Puheet kovenevat Kreikassa: Antiikin ajan valuutta käyttöön?

Kreikan surkea taloudellinen tilanne on nostanut esiin asian, josta maassa ei kymmeneen vuoteen ole puhuttu.

Kreikan luopuminen eurosta on ollut poliittisessa keskustelussa lähes pannaan julistettu aihe jo pitkään.

Nyt puhe paluusta drakmaan tulee julki jo todella arvovaltaiselta tasolta. Asiaa ennakoidaan jopa The New York Times -lehdessä.

- Sopii kysyä, olemmeko olemassa vain euroa ja euroaluetta varten vai palaammeko drakman käyttöön, Kreikan valtiovarainministeri Evangelos Venizelos kyselee jo avoimesti arvostetun Kathimerini-lehden mukaan.

Erittäin arvostettu taloustietäjä Vasilis Serafeimakis Avinoil-kaasuyhtiöstä sanoi, että Kreikan talouden suurin ongelma on se, että maa joutuu käyttämään vierasta valuuttaa.

Drakma oli alun perin käytössä jo Antiikin Kreikassa, mutta se palasi uudelleen Kreikan rahayksiköksi vasta vuonna 1832. Nykyaikainen drakma uudistettiin vuosina 1944 ja 1954.

Euroopan unionin komission jäsen, Maria Damanaki, ilmoitti jo 25. toukokuuta 2011 verkkosivuillaan, että Kreikka voisi palata drakman käyttöön.

Kreikan pääministeri Georgios Papandreou aiheutti Euroopan velkakriisin selvittämiselle yllätyksen, kun hän ilmoitti, että hänen hallituksensa alistaa Kreikalle luvatun 130 miljardin euron apupaketin ja sen vaatimat toimet kansanäänestykseen.

Euro oli heti ongelma

Kreikka liittyi EU:hun vuonna 1981. Euro tuli käyttöön maassa vuoden 2002 alussa. Kreikkalaisten suhde euroon ei alun alkaenkaan ollut ongelmaton, sillä euro äännettiin aluksi Kreikassa sen englanninkielisen kieliasun mukaan ”juoroksi”, jolloin se kuulostaa samalta kuin kreikan kielen sana "virtsa”

Sittemmin sanan kreikkalaista ääntämisasua ”evroó” yritettiin vakiinnuttaa. Ongelmana on se, että euro-sana ei sovi kyseisessä muodossa nykykreikan kieliopilliseen järjestelmään.

Euro lausutaan nykykreikaksi evroó, jossa paino on viimeisellä tavulla. Virtsa taas on úuro , paino ensimmäisellä tavulla. Painon paikka erottaa merkityksiä kreikassa, ja siitä syystä sanat hahmottuvat painollisen tavun mukaan, vaikka muuten lausuisikin vokaalit epäselvästi.

Kreikkalaiset käyttävät euron sadasosan nimenä vanhaa drakman sadasosaa leptoa eivätkä senttiä niin kuin muualla.

Kauniit euroissa komeilevat kreikkalaiset kirjaimet ovat epsilo, ypsilo, ro ja omega.

Kreikkalaiset pitivät itse aikoinaan kaikkia kreikkaa taitamattomia mutisijoina eli barbaareina.

Mitä sinun mielestäsi Kreikalle ja sen ongelmille pitäisi tehdä? Keskustele aiheesta jutun alla olevassa lomakkeessa!