamista pidettäisiin ihan hauskana ja kivana. Ei ole todellakaan ole tullut mitään sellaista palautetta, että joku olisi sen negatiivisesti ottanut.

Kommentit

    Näytä lisää
    Kommentointi on päättynyt

    Näitä luetaan!

    1. 1

      Miehen ”romanttinen joulukuva” onkin toisella silmäyksellä jotain aivan muuta – onko nettihitiksi noussut temppu ratkaisu sinkkujen juhlapyhien viettoon?

    2. 2

      WhatsApp katoaa miljoonista puhelimista – katso, onko omasi listalla

    3. 3

      Liikuttunut Kimmo Timonen hauskuutti paitaseremoniassa – ”Kiitos isä ja äiti että 41 vuotta sitten pistitte makuuhuoneen oven kiinni”

    4. 4

      New York Times kertoo 44-vuotiaan suomalaismiljonäärin uskomattoman tarinan: luksuselämää ja satojen miljoonien avioerotaistelu

    5. 5

      Tiukka sääntö korventaa pääkaupunkiseudun taksikuskeja pikkujoululiikenteessä – ”Siinä menee helposti herne nenään”

    6. 6

      Norjalainen arkkitehti löysi uudelleen 50 kadonnutta maata

    7. 7

      Vappu Pimiältä roisi paljastus MTV:lle – rinnat täysin paljaana Tanssii Tähtien Kanssa -kulisseissa: ”Mikko repi puvun auki”

    8. 8

      Joukkuekaverit keksivät Patrik Laineelle uuden lempinimen – vertasivat NHL-legendaan

    9. 9

      X Factor -harjoituksista julkaistut kuvat lupaavat melkoista show’ta – Saara Aalto hehkuu itsevarmuutta: ”Se laulu tulee viemään minut finaaliin”

    10. 10

      MTV:n teiniäiti poseerasi uhkeana uusissa kalenterikuvissa – muistatko vielä kohut? Tienasi 1,5 miljoonaa seksivideolla vuonna 2013

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Perhesyyt eivät painaneet? Mika Salolla teoria Nico Rosbergin lopettamisesta: ”Kukaan ei tajua sitä…”

    2. 2

      Tuulenvire paljasti Donald Trumpin omituisen ”asumokan” – netti sekosi lentokentältä napatusta kuvasta

    3. 3

      WhatsApp katoaa miljoonista puhelimista – katso, onko omasi listalla

    4. 4

      Beth, 22, nukahti sohvalle marraskuussa – heräsi vasta toukokuussa

    5. 5

      Huoltomiehet yllättyivät suomalaisten nuorten aikuisten uusavuttomuudesta – eivät omista edes ruuvimeisseliä

    6. 6

      Parrakas Jussi69 toipuu keuhkokuumesta – vaikenee huhutusta suhteesta kansanedustajaan: ”Sen näkee sitten televisiosta”

    7. 7

      Ylen päätoimittaja otti yhteen Ruben Stillerin kanssa Pressiklubissa: ”Päädyit omaan ratkaisuusi”

    8. 8

      New York Times kertoo 44-vuotiaan suomalaismiljonäärin uskomattoman tarinan: luksuselämää ja satojen miljoonien avioerotaistelu

    9. 9

      Nainen teki ”pettämistestin” poikaystävälleen – lopputulos ei ilahduttanut, videolla jo 6 miljoonaa katselukertaa

    10. 10

      Vappu Pimiältä roisi paljastus MTV:lle – rinnat täysin paljaana Tanssii Tähtien Kanssa -kulisseissa: ”Mikko repi puvun auki”

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Sorrutko sinäkin aina näihin virheisiin? 4 asiaa, jotka kannattaa jättää väliin ennen seksiä

    2. 2

      Raju huhu Lewis Hamiltonista – ”Se on yksityisasia”

    3. 3

      IS seurasi hetki hetkeltä: Saara Aalto räjäytti pankin – ”Yksi parhaista esityksistä koskaan X Factorissa”

    4. 4

      7 yleisen syövän varhaiset varoitusmerkit – tunnista ajoissa

    5. 5

      Raakel Lignellin raju painonpudotus ja tiukka ruokavalio johtivat pysyviin terveysongelmiin: ”Riistäytyi vähän käsistä”

    6. 6

      Nainen teki ”pettämistestin” poikaystävälleen – lopputulos ei ilahduttanut, videolla jo 6 miljoonaa katselukertaa

    7. 7

      Aleksi Valavuori julkaisi matkakuvan Los Angelesista: maisemaotos paljastuikin Ikean sisustustauluksi – some repesi

    8. 8

      Eija, 32, huomasi vauvansa olevan erilainen – elämä muuttui pikkuhiljaa painajaiseksi

    9. 9

      Saara Aalto teki historiallisen tempun – kukaan muu brittien X Factorissa ei ole kyennyt samaan

    10. 10

      Pikkujoulujen seksiakti johti harvinaisen kiusalliseen tilanteeseen oikeussalissa – konkarijuristi avautuu

    11. Näytä lisää

    Näitä luetaan!

    1. 1

      Miehen ”romanttinen joulukuva” onkin toisella silmäyksellä jotain aivan muuta – onko nettihitiksi noussut temppu ratkaisu sinkkujen juhlapyhien viettoon?

    2. 2

      WhatsApp katoaa miljoonista puhelimista – katso, onko omasi listalla

    3. 3

      Liikuttunut Kimmo Timonen hauskuutti paitaseremoniassa – ”Kiitos isä ja äiti että 41 vuotta sitten pistitte makuuhuoneen oven kiinni”

    4. 4

      New York Times kertoo 44-vuotiaan suomalaismiljonäärin uskomattoman tarinan: luksuselämää ja satojen miljoonien avioerotaistelu

    5. 5

      Tiukka sääntö korventaa pääkaupunkiseudun taksikuskeja pikkujoululiikenteessä – ”Siinä menee helposti herne nenään”

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Perhesyyt eivät painaneet? Mika Salolla teoria Nico Rosbergin lopettamisesta: ”Kukaan ei tajua sitä…”

    2. 2

      Tuulenvire paljasti Donald Trumpin omituisen ”asumokan” – netti sekosi lentokentältä napatusta kuvasta

    3. 3

      WhatsApp katoaa miljoonista puhelimista – katso, onko omasi listalla

    4. 4

      Beth, 22, nukahti sohvalle marraskuussa – heräsi vasta toukokuussa

    5. 5

      Huoltomiehet yllättyivät suomalaisten nuorten aikuisten uusavuttomuudesta – eivät omista edes ruuvimeisseliä

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Sorrutko sinäkin aina näihin virheisiin? 4 asiaa, jotka kannattaa jättää väliin ennen seksiä

    2. 2

      Raju huhu Lewis Hamiltonista – ”Se on yksityisasia”

    3. 3

      IS seurasi hetki hetkeltä: Saara Aalto räjäytti pankin – ”Yksi parhaista esityksistä koskaan X Factorissa”

    4. 4

      7 yleisen syövän varhaiset varoitusmerkit – tunnista ajoissa

    5. 5

      Raakel Lignellin raju painonpudotus ja tiukka ruokavalio johtivat pysyviin terveysongelmiin: ”Riistäytyi vähän käsistä”

    6. Näytä lisää