Visa

Viihde

Valikko

Viihde

Näin viitot suomen kielen tärkeimmät sanat – Signmark opettaa

Ulkoministeriön erityisedustajana toimiva kuuro rap-artisti Signmark neuvoo perusviittomien ohella, miten viitot Facebookin, Instagramin ja Twitterin.
Marko Vuoriheimo eli Signmark lähtee tällä viikolla Washingtoniin Maailmanpankin kevätkokoukseen. Ulkoministeriön erityisedustajana vuodesta 2010 toiminut Vuoriheimo, 37, muun muassa puhuu siellä vammaisten oikeuksista. Hän on työnsä puolesta kiertänyt jo 43 maassa esiintymässä sekä puhumassa eri foorumeissa.

Uraauurtava kuuro rap-artisti kehuu, kuinka paljon edellä Yhdysvallat on Suomea kuurojen oikeuksissa. Asioidessaan Yhdysvalloissa Vuoriheimo saa useasti palvelua viittomakielellä. Suomessa asiakaspalvelija ei hänen kokemuksiensa mukaan juurikaan yritä palvella kuuroa asiakasta.


Yhdysvalloissa kuuro voi seurata useimpia tv-ohjelmia ja elokuvia, suomalaisia suoria lähetyksiä ei simultaanitulkata eikä tekstitetä, ja jos tekstitetään, niin viiveellä.

– Miltä sinusta tuntuisi esimerkiksi katsoa Leijonien MM-finaalipeli vasta seuraavana päivänä? hän huomauttaa.

Vuoriheimo ei katso suomalaisia tv-ohjelmia.

– Luovutan, koska en jaksa lukea huulilta koko ohjelmaa, hän selittää.

Vuoriheimo toivoisi, että kuulevat suomalaiset rohkaistuisivat viittomaan kohdatessaan viittomakielisen. Tällä hetkellä on pulaa mobiilitulkkauksesta, joka helpottaisi niin kuuron ja kuulevan vuorovaikutusta.

– Olisi mahtavaa, että törmätessäni kaupungilla ihmiseen, joka ei osaa viittoa, mulla olisikin tulkki kännykässä, jonka ottaisin mukaan keskusteluun. Ehkä jonakin päivänä sitten Suomessa.

Kouluissa erilaisuuden puolesta puhuvan Team Haloo -ryhmänsä kanssa kiertävä ja Tulkkauspalvelu Mirealia pyörittävä Vuoriheimo kannustaa ihmisiä menemään viittomakielen kursseille.

– Olkaa rohkeita ja kokeilkaa omia rajoja, hän toivoo.


Videolla Vuoriheimo opettaa IS:n lukijoille perusviittomia, kuten muun muassa tärkeimpänä sanana pidetyn kiitoksen. Videolta myös selviää, miten viitot sosiaalisen median ilmiöt, kuten Facebookin, Instagramin ja Twitterin.

Kommentit

    Näytä lisää
    Kommentointi on päättynyt

    Näitä luetaan!

    1. 1

      Kaikki irti Whatsappista! Tiesitkö jo nämä 9 kätevää kikkaa?

    2. 2

      He ovat uudet Vain elämää -tähdet! Mukana Robin, Irina ja Olli Lindholm

    3. 3

      Vain elämää -artistivalinta nostatti ihmettelyvyöryn – sarjan fanit tylyttävät: ”Todella väsynyttä”

    4. 4

      Tekstiviestien tulva hämmensi rallilegenda Tommi Mäkisen – sai ”50 onnitteluviestiä sekunnissa”

    5. 5

      Mäkisen tallille ei tule rahahuolia

    6. 6

      Nämä rikolliset presidentti Niinistö armahti: Joukossa mies, joka pahoinpiteli törkeästi puolisonsa

    7. 7

      Skandaali Hamburger Börsin tanssilattialla: Mies virtsasi naisen jaloille, nainen löi tuopilla

    8. 8

      Ei herkkohermoisille: Tältä näyttää työuupumus sairaalassa

    9. 9

      Peilijää yllätti hevosen Pedersöressä – sinne jäi

    10. 10

      Kiistely ”kateusverosta” jatkui – ”Vasen käsi ei tiedä mitä oikea tekee”

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Ei herkkohermoisille: Tältä näyttää työuupumus sairaalassa

    2. 2

      Valtava maanjäristys Tyynellämerellä – jopa 8,0 Richterin asteikolla

    3. 3

      Seitsemän salaperäistä prinsessaa: Tässä ovat parrasvaloja vältelleet kruunupäät –Mukana Kauniit ja rohkeat -tähti ja ”maailman kaunein”

    4. 4

      Niinan, 38, maatilaa on vainottu jo kolme vuotta: hevosta ajettiin autolla takaa – koko karja menee teuraaksi

    5. 5

      Jatkosodan kenttäsairaaloiden kauhukuvat eivät unohdu – Sotamaa leikkasi yötä päivää Pervitinin voimalla

    6. 6

      Minka Kuustonen loisti seksikkäänä rouva Trumpina – sketsiohjelma tarttui myös ajankohtaisiin aiheisiin

    7. 7

      Rahtilaiva upposi suomalaiskapteenin silmien edessä: aloitti vaativan pelastusoperaation – varustamon toimitusjohtaja: ”Valtavan hieno uroteko”

    8. 8

      Anna: Viime viikolla erostaan ilmoittanut Rosa Meriläinen seurustelee kirjailijan kanssa

    9. 9

      He ovat uudet Vain elämää -tähdet! Mukana Robin, Irina ja Olli Lindholm

    10. 10

      Täällä sarjahukuttaja napattiin – silminnäkijä kertoo kiinniotosta: ”Isokokoinen kaveri nousi ulos”

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Juo aamulla vettä tyhjään vatsaan – 8 mahtavaa vaikutusta

    2. 2

      Mikan ja Marketan rakkaustarina – saksalaislehti paljasti kaunottaren menneisyyden

    3. 3

      Perhe etsii vastausta kammottavaan kuvaan – mitä tai mikä ilmestyi yhtäkkiä yöllä kotipihalla otettuun valokuvaan?

    4. 4

      Serbian seksikkäin laulaja Milica, 25, purskahti korsetistaan ulos kesken keikan – yleisö villiintyi

    5. 5

      Nainen synnytti salaa vessassa – raskaudesta tietämättömät vanhemmat havahtuivat pamaukseen

    6. 6

      Kolme povekasta blondia: Natalie, 45, sekoitetaan jatkuvasti tyttäriinsä – erotatko kuvista kuka on äiti?

    7. 7

      Uimapukumalli Chrissy Teigen jakoi rehellisen kuvan reisistään – miehet hämmentyivät: ”Olen katsonut tätä jo minuutin, ja...”

    8. 8

      Yksi kuoli rekan pudottua moottoritieltä Lohjalla – erikoinen tapahtumaketju johti karmeaan turmaan

    9. 9

      Sarjahukuttaja oli palkittu karjatilallinen – sitten tapahtui jotakin

    10. 10

      Dramaattiset kuvat: Myrskypuuska romahdutti rakenteilla olleen, yli 100-neliöisen talon maan tasalle Kuopiossa

    11. Näytä lisää

    Näitä luetaan!

    1. 1

      Kaikki irti Whatsappista! Tiesitkö jo nämä 9 kätevää kikkaa?

    2. 2

      He ovat uudet Vain elämää -tähdet! Mukana Robin, Irina ja Olli Lindholm

    3. 3

      Vain elämää -artistivalinta nostatti ihmettelyvyöryn – sarjan fanit tylyttävät: ”Todella väsynyttä”

    4. 4

      Tekstiviestien tulva hämmensi rallilegenda Tommi Mäkisen – sai ”50 onnitteluviestiä sekunnissa”

    5. 5

      Mäkisen tallille ei tule rahahuolia

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Ei herkkohermoisille: Tältä näyttää työuupumus sairaalassa

    2. 2

      Valtava maanjäristys Tyynellämerellä – jopa 8,0 Richterin asteikolla

    3. 3

      Seitsemän salaperäistä prinsessaa: Tässä ovat parrasvaloja vältelleet kruunupäät –Mukana Kauniit ja rohkeat -tähti ja ”maailman kaunein”

    4. 4

      Niinan, 38, maatilaa on vainottu jo kolme vuotta: hevosta ajettiin autolla takaa – koko karja menee teuraaksi

    5. 5

      Jatkosodan kenttäsairaaloiden kauhukuvat eivät unohdu – Sotamaa leikkasi yötä päivää Pervitinin voimalla

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Juo aamulla vettä tyhjään vatsaan – 8 mahtavaa vaikutusta

    2. 2

      Mikan ja Marketan rakkaustarina – saksalaislehti paljasti kaunottaren menneisyyden

    3. 3

      Perhe etsii vastausta kammottavaan kuvaan – mitä tai mikä ilmestyi yhtäkkiä yöllä kotipihalla otettuun valokuvaan?

    4. 4

      Serbian seksikkäin laulaja Milica, 25, purskahti korsetistaan ulos kesken keikan – yleisö villiintyi

    5. 5

      Nainen synnytti salaa vessassa – raskaudesta tietämättömät vanhemmat havahtuivat pamaukseen

    6. Näytä lisää