Senja

Perhe

Valikko

Perhe

Puhuuko teinisi kieltä, jota et ymmärrä? Katso sanakirjasta!

Itsevarmasti käyttäytyvä nuori voikin olla hätääntynyt ja hukassa. Nuori-aikuinen-sanakirja opastaa aikuista kääntämään nuoren lauseet suomeksi.
Mannerheimin lastensuojeluliiton Lasten ja nuorten puhelimessa on kerätty lausahduksia, joilla nuoret testaavat aikuisia.

– Sanakirja on tarkoitettu jokaiselle aikuiselle, joka on joskus ollut ensin lapsi, sitten nuori, ja jonka vuoro on nyt ottaa poikansa, tyttärensä tai oppilaansa haaste vastaan, kerrotaan MLL:n sivuilla sanakirjan saatesanoiksi.

Käännä lauseet ensin aikuisen suomeksi

Kun nuori haistattelee, kertoo karkeita seksuaalisia vitsejä, tai vähättelee aikuisen älyä, moni aikuinen saattaa reagoida helposti nolostumalla ja ajattelemalla, että tämä nuori vihaa juuri minua.

MLL:n sanakirjan mukaan aikuinen saattaa myös kuitata äkäisesti tai vastata nuorelle itsekunnioituksensa säilyttääkseen omasta mielestään nokkelaksi ja vitsikkäästi, mutta nuoren mielestä ironisesti. Toiset taas voivat vastata samalla mitalla takaisin, voivotella aikuismaisesti tai vaatia, että puhutaan kunnolla.

– Jotta aikuinen ja nuori voisivat kohdata toisensa, nuoren lauseet pitää ensin kääntää aikuisen suomeksi, sanakirja kehottaa.

Vähättely ja nolaus eivät auta

Haistattelun taustalla saattaa ollakin sellainen syy, että nuori kokee itsensä pieneksi, hämmentyneeksi tai huonoksi. Tai häntä keljuttaa, ja samalla tekee mieli kostaa keljutus aikuiselle tai raivostuttaa tämä aivan äärirajoille.

Seksuaalisuusheittojen taustalla voi olla aito pelko siitä, miten nuoren tulisi käsitellä seksuaalisuuttaan. Harva on itsevarma, vaikka siltä vaikuttaisi.

– Aikuisen pitää jaksaa viestittää nuorelle hyväksymistään. Moitiskelu, haukkuminen, syyllistäminen, vähättely ja nolaus eivät edistä vuorovaikutusta – nuori tietää usein itsekin, että nyt hän meni rajan yli, sanakirja neuvoo.

– Onnistunut kohtaaminen on sellainen, että nuori kokee tulleensa hyväksytyksi ja aikuisen huomaamaksi, mutta sen verran vaativa, että aikuinen saattaa joutua lähtemään sen päätteeksi kahvitauolle, MLL:n sivuilla muistutetaan.

Pidä äänensävy myönteisenä – tai edes neutraalina

Aikuisia kehotetaan kokeilemaan enemmän pelkkää kuuntelemista ja nuorten vahvojen tunteiden sietämistä, vaikka ne käyvätkin hermoille. Oman äänensävyn myönteisenä tai neutraalina pitäminen voi myös helpottaa.

– Seksuaalisuutta pitää saada käsitellä myös vitsailemalla. Positiivisia, kohtaamiseen haastavia lauseita kuten: ”Kerro, mitä muuta sulle kuuluu?” kannattaa kokeilla myös.

Toisinaan aikuisen kuuluukin rajoittaa ja ilmaista myös omat ajatuksensa ja tunteensa:

– Minusta ei tuntunut hyvältä, kun nimittelit minua. Pahoitin mieleni.

Aikuisen ajatukset voi tuoda esille, kun nuoren kiukku on laantunut. Sanakirja muistuttaa, että aikuinen saa rasittua nuorten lauseista.

Lue koko sanakirja täältä.

Kommentit

    Näytä lisää
    Kommentointi on päättynyt

    Näitä luetaan!

    1. 1

      Jyväskyläläisen kalamiehen käsittämätön päähänpisto puuroutti vesivoimalaitoksen – lähes miljoonan euron lasku

    2. 2

      Kyläkauppias Sampo Kaulanen ylpeänä vaimostaan uimapuvussa – kuvakulma imartelee kurveja: ”Kokoni ei määrittele minua”

    3. 3

      Sarjahukuttajan paikka vankilan hierarkiassa voi olla karu – näin toimii systeemi kaltereiden takana

    4. 4

      Marit Björgenin jättihauikset taas huomion kohteena – Kike Elomaalla vahva näkemys norjalaisen hurjista lihaksista

    5. 5

      Maria Veitola tiedustelee Cheekiltä homohuhuista – suora vastaus: ”Lähden aina saman miehen kanssa – kuskini”

    6. 6

      David Beckham nöyryytti jälleen teinipoikaansa Instagramissa fanien edessä – kuittaili vaatteista ja opinnoista

    7. 7

      Pelastushelikopteri putosi Italian vuoristoon – kyydissä olleiden kohtalosta ei toistaiseksi tietoa

    8. 8

      Berner: ”En voi antaa periksi”

    9. 9

      Outo ristiriita Berner-selvityksen päätöksenteossa – Sipilä: Hallituspuolueet päättivät, ministeri Ylelle: Emme saaneet riittävästi tietoa

    10. 10

      Karmea tapaturma johti kokeneen työntekijän kuolemaan konepajalla Jyväskylässä

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Marit Björgenin jättihauikset taas huomion kohteena – Kike Elomaalla vahva näkemys norjalaisen hurjista lihaksista

    2. 2

      Kahdeksan lapsen yh-äiti on ”liian kaunis töihin”: ”Miehet näkevät minut vain seksisymbolina”

    3. 3

      Ensitreffit alttarilla -tähti julkaisi kuvan vauvansa kanssa – tarkkasilmäiset fanit huomasivat kivuliaan sairauden

    4. 4

      Android-haittaohjelmasta vapaata riistaa: Pankkitilejä tyhjennetään jo

    5. 5

      Sarjahukuttajan paikka vankilan hierarkiassa voi olla karu – näin toimii systeemi kaltereiden takana

    6. 6

      Trump aloitti muutokset – jäädyttää palkankorotukset

    7. 7

      Naku-uikkari on kesän kuumin uimapukutrendi – aivan kuin päällä ei olisi yhtään mitään

    8. 8

      Kommentti: Berner-farssi voi käydä Sipilälle kalliiksi

    9. 9

      Julkaisi rajun twiitin 10-vuotiaasta Barron Trumpista – Saturday Night Live -ohjelman käsikirjoittaja hyllytettiin

    10. 10

      Berner keskeyttää kohuhankkeensa: ”Sipilän kanssa sovittu, että autoverosta ei luovuta”

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Juo aamulla vettä tyhjään vatsaan – 8 mahtavaa vaikutusta

    2. 2

      Auervaaroja netissä jahtaava Tuula, 74, täräytti valemajurille: ”Minä en maksa penniäkään” – huijarin vastaus oli paljon puhuva

    3. 3

      Kahdeksan lapsen yh-äiti on ”liian kaunis töihin”: ”Miehet näkevät minut vain seksisymbolina”

    4. 4

      Ensitreffit alttarilla -tähti julkaisi kuvan vauvansa kanssa – tarkkasilmäiset fanit huomasivat kivuliaan sairauden

    5. 5

      Serbian seksikkäin laulaja Milica, 25, purskahti korsetistaan ulos kesken keikan – yleisö villiintyi

    6. 6

      Ei herkkohermoisille: Tältä näyttää työuupumus sairaalassa

    7. 7

      Nainen synnytti salaa vessassa – raskaudesta tietämättömät vanhemmat havahtuivat pamaukseen

    8. 8

      Uimapukumalli Chrissy Teigen jakoi rehellisen kuvan reisistään – miehet hämmentyivät: ”Olen katsonut tätä jo minuutin, ja...”

    9. 9

      Kaikki irti Whatsappista! Tiesitkö jo nämä 9 kätevää kikkaa?

    10. 10

      Poliisi IS:lle: Näin sarjahukuttaja jäi kiinni – ”Hänellä oli itsellään tiedossa...”

    11. Näytä lisää

    Näitä luetaan!

    1. 1

      Jyväskyläläisen kalamiehen käsittämätön päähänpisto puuroutti vesivoimalaitoksen – lähes miljoonan euron lasku

    2. 2

      Kyläkauppias Sampo Kaulanen ylpeänä vaimostaan uimapuvussa – kuvakulma imartelee kurveja: ”Kokoni ei määrittele minua”

    3. 3

      Sarjahukuttajan paikka vankilan hierarkiassa voi olla karu – näin toimii systeemi kaltereiden takana

    4. 4

      Marit Björgenin jättihauikset taas huomion kohteena – Kike Elomaalla vahva näkemys norjalaisen hurjista lihaksista

    5. 5

      Maria Veitola tiedustelee Cheekiltä homohuhuista – suora vastaus: ”Lähden aina saman miehen kanssa – kuskini”

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Marit Björgenin jättihauikset taas huomion kohteena – Kike Elomaalla vahva näkemys norjalaisen hurjista lihaksista

    2. 2

      Kahdeksan lapsen yh-äiti on ”liian kaunis töihin”: ”Miehet näkevät minut vain seksisymbolina”

    3. 3

      Ensitreffit alttarilla -tähti julkaisi kuvan vauvansa kanssa – tarkkasilmäiset fanit huomasivat kivuliaan sairauden

    4. 4

      Android-haittaohjelmasta vapaata riistaa: Pankkitilejä tyhjennetään jo

    5. 5

      Sarjahukuttajan paikka vankilan hierarkiassa voi olla karu – näin toimii systeemi kaltereiden takana

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Juo aamulla vettä tyhjään vatsaan – 8 mahtavaa vaikutusta

    2. 2

      Auervaaroja netissä jahtaava Tuula, 74, täräytti valemajurille: ”Minä en maksa penniäkään” – huijarin vastaus oli paljon puhuva

    3. 3

      Kahdeksan lapsen yh-äiti on ”liian kaunis töihin”: ”Miehet näkevät minut vain seksisymbolina”

    4. 4

      Ensitreffit alttarilla -tähti julkaisi kuvan vauvansa kanssa – tarkkasilmäiset fanit huomasivat kivuliaan sairauden

    5. 5

      Serbian seksikkäin laulaja Milica, 25, purskahti korsetistaan ulos kesken keikan – yleisö villiintyi

    6. Näytä lisää