Anna, Anne, Anu

Kotimaa

Valikko

Kotimaa

Brittilehti yllättää – Suomesta löytyy jouluvuohi!

Lahjojentuojat
Brittilehti Telegraph ihmettelee artikkelissaan erilaisia nimiä, joilla eri Euroopan maissa kutsutaan joulupukkia.
Lahjat kuuluvat jouluun tavalla tai toisella siellä, missä joulua ylipäätään vietetään. Britanniassa joulun lahjojentuojaa on perinteisesti kutsuttu nimellä Father Christmas (isä joulu). Telegraphin mukaan osa briteistä onkin nyt pöyristynyt siitä, että joulupukkia on alettu yhä enenevässä määrin kutsumaan myös saarivaltiossa amerikkalaisittain nimellä Santa Claus.

Santa Claus on puolestaan muunnelma latinankielisestä nimestä Sanctus Nicolaus (Pyhä Nikolaus). 300-luvulla elänyttä Myran piispaa Pyhää Nikolausta pidetään nykyisen, kansainvälisesti tunnetun joulupukin esikuvana.


Katolinen jouluperinne on kuitenkin sekoittunut monissa Euroopan maissa kuten Suomessa omiin vanhoihin perinteisiin, minkä vuoksi lahjojen tuojaa kutsutaan vaihtelevilla nimillä, vaikka hän ulkoisesti muistuttaisikin nykyisin yleisesti tunnettua joulupukkia. Oman osansa perinteisiin ovat tuoneet myös kristinuskon protestanttiset suuntaukset, kuten luterilaisuus.

Tshekkiläinen kielitieteilijä Jakub Marian on kääntänyt blogissaan eri Euroopan maissa käytetyt nimitykset joulupukista tai muista lahjojentuojista. Joulupukin ja Isä joulun lisäksi lahjoja kuskaavat pitkin Eurooppaa muun muassa Isoisä joulu, Pakkasherra, Joulumies, Joulutonttu, Jouluvanhus, Joulupojat, Takka-John ja Jeesuslapsi.

”Jouluvuohi” muuntui ilkiöstä sydämelliseksi punatutuksi

Marianin Blogia lähteenään käyttävässä Telegraphin jutussa ihmetellään muun muassa Katalonian ”Kakkivaa pölkkyä” (Caga tió) eli hymynaamaista puupölkkyä, jota ”ruokitaan” ja suojataan kylmältä, kunnes se ”kakkii” ja takaa näin lahjojen tulon.


Lehti mainitsee kuitenkin omaksi suosikikseen Christmas Goatin, eli suomalaisittain joulupukin. Hieman huvittavana yksityiskohtana voidaan pitää myös sitä, että englanninkielinen sana voidaan kääntää myös jouluvuoheksi.

Jutussa kerrotaan suositusta teoriasta, jonka mukaan joulupukki-nimitys liittyisi ukkosenjumala Thorin palvomiseen. Skandinaavisen mytologian mukaan Thor ratsasti taivaalla kahden vuohen vetämillä vaunuilla. Hahmon kerrotaan muuntuneen hiljalleen aikojen saatossa pelottavasta, meluisasta ja lahjoja vaatineesta otuksesta joulun ystävälliseksi lahjojentuojaksi.

– Tämä on syy, miksi Suomessa Isä Joulun nimi on Joulupukki (tai Jouluvuohi), Telegraph kirjoittaa.


Todennäköisemmin suomalaisen joulupukin nimi periytyy kuitenkin nuuttipukista ja kekripukista, jotka ovat osa vanhoja suomalaisperinteitä. Tosin niidenkin alkuperä on Ruotsissa.

Entisaikaan sarviin, tuohinaamariin ja nurinpäin käännettyyn turkkiin sonnustautuneet nuuttipukit kiersivät Nuutinpäivänä (13. tammikuuta) taloissa pelotellen lapsia ja olutta vaatien, usein humaltuneena. Kiltit lapset saattoivat saada joskus lahjoja, mutta tuhmille oli luvassa vain risuja. Ja jos nuuttipukit eivät saaneet olutta, he saattoivat tehdä jotakin vahinkoa.

Wikipedian mukaan nuuttipukkiperinne jatkuu enää lähinnä Lounais-Suomessa. Siitä polveutunut Joulupukki sen sijaan kiertää edelleen kaikkialla maassa.

Punanuttuisen, valkopartaisen ja kansainvälisiä virkaveljiään nykyisin muistuttavan pukin on uskottu asuvan Lapissa Korvatunturilla siitä lähtien, kun radion Markus-Setä eli Markus Rautio kertoi näin Lastentunti-ohjelmassaan Ylellä vuonna 1927.

Kommentit

    Näytä lisää
    Kommentointi on päättynyt

    Näitä luetaan!

    1. 1

      Äidin tekemä Excel-taulukko paljasti kylmän totuuden Nikon tilanteesta – näin poika kuittasi 50 000 € velat

    2. 2

      Naapuri järkyttyi Vuosaaren yöllisestä tragediasta – ”He olivat reippaita lapsia”

    3. 3

      Sharon Osbourne piti häkellyttävän puheenvuoron Saara Aallosta – outo Afganistan-vertaus: ”Saara on taistelija”

    4. 4

      Suuri lihapullatesti oli yhden pienen pyörykän ylivoimaa – ”Heittämällä paras”

    5. 5

      Psykoosiin ajautunut Kanye West palasi julkisuuteen muuttuneena – ensimmäinen kuva räppäristä poistettiin Instagramista nopeasti

    6. 6

      Aasialaismiehen passikuva hylättiin äärimmäisen kiusallisesta syystä

    7. 7

      Tennistähti Henri Kontisen Emilia-rakas, 23, on häikäisevä ilmestys – mallikaunotar julkaisee rohkeita kuvia Instagramissa

    8. 8

      Näin Patrik Laine asuu Winnipegissä – ”Just ja just osaan käyttää mikroa”

    9. 9

      Poliisi kertoi lisää Vuosaaren tragediasta: nuorin uhri 2-vuotias, suurimmat tuhot saunassa

    10. 10

      ”Salainen” kuva hovista julki – herttuatar Catherine säteili yltäkylläisessä tiarassa, iltapuku korosti timmiä vyötäröä

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Salkkarit-kaunotar rohkeassa kuvassa – rinnat paistavat läpi henkäyksen ohuesta asusta

    2. 2

      Saara Aallon kilpakumppanit pahoissa vaikeuksissa – tuleeko finaalilähetyksestä katastrofi?

    3. 3

      Suuri lihapullatesti oli yhden pienen pyörykän ylivoimaa – ”Heittämällä paras”

    4. 4

      Sekava mies uhkasi vastaantulijaa Porvoossa – nyrkkeilytaustainen uhattu ei päästänyt karkuun

    5. 5

      Aasialaismiehen passikuva hylättiin äärimmäisen kiusallisesta syystä

    6. 6

      Kolme lasta ja äiti kuolivat tulipalossa Helsingin Vuosaaressa – näin tapahtumat etenivät

    7. 7

      Moni kärsii tietämättään kakkostyypin diabeteksen esiasteesta – lisää äkkikuoleman vaaraa

    8. 8

      Yhden hitin eläketurva – tässä on joululaulu, joka tuo kirjoittajilleen edelleen 590 000 euron vuosittaiset rojaltitulot

    9. 9

      Aktiivisen työttömän tuloista lähtee ensi vuonna jopa 200 €/kk – ”Työttömän taloudessa järkyttävän suuri summa”

    10. 10

      Psykoosiin ajautunut Kanye West palasi julkisuuteen muuttuneena – ensimmäinen kuva räppäristä poistettiin Instagramista nopeasti

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Poliisi IS:lle: Tällainen tausta Imatran epäillyllä 23-vuotiaalla kolmoismurhaajalla on

    2. 2

      WhatsApp katoaa miljoonista puhelimista – katso, onko omasi listalla

    3. 3

      Hänellä oli Linnan juhlien rohkein iltapuku – IS:n lukijat äänestivät illan räväyttävimmän pukeutujan

    4. 4

      Salkkarit-kaunotar rohkeassa kuvassa – rinnat paistavat läpi henkäyksen ohuesta asusta

    5. 5

      Robinin, 18, Linnan juhlat -asussa mukana yksityiskohta, joka jäi monilta huomaamatta – presidentiltä erityinen pyyntö kättelyjonossa

    6. 6

      Tuulenvire paljasti Donald Trumpin omituisen ”asumokan” – netti sekosi lentokentältä napatusta kuvasta

    7. 7

      Perhesyyt eivät painaneet? Mika Salolla teoria Nico Rosbergin lopettamisesta: ”Kukaan ei tajua sitä…”

    8. 8

      Todelliset syyt, joiden vuoksi naiset voihkivat seksin aikana

    9. 9

      Raivostunut Matti Nykänen perui keikkansa Kanarialla – ravintola joutui maksumieheksi: ”V**ut minä mitään keikkaa vedä”

    10. 10

      Linnan jatkoilla nousi hässäkkä – Heikki Lampela ja Hanna Kärpänen sisään vahvassa juhlatunnelmassa: ”Haluan seikkailuja”

    11. Näytä lisää

    Näitä luetaan!

    1. 1

      Äidin tekemä Excel-taulukko paljasti kylmän totuuden Nikon tilanteesta – näin poika kuittasi 50 000 € velat

    2. 2

      Naapuri järkyttyi Vuosaaren yöllisestä tragediasta – ”He olivat reippaita lapsia”

    3. 3

      Sharon Osbourne piti häkellyttävän puheenvuoron Saara Aallosta – outo Afganistan-vertaus: ”Saara on taistelija”

    4. 4

      Suuri lihapullatesti oli yhden pienen pyörykän ylivoimaa – ”Heittämällä paras”

    5. 5

      Psykoosiin ajautunut Kanye West palasi julkisuuteen muuttuneena – ensimmäinen kuva räppäristä poistettiin Instagramista nopeasti

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Salkkarit-kaunotar rohkeassa kuvassa – rinnat paistavat läpi henkäyksen ohuesta asusta

    2. 2

      Saara Aallon kilpakumppanit pahoissa vaikeuksissa – tuleeko finaalilähetyksestä katastrofi?

    3. 3

      Suuri lihapullatesti oli yhden pienen pyörykän ylivoimaa – ”Heittämällä paras”

    4. 4

      Sekava mies uhkasi vastaantulijaa Porvoossa – nyrkkeilytaustainen uhattu ei päästänyt karkuun

    5. 5

      Aasialaismiehen passikuva hylättiin äärimmäisen kiusallisesta syystä

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Poliisi IS:lle: Tällainen tausta Imatran epäillyllä 23-vuotiaalla kolmoismurhaajalla on

    2. 2

      WhatsApp katoaa miljoonista puhelimista – katso, onko omasi listalla

    3. 3

      Hänellä oli Linnan juhlien rohkein iltapuku – IS:n lukijat äänestivät illan räväyttävimmän pukeutujan

    4. 4

      Salkkarit-kaunotar rohkeassa kuvassa – rinnat paistavat läpi henkäyksen ohuesta asusta

    5. 5

      Robinin, 18, Linnan juhlat -asussa mukana yksityiskohta, joka jäi monilta huomaamatta – presidentiltä erityinen pyyntö kättelyjonossa

    6. Näytä lisää