Anna, Anne, Anu

Kotimaa

Valikko

Kotimaa

Yleisradio pettyi BBC:n Avara luonto -dokumenttiin: ”Jättää jäljen luotettavuuden kylkeen”

Televisio
Merikotka vaihtui lennosta maakotkaksi, karibu poroksi, Kanada Lapiksi.
Yleisradion TV1:n Avara luonto -sarjassa lauantaina nähdyn dokumentin suhde totuuteen paljastui poikkeuksellisen väljäksi.

Ylellä on nyt kana kynittävänä dokumentin tuottajan, arvostetun brittiläisen BBC:n kanssa.

– Täytyy varmasti vähän keskustella. Mehän maksamme ihan hyvää hintaa heidän laadustaan, sanoo Yleisradion kansainvälisen ohjelmahankinnan päällikkö Tarmo Kivikallio.

Dokumentissa kertoja selosti kotkan lähestyvän pohjoisamerikkalaista karibulaumaa tähtäimessään vastasyntynyt vasa.

Seuraavaksi tapahtui leikkauksen avulla jotain ihan muuta – ja vieläpä ihan toisella mantereella.

Merikotka vaihtui lennosta maakotkaksi, karibut sen alla suomalaisiksi poroiksi ja Kanada Suomen Lapiksi.

Maakotka iski vasan selkään. Koska kuvausetäisyys kasvoi, maakotkaa olisi voinut kuvitella alkuperäiseksi merikotkaksi. Toki ne ovat erivärisiä.

Hetken päästä oltiin taas Kanadassa ja merikotka istui ylpeänä juuri saalistamansa vasan päällä.

Dokumentti Lumen keskellä syntyneet kertoo pohjoisen luonnon eläinpienokaisten selviytymisestä ensimmäisinä elinkuukausinaan. Kotka iski vasan kimppuun 11. minuutin kohdalla. Jakso on nähtävissä Yle Areenassa.

Kokenut lahtelainen tunturivaeltaja Pekka Pasanen tunnisti heti iskupaikan.

– Se on Ridnin rinne Käsivarressa, siinä Haltin vieressä. Se on Suomen toiseksi korkein tunturi ja korkein kokonaan Suomen puolella sijaitseva.

– Ja kun katsoin niitä eläimiä, niin porojahan ne olivat.

Pasanen tunnisti myös asiayhteyden.

– Tapasin kymmenisen vuotta sitten Kuusamossa suomalaisen kaverin, joka oli ollut Ridnillä oppaana ranskalaiselle kuvausryhmälle. He olivat joutuneet odottamaan kaksi viikkoa sitä kotkan hyökkäystä. Kuvausetäisyys oli 800 metriä.

– Siellä on menty arkiston avulla siitä kohtaa, mistä aita on matalin, Ylen Kivikallio sanoo.

Maakotkan isku vasaan löytyy BBC Earthin nettisivuilta. Esittelytekstin mukaan se kuvattiin BBC:n Life-sarjaa varten, mutta pitkän kuvausetäisyyden vuoksi materiaali ei täyttänyt HD-tekniikan vaatimuksia.

– Näitä tulee silloin tällöin ilmi. Joitakin vuosia sitten oli Siperian karhuista kertova dokumentti, johon oli väliin leikattu pitkät pätkät Kuhmon karhuja. Kivikallio kertoo.

– Se oli paha ”case”. Tämä ei ole niin räikeä, mutta kieltämättä jättää jäljen luotettavuuden kylkeen. Totta kai luontodokumentteja leikataan niin, että saadaan tarina aikaiseksi, mutta tässä ovat nyt vaihtuneet eläimet kokonaan. Se on harvinaista.

Kivikallio suhtautuu asiaan vakavasti.

– Harhaan johtamisen ajatus tässä helposti tulee mieleen, jonkin asteinen totuuden vääristely. Yleisesti ottaen BBC laatutaso on kyllä tosi kova.

– Katsojan kannalta tämä on ikävää. Itseltäni tuo olisi ensimmäisellä kerralla mennyt täydestä, mutta kyllä sen kieltämättä huomaa. Jotkut katsojamme ovat kovan luokan ammattilaisia. Silloin jää kiinni, Kivikallio sanoo.

Kommentit

    Näytä lisää
    Kommentointi on päättynyt

    Näitä luetaan!

    1. 1

      Kolme lasta ja nainen menehtyivät huoneistopalossa Helsingin Vuosaaressa

    2. 2

      Aasialaismiehen passikuva hylättiin äärimmäisen kiusallisesta syystä

    3. 3

      Salkkarit-kaunotar rohkeassa kuvassa – rinnat paistavat läpi henkäyksen ohuesta asusta

    4. 4

      Yhden hitin eläketurva – tässä on joululaulu, joka tuo kirjoittajilleen edelleen 590 000 euron vuosittaiset rojaltitulot

    5. 5

      Europolin joulukalenterissa tänään Suomessa etsintäkuulutettu rikollinen – katso kuka kalenteriluukusta paljastuu

    6. 6

      Simpanssinaamainen kaahari piinasi poliisia Ruotsissa

    7. 7

      Moni kärsii tietämättään kakkostyypin diabeteksen esiasteesta – lisää äkkikuoleman vaaraa

    8. 8

      Näin ylivoimainen Hannu Manninen oli avauskilpailussaan – sai heti mieluisan palkinnon

    9. 9

      Beverly Hills kyttä -elokuvista tuttu näyttelijä pidätettiin Dallasin lentokentällä

    10. 10

      Enontekiöllä surmatun skotlantilaisen Rebeccan, 26, läheiset järkyttyivät tragediasta: ”Hän oli kaunis tyttö”

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Salkkarit-kaunotar rohkeassa kuvassa – rinnat paistavat läpi henkäyksen ohuesta asusta

    2. 2

      Saara Aallon kilpakumppanit pahoissa vaikeuksissa – tuleeko finaalilähetyksestä katastrofi?

    3. 3

      Robinin, 18, Linnan juhlat -asussa mukana yksityiskohta, joka jäi monilta huomaamatta – presidentiltä erityinen pyyntö kättelyjonossa

    4. 4

      Bunkkeriin seksiorjaksi teljetty ruotsalaisnainen kirjoitti kirjan painajaisestaan – ”Yritin uskotella itselleni, ettei tämä voi olla totta”

    5. 5

      Sekava mies uhkasi vastaantulijaa Porvoossa – nyrkkeilytaustainen uhattu ei päästänyt karkuun

    6. 6

      Susanna, 33, vei Lumian huoltoon – uuteen puhelimeen alkoi ilmestyä outoja kuvia

    7. 7

      Brittimedia: Saara Aalto laulaa finaalissa kaikkien aikojen Queen-klassikon yhdessä supertähti Adam Lambertin kanssa

    8. 8

      Autoilun verotus kiristyy 16 prosenttia: Tarkista kuinka paljon joudut autosi käytöstä maksamaan ensi vuonna

    9. 9

      Aktiivisen työttömän tuloista lähtee ensi vuonna jopa 200 €/kk – ”Työttömän taloudessa järkyttävän suuri summa”

    10. 10

      Jaana Pelkonen avoimena Me Naisille – esikoislapsi tuo onnea, mutta elämässä on läsnä myös suuri surunaihe: ”Enää en itke joka päivä”

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Poliisi IS:lle: Tällainen tausta Imatran epäillyllä 23-vuotiaalla kolmoismurhaajalla on

    2. 2

      WhatsApp katoaa miljoonista puhelimista – katso, onko omasi listalla

    3. 3

      Hänellä oli Linnan juhlien rohkein iltapuku – IS:n lukijat äänestivät illan räväyttävimmän pukeutujan

    4. 4

      Tuulenvire paljasti Donald Trumpin omituisen ”asumokan” – netti sekosi lentokentältä napatusta kuvasta

    5. 5

      Perhesyyt eivät painaneet? Mika Salolla teoria Nico Rosbergin lopettamisesta: ”Kukaan ei tajua sitä…”

    6. 6

      Todelliset syyt, joiden vuoksi naiset voihkivat seksin aikana

    7. 7

      Robinin, 18, Linnan juhlat -asussa mukana yksityiskohta, joka jäi monilta huomaamatta – presidentiltä erityinen pyyntö kättelyjonossa

    8. 8

      Linnan jatkoilla nousi hässäkkä – Heikki Lampela ja Hanna Kärpänen sisään vahvassa juhlatunnelmassa: ”Haluan seikkailuja”

    9. 9

      Raivostunut Matti Nykänen perui keikkansa Kanarialla – ravintola joutui maksumieheksi: ”V**ut minä mitään keikkaa vedä”

    10. 10

      Nainen teki ”pettämistestin” poikaystävälleen – lopputulos ei ilahduttanut, videolla jo 6 miljoonaa katselukertaa

    11. Näytä lisää

    Näitä luetaan!

    1. 1

      Kolme lasta ja nainen menehtyivät huoneistopalossa Helsingin Vuosaaressa

    2. 2

      Aasialaismiehen passikuva hylättiin äärimmäisen kiusallisesta syystä

    3. 3

      Salkkarit-kaunotar rohkeassa kuvassa – rinnat paistavat läpi henkäyksen ohuesta asusta

    4. 4

      Yhden hitin eläketurva – tässä on joululaulu, joka tuo kirjoittajilleen edelleen 590 000 euron vuosittaiset rojaltitulot

    5. 5

      Europolin joulukalenterissa tänään Suomessa etsintäkuulutettu rikollinen – katso kuka kalenteriluukusta paljastuu

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Salkkarit-kaunotar rohkeassa kuvassa – rinnat paistavat läpi henkäyksen ohuesta asusta

    2. 2

      Saara Aallon kilpakumppanit pahoissa vaikeuksissa – tuleeko finaalilähetyksestä katastrofi?

    3. 3

      Robinin, 18, Linnan juhlat -asussa mukana yksityiskohta, joka jäi monilta huomaamatta – presidentiltä erityinen pyyntö kättelyjonossa

    4. 4

      Bunkkeriin seksiorjaksi teljetty ruotsalaisnainen kirjoitti kirjan painajaisestaan – ”Yritin uskotella itselleni, ettei tämä voi olla totta”

    5. 5

      Sekava mies uhkasi vastaantulijaa Porvoossa – nyrkkeilytaustainen uhattu ei päästänyt karkuun

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Poliisi IS:lle: Tällainen tausta Imatran epäillyllä 23-vuotiaalla kolmoismurhaajalla on

    2. 2

      WhatsApp katoaa miljoonista puhelimista – katso, onko omasi listalla

    3. 3

      Hänellä oli Linnan juhlien rohkein iltapuku – IS:n lukijat äänestivät illan räväyttävimmän pukeutujan

    4. 4

      Tuulenvire paljasti Donald Trumpin omituisen ”asumokan” – netti sekosi lentokentältä napatusta kuvasta

    5. 5

      Perhesyyt eivät painaneet? Mika Salolla teoria Nico Rosbergin lopettamisesta: ”Kukaan ei tajua sitä…”

    6. Näytä lisää