Raija, Raisa

Ulkomaat

Ulos Valikko

Ulkomaat

"Sum Ting Wong" ja "Wi Tu Lo" - Asiana-turman uutisoinnissa nolo virhe

Yhdysvalloissa uutislähetykseen päätyi loukkaavia nimiä onnettomuustutkintakeskuksen kesäharjoittelijan virheen vuoksi.
Kyse oli San Franciscossa viime viikolla sattuneessa Asianan lentoturmasta.

Kalifornialainen televisiokanava KTVU uutisoi lentoyhtiö Asianan lento-onnettomuudesta. Uutisankkuri väitti lähetyksessä turmalennon pilottien nimien olevan Sum Ting Wong (something wrong), Wi Tu Lo (we too low), Ho Lee Fuk (holy fuck) ja Bang Ding Ow.

Toimittaja oli soittanut ennen lähetystä onnettomuustutkintakeskukseen varmistaakseen nimien olevan oikeat. Puheluun vastannut kesäharjoittelija vahvisti nimet virheellisesti oikeiksi.

On epäselvää, mistä televisiokanava oli saanut nimet alun perin käyttöönsä.
 

Kommentit

    Näytä lisää
    Kommentointi on päättynyt

    Näitä luetaan!

    1. 1

      Karttakuva paljastaa: Näin rajusti influenssa jyrää nyt Suomessa

    2. 2

      David Bowien leskeltä uusi suru-uutinen

    3. 3

      Hautajaisjärjestelyistä käyty perheneuvottelu meni Lappeenrannassa niin rajuksi, että paikalle jouduttiin hälyttämään poliisit

    4. 4

      ”Voi hyvä Jumala!” – uusi video näyttää, millaisella voimalla myrsky iski maailman toiseksi suurimpaan loistoristeilijään

    5. 5

      Kärynneen ampumahiihtäjän nimi julki

    6. 6

      Kannattaako kaverin kanssa hypätä sänkyyn vai ei? Tutkija kumoaa yleisen seksimyytin

    7. 7

      Poista yksi sovellus iPhonesta: Voit säästää reilusti akkua

    8. 8

      Patrick selvisi Saksan junaturmasta: ”Junan tuhoutuneista osista kuului avunhuutoja”

    9. 9

      Kuoleva koira jätti jäähyväiset omistajalleen – sydäntäsärkevä teksti leviää Facebookissa

    10. 10

      Mieskolmikko raiskasi kodistaan karkumatkalla olleen 15-vuotiaan

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Kehä I miinoitettiin peltipoliiseilla – autoilijat järjestivät vastayllätyksen

    2. 2

      Hyvinkäällä vakavasti loukkaantunut juniorijalkapalloilija kuoli sairaalassa

    3. 3

      ”Voi hyvä Jumala!” – uusi video näyttää, millaisella voimalla myrsky iski maailman toiseksi suurimpaan loistoristeilijään

    4. 4

      Personal trainer kertoo, millaista liikuntaa tulee harrastaa eri-ikäisenä – 30, 40, 50, 60, 70 ja 80

    5. 5

      Ostitko tällaisen valaisimen Ikeasta? Poista se välittömästi käytöstä

    6. 6

      Opettajan avoin kirjoitus: Teki kolme virkavirhettä, sai oppilaan rauhoittumaan ja pyytämään anteeksi

    7. 7

      Kaatopaikalle ei saa enää viedä tekstiilijätettä – tätä uusi laki merkitsee tavalliselle kuluttajalle

    8. 8

      Kärynneen ampumahiihtäjän nimi julki

    9. 9

      Loistoristeilystä tuli karmea vuoristorata – laiva seilasi hurrikaaniluokan myrskyyn

    10. 10

      Galaksin huono-onnisin mies? Intialaismies on mahdollisesti ensimmäinen ihminen joka kuoli meteoriitin osumaan

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Kehä I miinoitettiin peltipoliiseilla – autoilijat järjestivät vastayllätyksen

    2. 2

      Pelko iski Thaimaan turismiin: ”Ihmiset pakenevat täältä!”

    3. 3

      Vaimo kaiverrutti miehensä sormukseen ovelan tekstin – tarkoituksena taata, ettei mies pettäisi

    4. 4

      Tarkkasilmäiset tuomarit paljastivat massahuijauksen Norjan hiihtokisoissa – ”Tämän on oltava parodiaa”

    5. 5

      Yksi tapa voi tuhota parisuhteen – johtaa yli 90 prosentin todennäköisyydellä eroon

    6. 6

      Kuvat julki: Otto-automaatin kamera tallensi kadonneen Päivin

    7. 7

      Kaikki alkoi Kaivopuistosta – Euroopan etsityimmän naisen Marina Kettusen, 29, tarina

    8. 8

      Viestintävirastolta vakava varoitus suomalaisille: Älä usko tätä ovelaa näkymää tietokoneesi ruudulla

    9. 9

      Hyvinkäällä vakavasti loukkaantunut juniorijalkapalloilija kuoli sairaalassa

    10. 10

      Jari Isometsä varmana Therese Johaugista: ”Ei saisi ensimmäistäkään maailmancupin pistettä”

    11. Näytä lisää

    Näitä luetaan!

    1. 1

      Karttakuva paljastaa: Näin rajusti influenssa jyrää nyt Suomessa

    2. 2

      David Bowien leskeltä uusi suru-uutinen

    3. 3

      Hautajaisjärjestelyistä käyty perheneuvottelu meni Lappeenrannassa niin rajuksi, että paikalle jouduttiin hälyttämään poliisit

    4. 4

      ”Voi hyvä Jumala!” – uusi video näyttää, millaisella voimalla myrsky iski maailman toiseksi suurimpaan loistoristeilijään

    5. 5

      Kärynneen ampumahiihtäjän nimi julki

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Kehä I miinoitettiin peltipoliiseilla – autoilijat järjestivät vastayllätyksen

    2. 2

      Hyvinkäällä vakavasti loukkaantunut juniorijalkapalloilija kuoli sairaalassa

    3. 3

      ”Voi hyvä Jumala!” – uusi video näyttää, millaisella voimalla myrsky iski maailman toiseksi suurimpaan loistoristeilijään

    4. 4

      Personal trainer kertoo, millaista liikuntaa tulee harrastaa eri-ikäisenä – 30, 40, 50, 60, 70 ja 80

    5. 5

      Ostitko tällaisen valaisimen Ikeasta? Poista se välittömästi käytöstä

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Kehä I miinoitettiin peltipoliiseilla – autoilijat järjestivät vastayllätyksen

    2. 2

      Pelko iski Thaimaan turismiin: ”Ihmiset pakenevat täältä!”

    3. 3

      Vaimo kaiverrutti miehensä sormukseen ovelan tekstin – tarkoituksena taata, ettei mies pettäisi

    4. 4

      Tarkkasilmäiset tuomarit paljastivat massahuijauksen Norjan hiihtokisoissa – ”Tämän on oltava parodiaa”

    5. 5

      Yksi tapa voi tuhota parisuhteen – johtaa yli 90 prosentin todennäköisyydellä eroon

    6. Näytä lisää