Ansa

Ulkomaat

Ulos Valikko

Ulkomaat

"Sum Ting Wong" ja "Wi Tu Lo" - Asiana-turman uutisoinnissa nolo virhe

Yhdysvalloissa uutislähetykseen päätyi loukkaavia nimiä onnettomuustutkintakeskuksen kesäharjoittelijan virheen vuoksi.
Kyse oli San Franciscossa viime viikolla sattuneessa Asianan lentoturmasta.

Kalifornialainen televisiokanava KTVU uutisoi lentoyhtiö Asianan lento-onnettomuudesta. Uutisankkuri väitti lähetyksessä turmalennon pilottien nimien olevan Sum Ting Wong (something wrong), Wi Tu Lo (we too low), Ho Lee Fuk (holy fuck) ja Bang Ding Ow.

Toimittaja oli soittanut ennen lähetystä onnettomuustutkintakeskukseen varmistaakseen nimien olevan oikeat. Puheluun vastannut kesäharjoittelija vahvisti nimet virheellisesti oikeiksi.

On epäselvää, mistä televisiokanava oli saanut nimet alun perin käyttöönsä.
 

Kommentit

    Näytä lisää
    Kommentointi on päättynyt

    Näitä luetaan!

    1. 1

      Poliisi Nokian kännykkäpuukotuksesta: ”Joukossamme kulkee ihmisiä, joiden ei välttämättä tarvitsisi kulkea”

    2. 2

      Suomalaista entistä huippu-urheilijaa syytetään ex-vaimonsa taposta

    3. 3

      Todella karu raportti Suomen tilanteesta – ekonomisti kertoo, mitä tavallisen suomalaisen kannattaa nyt tehdä

    4. 4

      Tänne vastaanottokeskuksia kaavaillaan – Maahanmuuttovirasto kertoo uusimmat suunnitelmat

    5. 5

      Kimi meni kauppaan - valtava ryysis

    6. 6

      Vesa-Matti Loiri Simo Salmisen poismenosta: ”Lepää rauhassa Simo”

    7. 7

      Kaukolle tarjottiin suuria summia erikoisesta 100 euron setelistä – numismaatikon tuomio tuli

    8. 8

      Hukkuneiden poikien isä: ”Lapseni luisuivat käsistäni”

    9. 9

      Näyttelijä Simo Salminen on kuollut

    10. 10

      Kirjauduitko Facebookiin toisen nimellä? – Saatat saada sakot!

    11. Näytä lisää
    1. 1

      HS: Espoossa keksittiin nerokas ratkaisu terveyskeskusjonottamiseen - jonot lyhenivät viikkoon!

    2. 2

      Hukkuneiden poikien isä: ”Lapseni luisuivat käsistäni”

    3. 3

      Näyttelijä Simo Salminen on kuollut

    4. 4

      On olemassa yksi miestyyppi, joka pettää, ei rakastu syvästi ja on sen lisäksi vielä huono sängyssä – näin tunnistat

    5. 5

      Maksatko tyhjästä? Hanna Partanen täräyttää totuuden: tämä salaatti on köyhä!

    6. 6

      Kaukolle tarjottiin suuria summia erikoisesta 100 euron setelistä – numismaatikon tuomio tuli

    7. 7

      Todella karu raportti Suomen tilanteesta – ekonomisti kertoo, mitä tavallisen suomalaisen kannattaa nyt tehdä

    8. 8

      Ryöstöjengi huumasi uhrinsa ”paholaisen henkäyksellä” Pariisissa - huume tekee uhristaan lähes zombien

    9. 9

      Irakista paennut Muhammed, 21, maksoi salakuljettajille 11 000 euroa päästäkseen Suomeen

    10. 10

      Pakolaisia harhautettiin? Juna tyhjennettiin rajalla: ”Ei leirille, ei leirille!”

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Kiira Korven isosisko Petra, 29, on häikäisevän upea kaunotar – katso kuvat!

    2. 2

      16-vuotiaan tytön kuolema: Kaupunki kertoo, miksi hyppyrimäkeen oli viritetty hengenvaarallinen vaijeri

    3. 3

      On olemassa yksi miestyyppi, joka pettää, ei rakastu syvästi ja on sen lisäksi vielä huono sängyssä – näin tunnistat

    4. 4

      16-vuotias tyttö kuoli hyppyrimäessä Helsingissä – laski päin teräsvaijeria

    5. 5

      17-vuotias poika saa koulussa pelkkiä kymppejä – nyt hän paljastaa, miten kokeisiin pitää vastata

    6. 6

      Liisan hautajaisissa ei ollut yhtäkään vierasta: ”Yksinäisyys ei ole aina tragedia”

    7. 7

      Tältä näyttää ulosottoon vietyjen autojen lista juuri nyt: Arvaisitko katsomatta minkälaisia laitteita tällä hetkellä pakkohuutokaupataan?

    8. 8

      Arja Koriseva esitteli kauniin tyttärensä – katso kuva!

    9. 9

      Sääntö-Suomi iski taas: Ravintola vaati naisasiakasta riisumaan jakkunsa – ”turvallisuussyyt”

    10. 10

      Nyt tulee kakkahelpotus ummetuksesta kärsiville – hierot vain tätä kohtaa

    11. Näytä lisää

    Näitä luetaan!

    1. 1

      Poliisi Nokian kännykkäpuukotuksesta: ”Joukossamme kulkee ihmisiä, joiden ei välttämättä tarvitsisi kulkea”

    2. 2

      Suomalaista entistä huippu-urheilijaa syytetään ex-vaimonsa taposta

    3. 3

      Todella karu raportti Suomen tilanteesta – ekonomisti kertoo, mitä tavallisen suomalaisen kannattaa nyt tehdä

    4. 4

      Tänne vastaanottokeskuksia kaavaillaan – Maahanmuuttovirasto kertoo uusimmat suunnitelmat

    5. 5

      Kimi meni kauppaan - valtava ryysis

    6. Näytä lisää
    1. 1

      HS: Espoossa keksittiin nerokas ratkaisu terveyskeskusjonottamiseen - jonot lyhenivät viikkoon!

    2. 2

      Hukkuneiden poikien isä: ”Lapseni luisuivat käsistäni”

    3. 3

      Näyttelijä Simo Salminen on kuollut

    4. 4

      On olemassa yksi miestyyppi, joka pettää, ei rakastu syvästi ja on sen lisäksi vielä huono sängyssä – näin tunnistat

    5. 5

      Maksatko tyhjästä? Hanna Partanen täräyttää totuuden: tämä salaatti on köyhä!

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Kiira Korven isosisko Petra, 29, on häikäisevän upea kaunotar – katso kuvat!

    2. 2

      16-vuotiaan tytön kuolema: Kaupunki kertoo, miksi hyppyrimäkeen oli viritetty hengenvaarallinen vaijeri

    3. 3

      On olemassa yksi miestyyppi, joka pettää, ei rakastu syvästi ja on sen lisäksi vielä huono sängyssä – näin tunnistat

    4. 4

      16-vuotias tyttö kuoli hyppyrimäessä Helsingissä – laski päin teräsvaijeria

    5. 5

      17-vuotias poika saa koulussa pelkkiä kymppejä – nyt hän paljastaa, miten kokeisiin pitää vastata

    6. Näytä lisää