Senja

Kotimaa

Valikko

Kotimaa

Brittilehti yllättää – Suomesta löytyy jouluvuohi!

Lahjojentuojat
Brittilehti Telegraph ihmettelee artikkelissaan erilaisia nimiä, joilla eri Euroopan maissa kutsutaan joulupukkia.
Lahjat kuuluvat jouluun tavalla tai toisella siellä, missä joulua ylipäätään vietetään. Britanniassa joulun lahjojentuojaa on perinteisesti kutsuttu nimellä Father Christmas (isä joulu). Telegraphin mukaan osa briteistä onkin nyt pöyristynyt siitä, että joulupukkia on alettu yhä enenevässä määrin kutsumaan myös saarivaltiossa amerikkalaisittain nimellä Santa Claus.

Santa Claus on puolestaan muunnelma latinankielisestä nimestä Sanctus Nicolaus (Pyhä Nikolaus). 300-luvulla elänyttä Myran piispaa Pyhää Nikolausta pidetään nykyisen, kansainvälisesti tunnetun joulupukin esikuvana.


Katolinen jouluperinne on kuitenkin sekoittunut monissa Euroopan maissa kuten Suomessa omiin vanhoihin perinteisiin, minkä vuoksi lahjojen tuojaa kutsutaan vaihtelevilla nimillä, vaikka hän ulkoisesti muistuttaisikin nykyisin yleisesti tunnettua joulupukkia. Oman osansa perinteisiin ovat tuoneet myös kristinuskon protestanttiset suuntaukset, kuten luterilaisuus.

Tshekkiläinen kielitieteilijä Jakub Marian on kääntänyt blogissaan eri Euroopan maissa käytetyt nimitykset joulupukista tai muista lahjojentuojista. Joulupukin ja Isä joulun lisäksi lahjoja kuskaavat pitkin Eurooppaa muun muassa Isoisä joulu, Pakkasherra, Joulumies, Joulutonttu, Jouluvanhus, Joulupojat, Takka-John ja Jeesuslapsi.

”Jouluvuohi” muuntui ilkiöstä sydämelliseksi punatutuksi

Marianin Blogia lähteenään käyttävässä Telegraphin jutussa ihmetellään muun muassa Katalonian ”Kakkivaa pölkkyä” (Caga tió) eli hymynaamaista puupölkkyä, jota ”ruokitaan” ja suojataan kylmältä, kunnes se ”kakkii” ja takaa näin lahjojen tulon.


Lehti mainitsee kuitenkin omaksi suosikikseen Christmas Goatin, eli suomalaisittain joulupukin. Hieman huvittavana yksityiskohtana voidaan pitää myös sitä, että englanninkielinen sana voidaan kääntää myös jouluvuoheksi.

Jutussa kerrotaan suositusta teoriasta, jonka mukaan joulupukki-nimitys liittyisi ukkosenjumala Thorin palvomiseen. Skandinaavisen mytologian mukaan Thor ratsasti taivaalla kahden vuohen vetämillä vaunuilla. Hahmon kerrotaan muuntuneen hiljalleen aikojen saatossa pelottavasta, meluisasta ja lahjoja vaatineesta otuksesta joulun ystävälliseksi lahjojentuojaksi.

– Tämä on syy, miksi Suomessa Isä Joulun nimi on Joulupukki (tai Jouluvuohi), Telegraph kirjoittaa.


Todennäköisemmin suomalaisen joulupukin nimi periytyy kuitenkin nuuttipukista ja kekripukista, jotka ovat osa vanhoja suomalaisperinteitä. Tosin niidenkin alkuperä on Ruotsissa.

Entisaikaan sarviin, tuohinaamariin ja nurinpäin käännettyyn turkkiin sonnustautuneet nuuttipukit kiersivät Nuutinpäivänä (13. tammikuuta) taloissa pelotellen lapsia ja olutta vaatien, usein humaltuneena. Kiltit lapset saattoivat saada joskus lahjoja, mutta tuhmille oli luvassa vain risuja. Ja jos nuuttipukit eivät saaneet olutta, he saattoivat tehdä jotakin vahinkoa.

Wikipedian mukaan nuuttipukkiperinne jatkuu enää lähinnä Lounais-Suomessa. Siitä polveutunut Joulupukki sen sijaan kiertää edelleen kaikkialla maassa.

Punanuttuisen, valkopartaisen ja kansainvälisiä virkaveljiään nykyisin muistuttavan pukin on uskottu asuvan Lapissa Korvatunturilla siitä lähtien, kun radion Markus-Setä eli Markus Rautio kertoi näin Lastentunti-ohjelmassaan Ylellä vuonna 1927.

Kommentit

    Näytä lisää
    Kommentointi on päättynyt

    Näitä luetaan!

    1. 1

      HS: Suomen vanhin ihminen on kuollut

    2. 2

      Seiska: Timo T.A Mikkonen saattohoidossa – ”Hänellä ei ole tuskia”

    3. 3

      Helsinkiläismies noukki purettavasta talosta likaisen taulun – taideasiantuntijan arvio loksautti leuat

    4. 4

      Maailman seksikkäimmäksi ylistetty naispoliisi julkaisee hekumallisia alusvaatekuvia: ”Miehet eivät vastustele pidätystä”

    5. 5

      Pasi, 60, sai aivoinfarktin – ja parkkisakon: ”Yksityisellä pysäköinninvalvonnalla ei ole mitään sympatiaa”

    6. 6

      Tarja, 35, lähti norjalaiseen tehtaaseen töihin: ”Ei Suomessa koskaan maksettu noin korkeaa palkkaa näistä tehtävistä”

    7. 7

      Jyväskyläläisen kalamiehen käsittämätön päähänpisto puuroutti vesivoimalaitoksen – lähes miljoonan euron lasku

    8. 8

      Melkoinen pituusero: Janne Katajan ja Sara Forsbergin yhteiskuva on hervoton – ”Meistä tehdään pilaa”

    9. 9

      Autosport: Jari-Matti Latvala pahoitti mielensä huhuista: ”Olin todella poissa tolaltani”

    10. 10

      Maria Veitola tiedustelee Cheekiltä homohuhuista – suora vastaus: ”Lähden aina saman miehen kanssa – kuskini”

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Marit Björgenin jättihauikset taas huomion kohteena – Kike Elomaalla vahva näkemys norjalaisen hurjista lihaksista

    2. 2

      Jyväskyläläisen kalamiehen käsittämätön päähänpisto puuroutti vesivoimalaitoksen – lähes miljoonan euron lasku

    3. 3

      Sarjahukuttajan paikka vankilan hierarkiassa voi olla karu – näin toimii systeemi kaltereiden takana

    4. 4

      Tarja, 35, lähti norjalaiseen tehtaaseen töihin: ”Ei Suomessa koskaan maksettu noin korkeaa palkkaa näistä tehtävistä”

    5. 5

      Kommentti: Berner-farssi voi käydä Sipilälle kalliiksi

    6. 6

      Karmea tapaturma johti kokeneen työntekijän kuolemaan konepajalla Jyväskylässä

    7. 7

      Kahdeksan lapsen yh-äiti on ”liian kaunis töihin”: ”Miehet näkevät minut vain seksisymbolina”

    8. 8

      Julkaisi rajun twiitin 10-vuotiaasta Barron Trumpista – Saturday Night Live -ohjelman käsikirjoittaja hyllytettiin

    9. 9

      ”Maailman identtisimmät kaksoset” katuvat kauneusleikkauksiaan – pitävät lopputulosta rumana: ”Häpeämme”

    10. 10

      Murhasta elinkautista istunut 39-vuotias nainen pääsee vapaaksi – murhasi miehen hyvin raa’alla tavalla

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Juo aamulla vettä tyhjään vatsaan – 8 mahtavaa vaikutusta

    2. 2

      Kahdeksan lapsen yh-äiti on ”liian kaunis töihin”: ”Miehet näkevät minut vain seksisymbolina”

    3. 3

      Auervaaroja netissä jahtaava Tuula, 74, täräytti valemajurille: ”Minä en maksa penniäkään” – huijarin vastaus oli paljon puhuva

    4. 4

      Ensitreffit alttarilla -tähti julkaisi kuvan vauvansa kanssa – tarkkasilmäiset fanit huomasivat kivuliaan sairauden

    5. 5

      Marit Björgenin jättihauikset taas huomion kohteena – Kike Elomaalla vahva näkemys norjalaisen hurjista lihaksista

    6. 6

      Serbian seksikkäin laulaja Milica, 25, purskahti korsetistaan ulos kesken keikan – yleisö villiintyi

    7. 7

      Ei herkkohermoisille: Tältä näyttää työuupumus sairaalassa

    8. 8

      Nainen synnytti salaa vessassa – raskaudesta tietämättömät vanhemmat havahtuivat pamaukseen

    9. 9

      Uimapukumalli Chrissy Teigen jakoi rehellisen kuvan reisistään – miehet hämmentyivät: ”Olen katsonut tätä jo minuutin, ja...”

    10. 10

      Kaikki irti Whatsappista! Tiesitkö jo nämä 9 kätevää kikkaa?

    11. Näytä lisää

    Näitä luetaan!

    1. 1

      HS: Suomen vanhin ihminen on kuollut

    2. 2

      Seiska: Timo T.A Mikkonen saattohoidossa – ”Hänellä ei ole tuskia”

    3. 3

      Helsinkiläismies noukki purettavasta talosta likaisen taulun – taideasiantuntijan arvio loksautti leuat

    4. 4

      Maailman seksikkäimmäksi ylistetty naispoliisi julkaisee hekumallisia alusvaatekuvia: ”Miehet eivät vastustele pidätystä”

    5. 5

      Pasi, 60, sai aivoinfarktin – ja parkkisakon: ”Yksityisellä pysäköinninvalvonnalla ei ole mitään sympatiaa”

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Marit Björgenin jättihauikset taas huomion kohteena – Kike Elomaalla vahva näkemys norjalaisen hurjista lihaksista

    2. 2

      Jyväskyläläisen kalamiehen käsittämätön päähänpisto puuroutti vesivoimalaitoksen – lähes miljoonan euron lasku

    3. 3

      Sarjahukuttajan paikka vankilan hierarkiassa voi olla karu – näin toimii systeemi kaltereiden takana

    4. 4

      Tarja, 35, lähti norjalaiseen tehtaaseen töihin: ”Ei Suomessa koskaan maksettu noin korkeaa palkkaa näistä tehtävistä”

    5. 5

      Kommentti: Berner-farssi voi käydä Sipilälle kalliiksi

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Juo aamulla vettä tyhjään vatsaan – 8 mahtavaa vaikutusta

    2. 2

      Kahdeksan lapsen yh-äiti on ”liian kaunis töihin”: ”Miehet näkevät minut vain seksisymbolina”

    3. 3

      Auervaaroja netissä jahtaava Tuula, 74, täräytti valemajurille: ”Minä en maksa penniäkään” – huijarin vastaus oli paljon puhuva

    4. 4

      Ensitreffit alttarilla -tähti julkaisi kuvan vauvansa kanssa – tarkkasilmäiset fanit huomasivat kivuliaan sairauden

    5. 5

      Marit Björgenin jättihauikset taas huomion kohteena – Kike Elomaalla vahva näkemys norjalaisen hurjista lihaksista

    6. Näytä lisää