Suomalaisturisti! Älä anna tätä lahjaa kiinalaisille: "Kuulostaa samalta kuin "kuolema"

IS uutisoi tiistaina ohjeista, joita Eurooppaan matkaaville kiinalaisturisteille annetaan. Suomalaisia liikemiehiä varoitellaan myös kummallisella tavalla.

- Jostain syystä Kiinan liiketoimintakursseilla opetetaan poikkeuksetta, ettei kiinalaisille saa antaa lahjaksi vihreää hattua. Vihreän hatun päässä pitäminen tarkoittaa Kiinassa sitä, että miehen vaimo pettää tätä, kertoo suomalainen liikemies Lasse Liukkonen Ilta-Sanomille.

Hän on työskennellyt Kiinassa vuodesta 2006.

- Olen aina miettinyt, että onko edes teoreettista mahdollisuutta sille, että joku todellakin antaisi lahjaksi nimenomaan vihreän hatun. Ehkä Pyhän Patrikin päivänä, joten varoitus saattaa ollakin aiheellinen.

Liukkonen kertoo myös kysyneensä joitakin kertoja kiinalaisilta, onko joku joskus yrittänyt antaa vihreää hattua lahjaksi.

- Ilmeisesti ei ole, sillä siitä on varotettu sen verran paljon.

Liukkosen mukaan muut vihreät lahjat eivät ole kiellettyjä. Hänen mieleensä tulee kuitenkin joitakin muita kiellettyjä lahjoja.

- Kelloa ei kiinalaiselle saisi antaa, sillä kiinan kielen sana "kello" kuulostaa samalta kuin sana "kuolema". Puukko on myös huono lahja, se tarkoittaa sitä, että kyseisten henkilöiden välit ovat menneet poikki.

Liikelahjoja Liukkonen ei itse oikeastaan harrasta. Erään hyvän lahjan hän osaa silti nimetä.

- Hyvä viskipullo on aina toimiva lahja. Se toimii kaikkialla, paitsi ehkä muslimimaissa.

Kiinalaisessa lahjanannossa hän muistuttaa olevan myös sellainen seikka, että jos lahjan saa, odottaa antaja myös vastalahjaa.

- Lahjojen pitää mennä tasan. Jos jää jollekulle lahjan velkaa, se on huono juttu.